Цей чубарий кінь. Микола Гоголь - Мертві душі - бібліотека "100 найкращих книг"

06.11.2019

Розмір: px

Починати показ зі сторінки:

Транскрипт

1 ВСЕРОСІЙСЬКА ОЛІМПІАДА ШКОЛЬНИКІВ З ЛІТЕРАТУРИ уч. м. ШКІЛЬНИЙ ЕТАП. 11 КЛАС 1. «КОНІ ПРИПЕРЕДЛИВІ» Прочитайте. Цей чубарий кінь був дуже лукавий і показував тільки для вигляду, ніби щастить, тоді як корінною гнідою і пристяжною каурою масті, що називався Засідателем, бо був придбаний від якогось засідателі, працював від щирого серця, так що навіть в очах їх було помітно одержуване ними від цього задоволення. «Хитри, хитри! ось я тебе перехитрю! говорив [кучер], підвівшись і хлиснувши батогом лінивця. «Ти знай свою справу, панталонник ти німецької! Гнідий поважний кінь, він виконує свій обов'язок, я йому дам з охотою зайву міру, тому що він поважний кінь, і Засідатель хороший кінь... Ну, ну! що трусиш вухами? Ти, дурню, слухай, коли кажуть! я тебе, невігла, не стану дурному вчити! Бач, куди повзе! Тут він знову хлиснув його батогом, промовивши: «У, варваре! Бонапарт ти проклятий!..» Потім прикрикнув на всіх: «Гей ви, любі!» і стебнув по всіх по трьох уже не у вигляді покарання, але щоб показати, що був ними задоволений. Доставивши таке задоволення, він знову звернув промову до чубарого: «Ти думаєш, що ти приховаєш свою поведінку. Ні, ти живи по правді, коли хочеш, щоб тобі шанували. Ось у поміщика, що ми були, добрі люди. Я із задоволенням поговорю, коли хороша людина; з людиною доброю ми завжди свої товариші, тонкі приятелі: чи випити чаю чи закусити з полюванням, коли хороша людина. Хорошій людині всякій віддасть пошану. Ось пана нашого всякої поважає, бо він, чуєш ти, виконував службу державну, він сколіський радник...» 1. Визначте, звідки взято цей уривок. Напишіть ім'я автора, назву твору, імена кучера, пана та «поміщика». 2. Уявіть, що кінь наділений даром мови. Що він міг би сказати про свого власника? Напишіть монолог чубарого коня про кучера та/або про пана. Обсяг близько 200 слів. 2. Цілісний аналіз тексту Виберіть для аналітичної роботи тільки один варіант: прозовий або віршований текст. Пишіть складно, вільно, зрозуміло, доказово та грамотно. Об'єм слів, що рекомендується. 1

2 Варіант 1 Василь Володимирович Биков () ЕСТАФЕТА Він упав на заборонену м'якоть городньої землі, не добігши всього якихось десяти кроків до посіченого уламками білого будиночка із зруйнованим черепичним дахом вчорашнього «орієнтира три». Перед тим він, розірвавши гімнастерку, пробрався крізь хащі живої огорожі, в якій з самого початку цього погожого квітневого ранку гули, літали бджоли, і, окинувши швидким поглядом рідкісний ланцюжок людей, що бігли до околиць, замахав руками й крізь: , На кирку! Потім пригнувся, баднув повітря головою і, випустивши пістолет, уткнувся обличчям у теплу м'якоть землі. Сержант Лемешенко в цей час, розмахуючи автоматом, втомлено трусив уздовж колючої, акуратно постриженої зеленої стіни огорожі і ледве не наскочив на свого взводного. Спершу він здивувався, що той так недоречно спіткнувся, потім йому стало ясно. Лейтенант назавжди завмер, пригорнувшись русявою головою до пухкої землі, підібгавши під себе ліву ногу, витягнувши праву, і кілька потривожених бджіл метушилися над його нерухомою пропотілою спиною. Лемешенко не зупинився, тільки нервово посмикнув губами і, підхопивши команду, закричав: Взвод, прийняти ліворуч! На кирку! Гей, на кирку! Взводу, однак, він не бачив, два десятки автоматників уже досягли огорожі, садів, будівель і зникли в гуркоті бою, що наростав. Праворуч від сержанта, на сусідньому подвір'ї, майнуло за штакетником обличчя кулеметника Натужного, що посіріло від втоми, десь за ним з'явився і зник молодий білявий Тарасов. Решту бійців його відділення не було видно, але по тому, як час від часу потріскували їхні автомати, Лемешенко відчував, що вони десь поруч. Тримаючи напоготові свій ППШ, сержант оббіг будинок, запиленими чоботями хрускаючи по битому склі і скинутій з даху черепиці. У ньому тліла скорбота про вбитого командира, чию чергову турботу, немов естафету, підхопив він повернути взвод фронтом до церкви. Лемешенко не дуже розумів, чому саме до церкви, але останній наказ командира набув уже сили і вів його у новому напрямку. Від будиночка вузькою доріжкою, викладеною бетонною плиткою, він добіг до хвіртки. За огорожею тягнувся вузький провулок. Сержант глянув в один бік, в інший. З дворів вибігали бійці і теж озирнулися. Он Ахметов вискочив біля трансформаторної будки, озирнувся і, побачивши командира відділення посеред вулиці, попрямував до нього. Десь серед садів, 2

