Найцікавіше, що спогади про далеко не завжди стираються з пам'яті. Фахівці кажуть, що найчастіше вони починають виринати у дітей віком двох-п'яти років.

Цар із стародавнього Хорезму

Так, якась І.Семенова розповіла наступну історію про свого сина Микиту. Коли хлопчикові було трохи більше двох років, якось увечері її чоловік став складати для нього казку і запропонував синочкові самому вибрати ім'я для головного героя. Той одразу назвав ім'я – Канік. Згодом він часто згадував про це Каніку. Коли батьки почали розпитувати його, хто ця людина, малюк докладно розповів, що Канік – це цар, він їздить із мечем на коні та в одній із битв… убив його, Микиту!

Батькам це здалося дивним. Вони вирішили пошукати інформацію про Каніку в Інтернеті – а раптом той справді колись існував? Яке ж було їхнє здивування, коли виявилося, що в стародавньому Хорезміі справді був колись правитель на ім'я Канік! Він жив у VIII столітті нашої ери, і в Мережі навіть знайшлося зображення монети з портретом Каніка, що вигравірував на ній!

Цікаво, що коли Микита розповідав про Каніку, він не змінював деталей викладу подій. Тож навряд чи хлопчик міг усе це написати. Та й загалом його розповідь збігалася з тим, що було відомо про стародавнього правителя.

До трьох років хлопчик уже забув про Каніка. Але найбільше Микита любить грати у війну. До семи років він сам ліпить солдатиків із глини, «прилаштовує» їм списи та мечі з дерев'янок і «веде в бій». А ось куплені батьками машинки та паровозики його зовсім не цікавлять. Зараз він захоплено грає також із «військовим» ухилом.

Спогади про смерть

Поштовхом до «спогадів про минуле втілення» часто є якась подія чи враження. Так, одна дівчинка під час поїздки в машині з мамою побачила на склі сонячні відблиски і тут же «згадала» про те, як колись проїжджала мостом, що ось так само блищав на сонці, і потонула, впавши в річку.

На одному із мережевих форумів дівчина повідала, що коли вона була маленькою, то якось почала плакати та кричати, зустрівши в магазині незнайомого хлопця. Шокованим батькам довелося терміново відвести малу. Коли вони сіли в машину, дівчинка сказала, що людина, яку вони бачили в магазині, колись забрав її у її «першої мами» і сховав під підлогою, після чого вона надовго заснула і прокинулася вже «у іншої матусі». Героїня попросила сховати її під панеллю приладів, щоб той незнайомець її не знайшов…

Якийсь чоловік згадує розповіді своєї матері про те, що коли він був маленьким, то казав, що давним-давно загинув у вогні. У дитинстві герой завжди боявся перебувати біля відкритого полум'я, а також побоювався у будинку.

Інший користувач повідомляє, що в дитинстві його молодша сестра ходила по будинку зі знімком їхньої прабабусі в руках і повторювала фразу: «Я сумую за тобою, Харві». Прабабуся померла ще до її народження. Також дівчинка згадувала про речі, про які колись говорила прабабуся.

Ще один користувач розповідає про те, що його сестричка з двох до чотирьох років розповідала дивні речі про свою «минулу родину». Так, вона говорила, що рідні засовували в неї різні предмети, чому вона плакала, а потім «тато» її спалив, і вона потрапила до нової родини…

Ось ще цікава історія: «Моя старша сестранародилася у рік, коли мати мого батька померла. Як каже мій батько, щойно моя сестра змогла вимовити перші слова, вона сказала – “я твоя мама”».

Жінка згадує, що коли її синочку було три роки, він сказав, що йому дуже подобається його «новий татко», а попередній ударив його в спину, через що він помер. «Мій новий татко ніколи так не вчинить зі мною», - додав малюк.

Син іншої жінки у віці п'яти чи шести років сказав їй: «Поки я тут не народився, у мене була сестра ще? Вона та моя інша мама зараз такі старі. Сподіваюся, з ними все було добре, коли машина спалахнула».

За словами одного чоловіка, коли вони з дружиною купали свою доньку двох із половиною років, вона раптом вимовила таку фразу: «А я так нікому і не дісталася. Одні вже намагалися якось уночі. Виламали двері та намагалися, але я відбилася. Я померла і тепер мешкаю тут».