3 сірих котеджів і будиночків із лютим ревом розірвалася міна, поруч на крутому даху, збита осколками, зрушила і посипалася вниз черепиця. Ліворуч давай! На кирку! крикнув сержант і сам побіг уздовж огорожі, шукаючи прохід. Попереду з-за кучерявої зелені недалеких дерев синім шпилем встромилась у небо кирка новий орієнтир їхнього наступу. Тим часом у провулку один за одним з'явилися автоматники вибіг низенький, незграбний, з кривими, в обмотках, ногами кулеметник Натужний; за ним новачок Тарасов, який зранку не відставав від досвідченого, літнього бійця; з якогось подвір'я ліз через огорожу бабусь у підвернутій задом наперед зимовій шапці. «Не міг знайти іншого проходу, матрац», подумки вилаявся сержант, побачивши, як той спочатку перекинув через паркан свій автомат, а потім незграбно перевалив нескладне, ведмеже тіло. Сюди сюди давай! махнув він, злившись, бо Бабич, піднявши автомат, почав обтрушувати забруднені коліна. Швидше! Автоматчики нарешті зрозуміли команду і, знаходячи проходи, зникли в хвіртках будинків за будівлями. Лемешенко вбіг до досить широкого заасфальтованого подвір'я, на якому розмістилася якась низька будівля, мабуть, гараж. Слідом за сержантом вбігли сюди його підлеглі Ахметов, Натужний, Тарасов, останнім трусив Бабич. Лейтенанта вбило! крикнув їм сержант, дивлячись на прохід. Біля білого будинку. В цей час звідкись зверху і близько прогуркотіла черга, і кулі залишили на асфальті розсип свіжих слідів. Лемешенко кинувся в укриття під глуху бетонну стіну, що обгороджувала двір, за ним решта, тільки Ахметов спіткнувся і схопився за флягу на поясі, з якої в два струмені лилася вода. Собаки! Куди потрапили, гітлерчуки прокляті З кирки, сказав Натужний, вдивляючись крізь гілки дерев у бік шпиля. Його невеселе, зіпсоване віспою обличчя стало стурбованим. За гаражем знайшлася хвіртка із зав'язаним дротом клямкою. Сержант вийняв фінку і двома помахами перерізав дріт. Вони штовхнули двері і опинилися під розлогими в'язами старого парку, але тут же потрапляли. Лемешенко різанув з автомата, за ним ударили чергами Ахметов і Тарасов між чорними жилистими стволами бігли врозтіч зелені підсмажені постаті ворогів. Неподалік за деревами та сітчастою огорожею виднілася площа, а за нею височіла вже нічим не прикрита кирка, там бігали та стріляли німці. Незабаром, однак, вони помітили бійців, і від першої кулеметної черги бризнула щебеня з бетонної стіни, засипавши потріскану кору старих в'язів. Треба було бігти далі, до площі і до кирки, переслідуючи ворога, не злазити з нього, не давати йому схаменутися, але їх було мало. Сержант подивився 3

4 убік, більше поки ніхто не пробрався до цього парку: чортові подвір'я та огорожі своїми лабіринтами стримували людей. Кулемети били по стіні, по шиферному даху гаража, бійці розпласталися під деревами на траві й відповідали короткими чергами. Натужний випустив з півдиска і вщух стріляти не було куди, німці сховалися біля церкви, і їхній вогонь з кожною хвилиною посилювався. Ахметов, лежачи поряд, тільки сопів, зло роздмухуючи тонкі ніздрі і поглядаючи на сержанта. "Ну а що далі?" питав цей погляд, і Лемешенко знав, що й інші теж поглядали на нього, чекали команди, але скомандувати щось було не так просто. А Бабич де? Їх було четверо із сержантом: зліва Натужний, праворуч Ахметов із Тарасовим, а Бабич так і не вибіг із двору. Сержант хотів було наказати комусь подивитися, що трапилося з цим увальнем, але в цей час ліворуч замиготіли постаті автоматчиків їхнього взводу, вони висипали звідкись досить густо і дружно вдарили з автоматів по площі. Лемешенко не подумав навіть, а скоріше відчув, що час рухатись далі, у бік церкви, і, махнувши рукою, щоб звернути увагу на тих, хто був ліворуч, рвонувся вперед. За кілька кроків він упав під в'язом, дав дві короткі черги, хтось глухо чмякнувся поруч, сержант не побачив хтось, але відчув, що це Натужний. Потім він зірвався і пробіг ще кілька метрів. Зліва не вщухали черги, це просувалися в глиб парку його автоматники. «Швидше, швидше», такт серцю стукала в голові думка. Не дати схаменутися, натиснути, інакше, якщо німці встигнуть озирнутися і побачать, що автоматчиків мало, тоді буде погано, тоді вони тут зав'язнуть. в'язи вже залишилися позаду, поряд скромно жовтіли перші весняні квіти. Парк закінчився, далі, за зеленою дротяною сіткою, розкинулася блискуча від сонця площа, вимощена дрібними квадратами бруківки сизою. Наприкінці площі біля церкви метушилися кілька німців у касках. «Де ж Бабич?» чомусь настирливо свердлила думка, хоч тепер його охопило ще більше занепокоєння: треба було якось атакувати церкву, пробігши через площу, а ця справа здавалася йому нелегкою. Автоматчики, не дуже злагоджено стріляючи, вибігали з-за дерев та залягали під огорожею. Далі бігти було неможливо, і сержанта дуже непокоїло, як вибратися з цього обплутаного дротом парку. Нарешті його ніби осяяло, він вихопив з кишені гранату і обернувся, щоб крикнути іншим. Але що кричати у цьому гуркоті! Єдино можливою командою тут був свій приклад, надійний командирський наказ: роби як я. Лемешенко вирвав із запалу чеку та кинув гранату під сітку огорожі. 4