Душа обирає…

Часто доводиться чути фразу: "Батьків не обирають". А чи це так? Наприклад, одна з користувачів на форумі розповіла, що її син у віці від двох до шести років любив розповідати їй історію про те, як він обрав її своєю матір'ю. За словами дитини, вона знаходилася у освітленій кімнаті разом з якоюсь людиною, одягненою в костюм. Навпроти стояли люди, нерухомі, схожі на ляльки, і незнайомець запропонував йому вибрати собі маму. Хлопчик вказав на ту, яка пізніше справді стала його матір'ю. Після чого він пам'ятав себе вже тільки.

Також син цієї жінки дуже захоплювався літаками Другої світової. Він знав про них такі подробиці, яких не було ні в яких доступних джерелах. Його батьки були вченими, і вони нічого не знали про літаки, тому дивувалися, звідки у нього подібна інформація.

Наступна історія дуже нагадує попередню: «Коли мій племінник навчився складати слова у речення, він розповів моїй сестрі та її чоловікові, як він радий, що вибрав їх. Він стверджував, ніби перш ніж стати дитиною, він у яскраво освітленому приміщенні бачив безліч людей, з яких "вибрав свою Маму, тому що у неї було миле личко"».

Отже, все-таки є вибір наступних втілень. Можливо, ми зовсім не випадково з'являємося на світ у певній сім'ї, серед певних людейі, нарешті, у тій чи іншій тілесній оболонці.

«Згадавши власну смерть, багато випробуваних здобули впевненість у житті. Вони більше не боялися смерті. Вони зрозуміли, що смерть ще не кінець, це новий початок. Для всіх спогад про смерть був джерелом натхнення, що дає можливість змінити хід всього життя». «Якщо енергія не створюється з нічого і нікуди не зникає безвісти, а наша душа - це енергія і життєва сила- це енергія, чому не допустити реінкарнацій? Оскільки ніяка енергія не вмирає, чому б нам не продовжувати змінюватись і змінюватись?» Дві витяги з книги американки Керол Боумен «Минулі життя дітей» одразу визначать ваш настрій на тему. Або ви стовідсотковий реаліст і ніщо, що виходить за рамки повсякденного, вас не цікавить, або ви в хорошому сенсіцікаві. Все-таки, напевно, немає людей, майже ні, які хоча б зрідка, хоч би мимохідь не замислювалися, куди подінуться після моєї смерті мої думки, почуття, відчуття, переживання, весь мій внутрішній світ...

Днями знову пройшло всіма каналами повідомлення про відкриття англійських учених: наша свідомість не вмирає разом з нашою фізичною смертю. Одні в цьому абсолютно впевнені, інші вважають, що вчені у такий спосіб вибивають гроші на подальші дослідження. А явища deja vu-дежа вю, у буквальному перекладі російською – «вже бачене»? Найчастіше воно буває в юному віці, згасаючи з роками, ніби під нашаруваннями життя з його турботами та проблемами. І які яскраві трапляються моменти, коли звук, запах, якась річ, крихітна деталь раптом прямо-таки відключають тебе від реальності, ніби на мить ти перенісся туди, де ти був колись. Приголомшливі миті! Переживання дежа вю надто реальні, щоб їх відкидати.

Чи не доводилося вам слухати дивні оповіданнямаленьких дітей від двох до п'яти років? Якось син моєї подруги (тепер дорослий юнак, а тоді не досяг і п'яти років) докладно розповідав, як він знайшов на дорозі гаманець. Минуло років п'ятнадцять, а я не можу забути цього, здавалося б, незначного випадку, настільки детально йшла розповідь: гаманець лежав на узбіччі, присипаний дрібними камінчиками, коричневий, з тріщинами, а в ньому були старовинні монети. Пам'ятаю, подруга сказала: "Знову фантазії..." А ось що пише з цього приводу Керол Боумен. Дитина, захоплена фантазією, створює тимчасову реальність, яка змінюється з його волі: зараз він солдат, а за хвилину лікар чи цар. Спогади про минулі життя – послідовна реальність з докладними, достовірними деталями. Вона впевнена, що мати, яка добре знає свою дитину, може відрізнити фантазію від спогадів про минулі життя. А поштовх до її досліджень дав чотирирічний син: у нього раптом трапилася бурхлива істерика під час феєрверку, а потім почав розповідати, що був солдатом, як потім вдалося прояснити, на Громадянській війні в США. Керол вивчила нечисленні дослідження на тему реінкарнації, зібрала величезну кількість фактів.