5 Діра вийшла невелика та нерівна. Розірвавши на плечі гімнастерку, сержант протиснувся крізь сітку, озирнувся слідом, пригнувшись, біг Ахметов, схоплювався з кулеметом Натужний, поряд прогриміли розриви гранат. Тоді він, уже не зупиняючись, щосили рвонувся вперед, відчайдушно стукаючи гумовими підошвами по слизькій бруківці площі. І раптом сталося щось незрозуміле. Площа похитнулася, одним краєм здибилася кудись угору і боляче вдарила його в бік і в обличчя. Він відчув, як коротко і дзвінко брязнули про тверде каміння його медалі, близько, біля самого обличчя бризнули і застигли в пилюці краплі чиєїсь крові. Потім він повернувся на бік, усім тілом відчуваючи неподатливу жорсткість каміння, звідкись із синього неба глянули в його обличчя перелякані очі Ахметова, але зникли. Ще якийсь час крізь гул стрілянини він відчував поруч здавлене дихання, гулкий тупіт ніг, а потім усе це попливло далі, до церкви, де, не вщухаючи, гриміли постріли. Де Бабич? знову спалахнула забута думка, і занепокоєння за долю взводу змусило його напружитися, поворухнутися. Що ж це таке? свердлило його німе запитання. «Убитий, убитий», говорив хтось у ньому, і невідомо чи це про Бабича, чи про нього самого. Він розумів, що з ним трапилося щось погане, але болю не відчував, тільки втома скувала тіло та туман застелив очі, не даючи бачити чи вдалася атака, чи вирвався з парку взвод. Після короткого провалу в свідомості він знову прийшов до тями і побачив небо, яке чомусь лежало внизу, немовби відбивалося у величезному озері, а зверху на його спину навалилася площа з рідкісними тілами бійців, що прилипли до неї. Він повернувся, намагаючись побачити когось живого, площу та небо гойдалися, а коли зупинилися, він впізнав церкву, нещодавно атаковану без нього. Тепер там уже не було чути пострілів, але з воріт чомусь вибігали автоматники і бігли за ріг. Закинувши голову, сержант вдивлявся, намагаючись побачити Натужного чи Ахметова, але їх не було, зате він побачив новачка Тарасова, який утік попереду. Пригнувшись, цей молодий боєць спритно перебігав вулицю, потім зупинився, рішуче замахав комусь: "Сюди, сюди!" і зник, маленький і кволий поруч із височезною будівлею кирки. За ним побігли бійці, і площа спорожніла. Сержант у останній раззітхнув і якось одразу й назавжди затих. До перемоги пішли інші. (1959) 5

6 Варіант 2 Яків Петрович Полонський. Він як титан коливає пітьму, Шукаючи то виходу, то світла, Не людям вірить він розуму, І від богів не чекає відповіді. Своїм пророчим віршем Тривожить сон солідних чоловіків, Він сам страждає під ярмом Протиріч очевидних. Всім запалом серця свого Любля, він маски не виносить І нічого покупного В заміну щастя не просить. Отрута у глибині його пристрастей, Порятунок у силі заперечення, У коханні зародки ідей, В ідеях вихід із страждання. Мимовільний крик наш крик. Його пороки наші, наші! Він із нами п'є із загальної чаші, Як ми отруєний і великий. (1872) Максимальний бал за всі виконані завдання 70. 6

ВСЕРОСІЙСЬКА ОЛІМПІАДА ШКОЛЬНИКІВ З ЛІТЕРАТУРИ. 2017 2018 навч. м. ШКІЛЬНИЙ ЕТАП. 11 КЛАС Завдання, відповіді та критерії оцінювання 1. «КОНІ ПРИПЕРЕДЛИВІ» Прочитайте. Цей чубарий кінь був сильно

Як вовк своє отримав дна "чі но" чию лисиця " пішла" в ау "л 1 за куркою". Вона "пішла" туди" тому", що про "дуже хотіла" їсти. В ау"ле лисиця" укра"ла* саму велику"ю ку"рицю і б"стро-би"стро побігла"ла

2017 Якось Петя повертався з дитячого садка. Цього дня він навчився рахувати до десяти. Дійшов він до свого будинку, а його молодша сестра Валя вже чекає біля воріт. А я вже рахувати вмію! похвалився

Розповіді про війну для дітей Буль – буль. Автор: Сергій Алексєєв Не вщухають бої у Сталінграді. Рвуться фашисти до Волги. Розлютив сержанта Носкова якийсь фашист. Траншеї наші та гітлерівців тут проходили поряд.

Н. Носов Малюнки В. Горяєва Видання І. П. Носова СТУПЕНЬКИ Розповіді ЖИВИЙ ШЛЯП Капелюх лежав на комоді, кошеня Васька сиділо на підлозі біля комода, а Вовка та Вадик сиділи за столом і розфарбовували картинки.

Ілля Члакі Цикл «Закон природи» АДАМ І ЄВА (Певуни) 2 Люди, що діють: Вона Він 3 Їсти хочу. Не чуєш? Терпи. Терплю. Але все одно хочеться. Давай, я тебе поцілую? Давай. Він цілує. Добре. Ще? Ще. Він

Зощенко М. «Найголовніше Жив у світі хлопчик Андрій Риженький. То був боягузливий хлопчик. Він лише боявся. Він боявся собак, корів, гусей, мишей, павуків і навіть півнів. Але найбільше він боявся чужих

Поспіши швидше піти Я вважаю до п'яти, А потім піду шукати, І тобі не втекти. Загляну у всі кути, Погляд спрямую під столи. Хови не ховай своє обличчя, Знайду зрештою. Пролог З кожним рухом

«Гудіні та Космічні зозулі» Джозеф Лідстер Частина друга Останнє, що почув Гаррі Гудіні, коли репортери з пурпуровими очима штовхнули їх обох на землю, як Лікар вигукує його ім'я. І раптом

34 МАРШРУТ Т І Г РА ІНСТРУКЦІЯ 1 2 3 4 5 Роздрукуйте цю легенду. Приходьте 26 вересня 2015 року з 11:00 на Майдан Борців за Радянську владу. Рекомендуємо розпочати маршрут не пізніше 12:00. Дотримуйтесь вказівок

РОБОЧЕ ЛИСТ КЛАСНОГО ГОДИНИ «Дружба велика сила» Завдання 1. Розгляньте картинки на слайді. Що поєднує героїв цих мультфільмів? Завдання 2. Послухайте пісню з мультфільму «Тимка та Дімка» («Справжній

Муніципальне автономне загальноосвітня установа«Середня загальноосвітня школаз поглибленим вивченням окремих предметів 3» РЕФЕРАТ З фізичної культури Тема «10 ігор з м'ячем» Виконала:

ПРИТЧІ Лицар і Дракон Притча невідомого походження Лицар був голодний, і його мучила спрага. Ішов лицар пустелею. По дорозі він втратив коня, шолом та обладунки. Залишився лише меч. Раптом удалині він побачив

Додаток 1 Пост - повідомлення для водіїв: Не гоніть, водії, адже ви теж батьки! У Тверській області зростає кількість ДТП за участю дітей та підлітків. За вісім місяців цього року сталося 152 нещасні

Аналіз звичок дітей, невинних біля будинку, але небезпечних на проїжджій частині вулиці. Діти звикли: Вибігати через об'єкти, що обмежують видимість. На дорозі об'єкти будівництва та ремонту, паркани, будинки,

НА ПРОГУЛКУ Привіт! Мене звуть Маруся. Коли я була маленькою, мені зовсім не хотілося йти до школи. Вчитися з мамою читати та писати я теж не хотіла. І тоді мама вигадала історію, яку я добре запам'ятала

Українська 5 Домашня робота 28 лютого Ім'я. Завдання 1: Прочитайте розповідь Н. Носова Метро! Ви з мамою і Вовкою були в гостях у тітки Олі в Москві. Першого ж дня мама і тітка пішли в магазин, а нас із Вовкою

Москва 2013 ПРИВАТНИКИ Ми з Валею витівники. Ми завжди починаємо якісь ігри. Одного разу ми читали казку «Три порося». А потім почали грати. Спочатку ми бігали по кімнаті, стрибали та кричали: Нам

Незнайома це людина, яку ти не знаєш, навіть якщо вона й каже, що знає тебе чи твоїх батьків. Ніколи не вступай у розмову з незнайомою людиною на вулиці. Не погоджуйся кудись іти з незнайомим

СПІТА ПІСЕНКА Колись її називали Улюбленою Пісенькою Композитора. Це були чудові часи. Щоранку Композитор широко відчиняв вікно, у кімнату залітав Вітер, підхоплював Улюблену Пісеньку Композитора,

Поспіх переходить дорогу Щоб біля перехрестя ти дорогу перейшов, Усі кольори біля світлофора потрібно пам'ятати добре! Зайнялося червоне світло - пішоходам ходу немає! Жовтий - значить почекай, а зелене світло -

Над великим містом постає сонце. Його світло повільно пробуджує все живе і висвітлює широкі вулиці, якими біжать незліченні машини. Нарешті перші промінчики дістаються зеленої цятки посеред сірих.

Промінь надії Після довгої подорожі та небезпечних пригод приїхав Іван Царевичдодому Заходить він у палац, але ніхто його не впізнає і не вітається. Що сталося, чому ніхто не впізнає Івана-Царевича?

Олександр Ткаченко Житіє преподобного Серафима Саровського у переказі для дітей Ілюстрації Юлії Героївої Москва. "Нікея". 2014 Є таке слово великодушність. Якщо про людину кажуть, що вона великодушна,

Верн любив пригоди! І одного разу Верну захотілося пригод. Він згадав чарівний камінь дракона. Ще мав фотографію цього каменю. І він вирішив вирушити за каменем. Одного ранку вранці він пішов

Розвиток пам'яті у молодшому шкільному віці 1. Завдяки навчальній діяльності інтенсивно розвиваються всі пам'яті: запам'ятовування, збереження, відтворення інформації. А також всі види пам'яті: довготривала,

6 РОЗДІЛ ПЕРШИЙ, в якому ми знайомимося з Вінні-Пухом і кількома бджолами Ну ось, перед вами Вінні-Пух. Як бачите, він спускається сходами слідом за своїм другом Крістофером Робіном, головою вниз,

Нам поспішати нема куди! відгукнулися з транспорту. І надовго все стихло. Берег чекав. Але з транспорту не надходило жодних звісток. На березі тим часом хтось здобув старий погнутий, що побував у різних

Рухливі ігри Картки для уроків фізичної культури Для учнів 5-9 класів Вареннікова Лариса Сергіївна вчитель вищої категорії МООУ «Санаторна школа-інтернат 2» м. Магнітогорська 2014

Сторінка: 1 ТЕСТ 27 Прізвище, ім'я Прочитай текст. ДРУЗІ Одного разу лісник розчищав у лісі просіку і глянув на лисячу нору. Він розкопав нору і знайшов там одного маленького лисеня. Видно, лисиця мати встигла інших