Дворічна дівчинка Лія їхала з мамою в машині на спеціальному дитячому сидінні та дивилася у вікно. На мосту через глибоку ущелину вона чітко й упевнено промовила: «Мамо, це дуже нагадує місце моєї смерті». Мати навіть зупинила машину і обережно поставила кілька запитань. І ось що почула: Машина впала з мосту в річку. На мені не було ременя, і я полетіла у воду. Я лежала на камінні і побачила вгорі міст, що сяяв на сонці, і бульбашки, які піднімалися нагору». Мати була приголомшена: жодних бульбашок у воді її крихітна дочка ще не могла ніде і ніколи бачити. Рік приблизно Лія зрідка згадувала про свою смерть і завжди турбувалася про ремені безпеки.

У малюка захворіло вухо, він пояснив, що його вдарила велика вантажівка на вулиці і вона померла. Дворічній дівчинці подарували іграшкового песика. У великому збудженні вона сказала, що собачка нагадує їй пса Маффа, який у неї був раніше. Дівчинка постійно говорила про чотири сірі будинки, про матір «у довгій спідниці». «Фантазії» її видалися батькам надто стійкими. І одного разу дівчинка спитала, чому вона не хлопчик, який жив біля залізниці. На рейках його вбило потягом. Вона назвала навіть містечко Харворд та прізвище Бенсон. Виявилося, це недалеко, і одного разу сім'я туди попрямувала. Реальність збіглася з описом, який дала дитина. У церковних книгах знайшли Бенсона. Справді, 1875 року в них народився хлопчик, але через шість років згадки про нього зникли.

«Розслідування» доктора Яна Стівенсона

Але найдивовижніші факти спогадів дітей про минулі життя дає Індія, періодично вони з'являються в пресі. І цьому є пояснення, але про нього згодом.

Сварнлата Мішра народилася 1948 року. Коли вона у трирічному віці проїжджала з батьком повз містечко Катні, що знаходиться на відстані сотні миль від її будинку, раптом показала рукою вбік і попросила шофера завернути до її будинку. А потім почали з'являтись інші деталі, які батько записував. Дівчинку в тому житті звали Бія. Вона описала свій будинок усередині та зовні, згадала залізницюта вапняну піч, школу. Вона померла від болю в горлі і пам'ятала ім'я лікаря. Слух про Сварнлат поширився, і одного разу до будинку її сім'ї, а їй на той час було десять років, без попередження приїхали чоловік, син і брат реальної Бії, яка померла в 1939 році. Сварнлата одразу впізнала свого старшого брата і лагідно назвала його «Бабу», як звала в тому житті. Десятирічна дівчинка впізнала чоловіка Бії та її сина, якому було тринадцять років у момент її смерті. Вони намагалися її збити, видаючи себе за інших, але вона стояла на своєму. Сварнлата нагадала своєму колишньому чоловікові, що перед смертю віддала йому дві тисячі рупій у скриньці. І це було правдою. За кілька тижнів дівчинку привезли до будинку, де жила та померла Бія. Вона одразу ж відзначила зміни, запитала про парапет, про деревце, якого тепер не було. Вона згадала і назвала понад двадцять чоловік з-поміж рідних та знайомих Бії з відповідними їхнім стосункам емоціями. Сварнлата виросла, закінчила університет, вийшла заміж та зберегла зв'язок із сім'єю Бії.

Ще індійські феномени. Чотирирічний Раві заявив своїм батькам, що він Мунна, син перукаря. З усіма подробицями він розповів, як двоє чоловіків, ще один перукар і мийник вікон, заманили його в сад, перерізали горло та закопали у піску. Ці "фантазії" стали набридати його близьким, а хлопчик ще й погрожував втекти "до своєї іншої родини". Чутки про незвичайну дитину дійшли до батька справжнього Мунни. Вони зустрілися, і хлопчик його впізнав, згадав свої іграшки, годинник, який батько для нього купив у Бомбеї. Раві народився зі смугою, що йде через усю шию, що нагадує довгий шрам від ножової рани. З віком вона почала зменшуватися. Та й сам Раві у вісімнадцять років уже нічого не пам'ятав, а знав про свої спогади лише з близьких розповідей. Дівчинка Шамліні здіймала крик при спробах викупати її та істерично плакала при поїздках в автобусі. Навчившись говорити, вона розповіла, що була збита автобусом, коли йшла дамбою під час повені.