НГЕЕТ АЖК ЙМ УХЧ 09/18/17 1 of 6 ПРО ННУНОУОО ННХНОХОО ННЧНОЧОО ННРНОРОО ННБНОБОО

МУНІЦИПАЛЬНА ДОШКІЛЬНА ОСВІТАЛЬНА УСТАНОВА ДИТЯЧИЙ САД ЗАГАЛЬНОРАЗУВАЛЬНОГО ВИДУ 42 «СВІТЛЯЧОК» КОНСПЕКТ РОЗВАГИ «ЯК КІТ ЗНАЙОМИВСЯ З ПРАВИЛАМИ ДОРОЗІВ ДЛЯ ДОРОГ

10/19/14 Українська 4-а Заняття 5 Ім'я Класна робота Завдання 1: Напишемо диктант з тексту вправи 113. Який вид має цей текст? -текст-міркування; -текст-опис; -Текст-оповідання Завдання

Казка про трьох поросят Жила-була на світі стара свиня з трьома поросятами. Сама вона вже не могла прогодувати своїх поросят і послала їх шукати світом щастя. Ось пішло перше порося і зустріло на

Державний освітній заклад Гімназія «ГАММА» 1404 Дошкільне відділення «Вешняки» Підготовила: Вихователь Жерукова І. М. Москва, 2014 ПДР або правила дорожнього рухупотрібно

Ось вона, азбука, Над головою: Знаки розвішані Вздовж бруківки. Абетку міста Пам'ятай завжди, Щоб не сталося З тобою лихо. Я. Пішумов АЗБУКА МІСТА Місто, в якому З тобою ми живемо, Можна по праву Порівняти

2 КВІТНЯ 2017г Ім'я: Домашня робота 23 Не забувай повторювати вірші. Тема: Голосні звуки в ударному та ненаголошеному складах. Завдання 1. Завдання із підручника. Завдання 126, 127 (запиши перевірочні слова), 129 на

"Охта-парк", "Туттарі-парк" У мене з'явилася нова сусідка. Вона не вміє говорити російською. Вона не може спілкуватися сама. Ми ходили до ресторану та парку. Ми не ходили далеко. Я хочу спробувати. пробувати

Мене довкола все відволікає, І всі мені чимось заважають, Я нічого не розумію... Без тебе я так сумую! Не поспішай... не треба... помовчи... Слова забирає вітер, їх забудеш... Про щастя, про кохання ти не кричи,

ЧЕРВОНЕ Я тікаю Тікаю від хлопця у червоній футболці. З останніх сил Так, колись у мене була мрія... Вона з дзвоном розбивалася про будь-який день тижня, але не йшла від мене, непомітно збираючись з уламків.

Червона кулька в синьому небі Раптом наші двері відчинилися, і Оленка закричала з коридору: У великому магазині весняний базар! Вона страшенно голосно кричала, і очі її були круглі, як кнопки, і відчайдушні.

Завдання для учнів Шановні хлопці! Уважно прочитайте правила дорожнього руху та виконайте завдання. Живучи в такому чудовому, красивому та великому містіяк Москва, вулицями, проспектами

Посилання на матеріал: https://ficbook.net/readfic/6965607 подбати про нього Спрямування: Слеш Автор: mrsspock (https://ficbook.net/authors/2406070) Фендом: Зоряний шлях (Стар Трек), Зірковий шлях:

Кіт та лисиця Жив-був мужик. Був у нього кіт, та такий баловник, що біда! Набрид він мужику. Ось мужик думав, думав, узяв кота, посадив у мішок, зав'язав і поніс у ліс. Приніс і кинув його в лісі: нехай пропадає.

Сторінка: 1 ТЕСТ 23 Прізвище, ім'я Прочитай текст. Клас ЩО СКАЗАЛА Б МАМА? Гринька та Федя зібралися на луг за щавлем. І Ваня пішов із ними. Іди, іди, сказала бабуся. Набереш щавлю зелені щи

Вірші за правилами російської орфографії БЕЗУДАРНА ШПІЙКА Я живу в країні Росія Найкращою і найбільшою. Я вчу мову російську, Тому що вона рідна. У першому класі на уроках Навчили нас читати, А ще нас

МОМЕНТАЛЬНЕ РЕГБІ КОРОТКИЙ ЗНАЙОМСТВО З ПРАВИЛАМИ РЕГБІ ЗА 5 ХВИЛИН МОСКВА, 2002 РОКУ 1. ПОЛОЖЕННЯ «ПОЗА ГРАЮ» У ВІДКРИТІЙ ІГРІ. Це по-різному для сутичок, «молов», «раків» і «коридорів». У відкритій

СІН ПРО КУРОЧКУ РЯБУ Жили-були дід і баба Щовечора перед сном дід розповідала Гоші казку. Зазвичай нову. Але іноді онук хотів почути казку, яку він уже знав. Сьогодні був саме такий випадок.

8 КВІТНЯ 2018г Ім'я: Домашня робота 23 Не забувай повторювати вірші. Тема: Голосні звуки в ударному та ненаголошеному складах. Завдання 1. Завдання із підручника. Завдання 126, 127 (запиши перевірочні слова), 129 на

МДОУ ДС с. Пушанина Розвага з ПДР для дітей молодшого дошкільного віку«Як кіт знайомився з правилами дорожнього руху» 1 Вихователь Сойнова О.М. с. Пушаніне літо 2016

Рухливі ігри. Ігрова картка 1 Назва гри: «Річка і рів» Зміст: Ті, хто займається, побудовані на середині зали (майданчика) в колону по одному. Праворуч від колони рів, ліворуч річка. Через річку треба переплисти

Російсько-Акташська спеціальна (корекційна) загальноосвітня школа інтернат VIII виду Вікторина на краще знання ПДР Цілі та завдання: закріпити знання дітей про дорожні знаки та правила дорожнього руху;

Ваша дитина ходить у дитячий садок Як використовувати рух батьків за руку з дитиною в дитячий садок для навчання її безпеки? Дитину треба вчити, насамперед, у сім'ї та дитячому садку. Дорога з дитиною