Індійські факти зібрав доктор медицини психіатр Ян Стівенсон, працю якого вивчила Керол Боумен. Зіткнувшись із фактами спогадів про минулі життя у дітей, він у 1961 році вирушив до Індії, щоб дослідити один відомий йому випадок. Через три роки їх набралося понад чотириста. Новаторство професора Стівенсона в тому, що він звернувся до маленьких дітей за отриманням доказів перетворень. Пам'ять дитини на відміну від дорослої чиста, не зворушена світським досвідом, не засмічена книгами та особливо телебаченням. Ян Стівенсон обмежив поле своїх досліджень лише спонтанними спогадами, без жодної дії гіпнозом чи інших стимулів. Подібно до детективу, Стівенсон ставить за мету розкрити випадок, верифікувати його (верифікація - перевірка істини, встановлення достовірності). Він робить все можливе, щоб уникнути помилок. Користується послугами двох, а то й трьох перекладачів, веде запис на магнітофон, збирає документальні свідоцтва, будує хронологію спогадів, бере лише свідчення свідків, а не з інших вуст. Проводить «перехресний допит» дитини, членів її сім'ї, родичів попередньої особи – термін визначення померлого. Верифікованим він вважає лише той випадок, який можна пояснити поза всяким сумнівом лише спогадами про минулого життя. У його архівах таких близько дев'яти сотень. Чому переважна більшість випадків саме з Індії? Мабуть, річ у тому, що у цій країні завжди вірили у реінкарнацію. Тому подібні спогади дітей батьки не вважають «дитячою фантазією». Вислуховують дитину, йдуть їй назустріч, якщо тому хочеться вирушити у місце свого минулого життя.

Чи довів доктор Стівенсон, що реінкарнація - перетворення душі на інше тіло - існує? Сам він наполягає на тому, що зібрав дані, що свідчать на користь реінкарнації, але ніколи не каже, що вона доведена. Його позиція: ось вам свідчення, а далі вирішуйте самі. Керол Боумен не приховує, що вірить у дійсність спогадів про минулі життя. Які ж їхні спільні риси?

Слухати дитину серцем та душею

Перша - надзвичайно ранній вікколи діти починають згадувати себе в образі попередніх особистостей: між двома і п'ятьма роками, а то й раніше, як тільки починають складати перші фрази. Пізніше спогади згасають, провалюються в підсвідомість, бліднуть, як сновидіння вранці. Друга риса - фобії (страхи) у дітей із явно вираженими спогадами про минулі життя. Більше третини таких дітей мають страхи, пов'язані з причиною їхньої смерті у тому житті. Якщо попередня особа загинула під колесами вантажівки, дитина боїться машин. Якщо втопився, боїться води. Страх висоти, страх літаків може бути пов'язаний з падінням. Знахідки доктора Стівенсона підтверджують те, про що психотерапевти здогадувалися: смерті в минулому житті викликають фобії в нинішньому. Третя риса – значущість моменту смерті. Понад 70 відсотків дітей, за дослідженнями доктора Стівенсона, пам'ятають, як вони вмирали, і половина насильно. Смерть залишає набагато глибший відбиток у пам'яті, ніж повсякденні події. І особливо смерть насильницька, що настає раптово, несподівано, страшно, із сильними емоціями. Автор книги зіштовхує ці висновки з висновками інших психотерапевтів, звертається до східних філософій - буддійських, індуїстських, зокрема, до того, що свідомість існує окремо від тіла і продовжується після смерті. Цю ідею важко зрозуміти людям європейської культури, нас вчили зовсім іншому, що свідомість народжується разом із тілом та згасає з ним. Але зараз навіть і в нашій довго зашореній країні багато прихильників реінкарнації.