П'ятнадцяте січня. Класна робота. З біди в біду Пік прийшов до тями. Він лежав на чомусь твердому та нерівному. Голова та рани на тілі сильно хворіли, але було тепло. Поки він зализував свої рани,

Володимир Сутєєв Паличка-виручалочка Ішов Їжачок додому. Дорогою наздогнав його Заєць, і пішли вони разом. Удвох дорога вдвічі коротша. До хати далеко йдуть, розмовляють. А поперек дороги палиця лежала. За розмовою

Одного разу йшов цей чоловік дорогою і думав про те, наскільки несправедлива до нього доля і які щасливі люди, які мають дітей. Пригнічений своїм горем, зіткнувся він зі старим, що йшов назустріч. Запитує

Залік 4 за тестами ОДЕ Частина 1 Прослухайте текст і виконайте завдання 1 на окремому аркуші (бланці відповідей 2). Спочатку напишіть номер завдання, а потім текст стиснутого викладу. 1 Прослухайте текст та напишіть

Аркадій Петрович Гайдар Берись за зброю, комсомольське плем'я! Анотація «Війна! Ти кажеш: я ненавиджу ворога. Я зневажаю смерть. Дайте гвинтівку, і я кулею та багнетом піду захищати Батьківщину. Все тобі здається

Олена Лебедєва Казки з ілюстраціями Дівчинка завтра Жила-була одна Дівчинка, дуже примхлива і розпещена. Якщо чогось захоче вийми та поклади їй негайно! Пообіцяють їй, наприклад, нову ляльку на день

Читання. Носов Н.М. Розповіді. Латка У Бобки були чудові штани: зелені, точніше сказати, захисного кольору. Бобка їх дуже любив і завжди вихвалявся: - Дивіться, хлопці, які у мене штани. Солдатські!

Батьківські збориТема: «Безпека дітей турбота батьків» 1 Мета: організація спільної діяльності батьків та вихователів щодо профілактики дитячого дорожньо-транспортного травматизму, підвищення

Равлик, бджола та жаба шукають сніг / Люк Купманс. М.: ТОВ «Видавництво « Добра книга», 2013. 28 с. Книга для читання дорослими дітям Без вікових обмежень Видавництво рекомендує читати цю книгу

МДОУ ДИТЯЧИЙ САД «ЗІРКА» Конспект безпосередньо освітньої діяльностіу другій молодшій групі Вихователь Селіверстова Г.І. КАЛЯЗИН, 2013 р. Цілі та завдання: 1. Закріпити знання дітей про дорогу

А Чичиков у задоволеному настрої сидів у своїй бричці, що котилася давно стовповою дорогою. З попереднього розділу вже видно, в чому полягав головний предмет його смаку і схильностей, а тому не диво, що він скоро поринув у нього і тілом і душею. Припущення, кошториси й міркування, що блукали по обличчю його, мабуть, були дуже приємні, бо щохвилини залишали по собі сліди задоволеної усмішки. Зайнятий ними, він не звертав жодної уваги на те, як його кучер, задоволений прийомом дворових людей Манилова, робив дуже слушні зауваження чубарому коню, запряженому з правого боку. Цей чубарий кінь був сильно лукавий і показував тільки для вигляду, ніби щастить, тоді як корінною гнідою і пристяжною каурою масті, що звався Засідателем, бо був придбаний від якогось засідателі, працювали від щирого серця, тож навіть в очах їх було помітно одержуване ними від цього задоволення. «Хитри, хитри! ось я тебе перехитрю! – говорив Селіфан, підвівшись і хлиснувши батогом лінивця. - Ти знай свою справу, панталонник ти німецький! Гнідий - поважний кінь, він виконує свій обов'язок, я йому охоче дам зайву міру, тому що він поважний кінь, і Засідатель теж хороший кінь ... Ну, ну! що трусиш вухами? Ти, дурню, слухай, коли кажуть! я тебе, невігла, не стану поганому вчити. Бач, куди повзе!» Тут він знову хлиснув його батогом, промовивши: «У, варваре! Бонапарт ти проклятий! Потім прикрикнув на всіх: «Гей ви, любі!» – і хльонув по всіх трьох вже не у вигляді покарання, але щоб показати, що був ними задоволений. Доставивши таке задоволення, він знову звернув промову до чубаром: «Ти думаєш, що приховаєш свою поведінку. Ні, ти живи по правді, коли хочеш, щоб тобі шанували. Ось у поміщика, що ми були, добрі люди. Я із задоволенням поговорю, коли хороша людина; з людиною доброю ми завжди свої товариші, тонкі приятелі: чи випити чаю чи закусити – з полюванням, коли хороша людина. Хорошій людині всякій віддасть пошану. Ось пана нашого всякої поважає, бо він, чуєш ти, виконував службу державну, він сколіський радник…»