Так от, якщо повернутися до значущості моменту смерті, то при раптовій, жахливій загибелі людина не має часу, щоб осмислити своє життя і свій догляд. І він вмирає як би незавершено, захльоснутий негативними емоціями- страхом, ненавистю, почуттям провини, гніву... Отже, покидає цей світ «з незакінченими справами душі» і переносить ці емоції незайманими в інші життя. І вже там страждає від страхів, незрозумілих переживань, стає пацієнтом психіатрів. Чому більшість дитячих спогадів трагічні? Тому що в основі їх стрес у минулому житті, страшна смерть. Щасливі довге життя, добрий спокійний відхід у інший світ не приводять людей в іншому житті до психотерапевта.

Керол Боумен, вивчивши, що було можливо, пішла далі. Вона вирішила підтвердити, що дитячі спогади можуть зцілювати. Мало хто з друзів, знайомих прийняв цю ідею. В одних перемагав скептицизм. Іншим здавалося, що вона забула про здоровий глузд. (Не виключено, що щось подібне відчувають читачі «Вечірки» і зараз.) Одна приятелька заявила, що Керол вступила на небезпечну територію, звідки може не повернутись... Але Керол знайшла однодумців. Брала участь у конференції Асоціації з дослідження та терапії минулих життів. Була запрошена в знамените в США шоу Опри Уїнфрі, після якого стала досить відома в США і почала отримувати листи та дзвінки, які розширили та поповнили її знання про перевтілення та можливості зцілення. Задумала написати книгу для батьків: допомогти їм розпізнавати справжні спогади дітей про минулі життя, переводити їх на рівень свідомості та таким чином виліковуватись від страхів та комплексів.

Керол Боумен виділяє чотири ознаки спогадів про минуле життя, які призначені для особистого спілкування з дитиною. Впевнений тон, коли діти не чекають реакції батьків, а прямо заявляють щось, що навіть не підлягає сумніву: це було - і все. Незмінність у часі, стабільність спогадів, скільки б часу не минуло з першої згадки минулого. Дитина може ввести додаткові деталі, але скелет події завжди зберігається. Третя ознака - знання, ніяк не зрозумілі досвідом. Хлопчик півтора року раптом каже, що він помер, коли катався на ковзанах: упав і вдарився головою об лід. І називає маленьке містечко, про існування якого не знають і його батьки. Але вони знаходять це містечко на карті. Раптом дитина починає говорити словами і фразами незрозумілою мовою, яку вона навіть не могла чути в цьому житті, наприклад, арамейською, а звучала вона дві тисячі років тому. Четверта ознака – відповідність поведінки минулого життя. Маленький хлопчик, вперше опинившись у кабіні невеликого літака, оглянув щиток приладів, натиснув на кнопки, на педалі - продемонстрував, що він знає, як це все включається.

Батьки в жодному разі не повинні відмахуватися, жартувати при дивних словах і поведінці своїх дітей. Зберігайте спокій, виявіть інтерес, визнайте правдивість розповіді дитини, навіть якщо ви раптом почуєте: "Коли я була з іншою мамою, я була хлопчиком". Спробуйте зрозуміти, що хоче висловити вашу дитину, радить Керол. Не треба ставити запитання «Чому?» Це слово змушує дитину шукати пояснень чи інтерпретацій, перерве потік спогадів. І обов'язково потрібно виявляти щирий інтерес, це надихне малюка на більш глибоке проникнення у свою пам'ять. Теми минулих життів не обов'язково мають бути негативними. Дитина може згадувати улюблену бабусю з минулого життя і це її зігріватиме. Важливо дати хлопчику чи дівчинці висловити емоції остаточно. Батьки помічають, як їхнє чадо раптом серед гри замовкло, втупившись ніби заскленілими очима в щось йому видно. Отут і може початися. Не виключено, що зі сльозами, істерикою. А то й у повному відчутті. Син каже: «У мене вистрілили та вбили». Потім глянув на матір і голосним злим голосом вигукнув: Ти не врятувала мене! І це повторив кілька разів. Потрібно заспокоїти хлопчика м'яко та переконливо: «Там була не я, а інша мама». І тоді він, можливо, розповість, що сталося. Емоції виплеснуться, негативні почуття забудуться.

Звичайно, неможливо викласти книгу, насичену величезною кількістю фактів. Автор радить: записуйте все, що розповість ваша дитина, і не лише слова, а й жести, вираз обличчя. Запис - чудовий спосіб розібратися у власних думках та у переживаннях вашого чада. Вам можуть відкритися зв'язки між дитячими спогадами та рисами особистості сина чи дочки... Порад багато. Впевнена, що дехто подумає: мовляв, коли цим займатись – працювати треба, на життя збирати, ми не американці якісь, яким добре платять. Це в них матусі можуть із дітьми сидіти. А куди нам до минулих життів, тут би в цьому протриматися. Та й узагалі все це «небезпечна територія». Що тут даси відповідь. Якщо ви готуєте своїх дітей для нормального життя і бачите в цьому одну з головних цілей, то час завжди знайдете увагу. Цінність книги навіть не в пошуках минулого життя, а в тому вмінні слухати дітей душею та серцем, яке показала Керол Боумен.

«Якщо ваша дитина почне переживати спогади про минуле життя, що ви робитимете?»

Ця дивовижна книга, можливо, буде найкориснішою з усіх «софійських» видань. З абсолютною достовірністю доводячи реальність перевтілень, Керол Боумен йде набагато далі простих фактів.

Ви дізнаєтесь, як легко і просто можна згадати свої минулі життя, особливо це стосується маленьких дітей. «Після регресії діти та дорослі стають більш впевненими в собі та спокійними, зцілюються від хронічних хвороб та фобій, які переслідують їх з раннього дитинства.

Для 90 відсотків випробуваних спогад про смерть був найкращою частиною регресії.

Згадавши власну смерть, багато випробуваних здобули впевненість у житті. Вони більше не боялися смерті. Вони зрозуміли, що смерть ще не кінець, це новий початок. Для всіх спогад про смерть був джерелом натхнення, що дає можливість змінити хід всього життя».

«...Ми, батьки, включені до частини плану, спрямованого на те, щоб допомогти нашим дітям отримати користь від подібних спогадів».

У своїй захоплюючій книзі, що підриває всі традиційні уявлення про життя та смерть, Керол Боумен відкриває нам незаперечні свідчення спогадів про минулі життя у дітей. Подібні переживання не просто реальні - вони зустрічаються набагато частіше, ніж люди можуть собі уявити.

Незвичайна дослідницька робота, проведена Боуменом, була ініційована спогадами її сина Чейза про минуле життя. Він описав сцени воєнних дій часів Громадянської війнинастільки точно, що деталі підтвердили історик-експерт. Але найдивовижніше те, що хронічна екзема Чейза та його страх перед гучними пострілами з тих пір безслідно пройшли.

Натхнена цим, Боумен зібрала десятки подібних випадківі, пропрацювавши їх, написала свою велику працю, щоб пояснити, як спонтанно та природно діти згадують свої минулі життя. У цій книзі вона описує різницю між справжніми спогадами про минулі життя дітей та дитячі фантазії, дає батькам практичні поради, пояснюючи, як слід реагувати на спогади дитини і в якому ключі вести з нею бесіду, щоб ці спогади справді справили цілющий ефект на дитячу психіку . «Минулі життя дітей»,мабуть, є одним з найбільш сумлінно документованих та переконливих праць про життя після смерті, який поряд з творами Бетті Дж. Іді, Реймонда Моуді та Брайана Уейса в змозі відкрити перед нами нові горизонти та перетворити наш погляд на життя та смерть.

«Видатна і смілива книга... це необхідно знати, тому що діти справді намагаються розповісти нам про свої минулі життя. Не слід залишатись глухими».

Коли дитина говорить про спогад із минулого життя, немов кола розходяться поверхнею озера. У центрі знаходиться дитина– зцілений і змінений. Поруч стоять батьки, зачаровані істиною переживання– істиною настільки сильною, що вона здатна потрясти і розтрощити усі переконання. Для того, хто не став безпосереднім свідком події, саме прочитання книги про спогади дитини про минуле життя здатне налаштувати розум і душу на розуміння. Дитячі спогади про минулі життя мають владу змінити життя.

Керол Боумен

Ця книга присвячена пам'яті Яна Белентайна, чий погляд на речі та чий дух змінили та продовжують змінювати світ.