Так міркуючи, Селіфан забрався нарешті в найвіддаленіші абстрактності. Якби Чичиков прислухався, то дізнався б багато подробиць, що стосувалися особисто нього; але думки його так були зайняті своїм предметом, що тільки сильний удар грому змусив його прокинутися і подивитися навколо себе; все небо було зовсім обкладене хмарами, і пильна поштова дорога обприскалася краплями дощу. Нарешті громовий удар пролунав вдруге голосніше і ближче, і дощ ринув раптом як із відра. Спочатку, прийнявши косий напрямок, хвистав він в один бік кузова кибитки, потім в інший, потім, змінивши образ нападу і ставши зовсім прямим, барабанив прямо вгору його кузова; бризки нарешті почали долітати йому в обличчя. Це змусило його задертись шкіряними фіранками з двома круглими віконцями, визначеними на розгляд дорожніх видів, і наказати Селіфану їхати швидше. Селіфан, перерваний теж на самій середині промови, збагнув, що, точно, не треба гаяти, витягнув тут же з-під козел якусь погань із сірого сукна, одягнув її в рукави, схопив у руки віжки і прикрикнув на свою трійку, яка трохи переступала ногами, бо відчувала приємне розслаблення від повчальних промов. Але Селіфан ніяк не міг пригадати, два чи три повороти проїхав. Зрозумівши і нагадуючи трохи дорогу, він здогадався, що багато було поворотів, які все пропустив він мимо. Так як російська людина в рішучі хвилини знайдеться, що зробити, не вдаючись у далекі міркування, то, повернувши праворуч, на першу перехресну дорогу, крикнув він: "Гей ви, друзі, поважні!" – і подався стрибнути, мало міркуючи про те, куди приведе взята дорога.

Дощ, проте, здавалося, зарядив надовго. Пил, що лежав на дорозі, швидко замісився в бруд, і коням щохвилини ставало важче тягнути бричку. Чичиков уже починав турбуватися, не бачачи так довго села Собакевича. За розрахунком його, давно б настав час приїхати. Він виглядав на всі боки, але темрява була така, хоч око виколи.

– Селіфан! – сказав він нарешті, висунувшись із брички.

- Що, пане? – відповів Селіфан.

- Подивися, чи не видно села?

- Ні, пане, ніде не видно! - Після чого Селіфан, помахуючи батогом, затягнув пісню не пісню, але щось таке довге, чого й кінця не було. Туди все увійшло: всі підбадьорливі та спонукальні крики, якими пригощають коней по всій Росії від одного кінця до іншого; прикметники всіх пологів без подальшого розбору, тому що перше попалося на мову. Таким чином дійшло до того, що він почав називати їх нарешті секретарями.

Тим часом Чичиков став помічати, що бричка гойдалася на всі боки і наділяла його сильними поштовхами; це дало йому відчути, що вони повернули з дороги і, мабуть, тяглися по забороненому полю. Селіфан, здавалося, сам збагнув, але не говорив ні слова.

- Що, шахрай, якою дорогою ти їдеш? - Сказав Чичиков.

- Та що ж, пане, робити, час такий; батога не бачиш, така пітьма! - Сказавши це, він так покосив бричку, що Чичиков змушений був триматися обома руками. Тут тільки він помітив, що Селіфан підгуляв.

- Тримай, тримай, перекинеш! – кричав він йому.

— Ні, пане, як можна, щоб я перекинув, — говорив Селіфан. - Це недобре перекинути, я вже сам знаю; я вже не перекину. - Потім почав він трохи повертати бричку, повертав, повертав і нарешті вивернув її зовсім набік. Чичиков і руками і ногами шльопнувся в багнюку. Селіфан коней, однак, зупинив, втім, вони зупинилися б і самі, бо були сильно виснажені. Такий непередбачений випадок здивував його. Злізши з козел, він став перед бричкою, підперся в боки обома руками, тоді як пан борсався в багнюці, намагаючись звідти вилізти, і сказав після деякого роздуму: «Бач ти, і перекинулася!»

- Ти п'яний як шевець! - Сказав Чичиков.

- Ні, пане, як можна, щоб я був п'яний! Я знаю, що це погана справа бути п'яним. З приятелем поговорив, бо з доброю людиною можна поговорити, у тому немає поганого; і закусили разом. Закуска не образлива справа; з гарною людиною можна закусити.

— А що я сказав тобі востаннє, коли ти напився? а? забув? - Сказав Чичиков.

- Ні, ваше благородіє, як можна, щоб я забув. Я вже свою справу знаю. Я знаю, що недобре бути п'яним. З доброю людиною поговорив, бо…

- Ось я тебе як висік, так ти в мене знатимеш, як говорити з гарною людиною!

- Як милості вашої буде завгодно, - відповів на все згодний Селіфан, - коли висікти, то й висікти; я анітрохи не проти того. Чому ж не посікти, коли за справу, на те воля панська. Воно треба посікти, бо мужик бавиться, порядок треба спостерігати. Коли за діло, то й посіки; чому ж не посікти?

Книги пишуться не про коней, а про людей. Але деякі з них зовсім невіддільні від своїх коней

Текст: Федір Косічкін
Колаж: Рік Літератури.

Коні служили людям вірою та правдою багато тисяч років. Тож навіть дивно, як мало у світовій літературі по-справжньому повнокровних «кінських персонажів». Ми пам'ятаємо свіфтівських гуінгмівале хто пам'ятає хоч одного з них на ім'я? Втім, книжки ж пишуться не про коней, а про людей. Але деякі з них зовсім невіддільні від своїх коней.

Ім'я це не випадково: Дон Кіхот сам придумав його перед тим, як пускатися в мандри, з'єднавши слова rocin (кляча) і ante (попереду). Що б це значило? Логіка Дон Кіхота була така: «Коли кінь цей був звичайною шкапою, нині ж, випередивши всіх інших, став першою шкалою у світі». Велика частка правди в цьому є: разом з Дон Кіхотом і його кінь далеко вийшов за палітурку одного конкретного роману початку XVIIстоліття. При цьому, якщо став загальновизнаним символом чудового дивака, що бореться з вітряками, то його вірний Росинант - уособлення приказки «Старий кінь борозни не псує»: скромний трудяга, що чесно виконує свій нелегкий обов'язок

2. Зелений кінь д'Артаньяна

Старий Мерін, на якому герой в'їхав до Парижа, не мав власного унікального імені, але мав власне унікальне забарвлення - яскраво-жовтий, якщо вірити глузливому Рошфору. Це давало привід до незліченних жартів, а головне - спричинило сварку д'Артаньяна із загадковим незнайомцем у трактирі міста Менга, яка багато в чому визначила його подальшу долюв Парижі. Втім, прибувши до «точки призначення», д'Артаньян негайно продав фамільного коня дивовижної масті - всупереч заклинанням батька ні в якому разі цього не робити.