Слова подяки

Я висловлюю сердечну подяку за допомогу всім цим людям:

Редактору Бетті Белентайн за її мудрість, терпіння та довгі години роботи.

Норману Інджу, завдяки якому все почалося.

Мої оплески Елізі Петріні за те, що допомогла скласти усі фрагменти разом.

Дякую Кайл Кінг за її чаклунство; Джозефу Стерну за телефонний дзвінок; Джутіт Вілок за її зусилля та прозріння; Еллен Нейлл Хасс, доктор Емме Меллон, Сюзан Геррет, Розмарі Пасдар, Емі Мак-Логлін і Мішель Маджон за те, що всі вони знайшли час, щоб прочитати мої чернетки і висловити свою думку.

Я вдячна всім батькам, які поділилися зі мною історіями своїх дітей.

Дякую вам, доктора Хейзел Деннінг, Вільям Емерсон, Девід Чемберлен, Вінафред Блейк Лукас, а також Колетте Лонг за те, що повідомляли мені про випадки та допомогли консультаціями.

Моє захоплення і любов Сарі та Чейзу за те, що дозволили мені розповісти їхні історії.

Найглибша подяка Стіву, моєму співавтору в житті.

"Сядь своїй мамі на руки, заплющи очі і розкажи мені, що ти бачиш, коли чуєш ті гучні звуки, які так лякають тебе", - сказав Чейзу психотерапевт Норман Індж.

Моє серце переповнювалося хвилюванням. Може, зараз ми дізнаємося про таємницю істеричного страху мого п'ятирічного сина перед гучними звуками. Я подумки повернулася на кілька місяців тому, до Четвертого липня, коли все це почалося.

Четверте Липня 1988

Щороку ми з моїм чоловіком Стівом влаштовуємо у нашому будинку велику вечірку на честь Четвертого Липня. Наші друзі завжди з нетерпінням чекають на цей день, щоб відсвяткувати його разом з нами. Вечірка завжди закінчувалась походом на поле для гольфу, де збиралося все місто, щоб дивитися на феєрверк. За кілька тижнів до свята Чейз збуджено говорив про те, скільки радощів доставили йому подібні видовища у всі попередні роки, особливо він любив феєрверк. Його очі широко розплющувалися, коли він згадував різнокольорові вогні, що пролітали небом. Цього року він розраховував насолодитися довгим та красивим видовищем.

Четвертого числа опівдні до нас прийшли друзі з ракетницями, хлопавками та бенгальськими вогнями. Сад незабаром заповнився народом. Діти були всюди - розгойдувалися на гойдалках, копалися в пісочнику і грали в хованки позаду відкритої веранди. Наші зазвичай тихі околиці наповнилися пронизливим сміхом і криками дітлахів. Дорослі намагалися розслабитися на веранді, тоді як малюки невтомно гасали навколо будинку, зазвичай з рудоволосим Чейзом на чолі.

Чейз цілком виправдав своє ім'я. Він завжди перебував у русі, був сповнений енергії та цікавості. Здавалося, ми завжди відставали від нього на два кроки, намагаючись зловити його, перш ніж він щось переверне. Друзі глузували з нас, кажучи, що, обравши ім'я Чейз,ми отримали те, що хотіли.

Наша дев'ятирічна дочка Сара та її подружки пішли за будинок, де посідали за власний окремий столик під ялинками, щоб сховатися від очей набридливих батьків. Вони могли розважатися годинами самостійно, прикрашаючи столик квітами та фарфоровими іграшками. Це було їхнє особисте свято, куди не допускалася «дика» малеча. Єдиний раз ми бачили дівчат тоді, коли вони то забігали, то вибігали з кімнати Сари, приміряючи різні вбрання, біжутерію та капелюшки.

Коли сонце опустилося низько за дерева, пофарбувавши сад у помаранчевий колір, ми зрозуміли, що настав час збирати дітей і вирушати дивитися феєрверк. Я вхопила Чейза, коли він пробігав повз, стерла сліди морозива і торта з його обличчя і натягла чистеньку сорочку на його маленьке тіло, що звивається. Озброївшись ліхтариками та теплими пледами, ми приєдналися до процесії, що прямує до поля для гольфу.