3. Чубарий Чичикова

зі властивим тільки йому дивовижним гумором пише про всіх коней чічиківської «птахи-трійки», але в першу чергу - про хитрому чубарі, правому пристяжному: «Цей чубарий кінь був сильно лукавий і показував тільки для вигляду, ніби щастить, тоді як корінною гнідою і пристяжною каурою масті, що називався Засідателем, тому що був придбаний від якогось засідателі, працювали від щирого серця, так що навіть в очах їх було помітно одержуване ними від того задоволення». Задоволення, що цілком поділяється читачами, помітимо ми від себе.

4. Кінь Мюнхгаузена

Кінь Мюнхгаузена - справжня страждальниця. Яких випробувань не випадало на її частку! Невгамовний барон прив'язував її до хреста дзвіниці, витягував разом із самим собою за кіску перуки з болота, її розрубувало навпіл фортечними воротами, а врешті-решт її прямо в упряжі зжер величезний вовк. Можуть заперечити, що це відбувалося не з одним конем, і з різними. Але справа в тому, що це не відбувалося взагалі з жодним конем. Точніше, відбувалося з одним ідеальним конем. Тієї самої «конем Мюнхгаузена».

5. Фру-Фру

Ще одна знаменита підкована страждальниця — Фру-Фру, чистокровний скаковий кінь Олексія Вронського. майже серйозно ревнувала до неї Олексія, і було за що: Вронський так само майже серйозно запевняв Ганну, що нікого не любить, крім неї. І Фру-Фру. Як ми пам'ятаємо, кохання Вронського виявилося для Фру-Фру так само згубним: спритний хлопець, але не професійний жокей, він невдало послав її на повному скаку через перешкоду і зламав їй спину. А Ганна не змогла приховати гарячого переляку, побачивши цю подію — що й розплющило очі Олексію Кареніну на стосунки його дружини з Вронським. Так що Фру-Фру персонаж не лише пасивний, а й глибоко символічний. А ще кажуть, що реаліст Толстой не любив. Тому й не любив, що ті були його жалюгідними наслідувачами.

6. Полотномір

Але Лев Толстой дістало як на те, щоб створити Фру-Фру. Під його пером одягнуло тіло і вкрився шкірою ще один знаменитий кінь. Точніше – кінь. Іноходець. І якщо сервантесовський Росинант давно перетворився на узагальнений символ «робочої конячки», то толстовський Холстомер – навпаки, кінь із найбільш вираженою індивідуальністю у всій світовій літературі. Достатньо сказати, що в нього немає постійного господаря - він цікавий сам собою, кого б за собою не возив. Толстой наділяє свого героя важкою долеюі відповідною їй складною психологією. Потім ніхто не писав уже про коней з такою любов'ю та розумінням. Не стільки тому, що не з'явилося нових Толстих, скільки тому, що вірних супутників воїнів та мандрівників на початку ХХ століття з надзвичайною швидкістю витіснили автомобілі. Ця тема теж дуже цікава, але – цілком окрема.

Він так сильно повернувся в кріслах, що лопнула вовняна матерія, що обтягувала подушку; сам Манілов подивився на нього здивовано. Схвильований вдячністю, він наговорив одразу стільки подяк, що той змішався, весь почервонів, справляв головою негативний жест і нарешті вже висловився, що це суще нічого, що він, точно, хотів би довести чимось серцевий потяг, магнетизм душі, а померлі. душі до певної міри досконала погань.

Дуже не погань, - сказав Чичиков, потиснувши йому руку. Тут було випущено дуже глибоке зітхання. Здавалося, він був налаштований до серцевих виливів; не без почуття і виразу промовив він нарешті такі слова: — Якби ви знали, яку послугу надали цій, мабуть, поганню людині без племені та роду! Та й справді, чого не зазнав я? як барка якась серед лютих хвиль... Яких гонінь, яких переслідувань не зазнав, якого горя не скуштував, а за що? за те, що дотримувався правди, що був чистий на своїй совісті, що подавав руку і вдовиці безпорадній, і сироті-бідолашній!.. — Тут навіть він обтер сльозу, що викотилася хусткою.

Манілов був зовсім зворушений. Обидва приятеля довго жали один одному руку і довго дивилися мовчки один одному в очі, в яких видно були сльози, що навернулися. Манілов ніяк не хотів випустити руки нашого героя і продовжував тиснути її так гаряче, що той уже не знав, як її врятувати. Нарешті, висмикнувши її потихеньку, він сказав, що не зле б купчу зробити скоріше і добре б, якби він сам понавідався до міста. Потім взяв капелюха і почав відкланятися.

Як? ви вже хочете їхати? - сказав Манілов, раптом прокинувшись і майже злякавшись.

У цей час увійшла до кабінету Манілова.

Лизанька, - сказав Манілов з дещо жалісливим виглядом, - Павло Іванович залишає нас!

Тому що ми набридли Павлу Івановичу, – відповіла Манілова.

Пані! тут, - сказав Чичиков, - тут, ось де, - тут він поклав руку на серце, - так, тут буде приємність часу, проведеного з вами! і повірте, не було б для мене більшого блаженства, як жити з вами якщо не в одному будинку, то принаймні в найближчому сусідстві.

А знаєте, Павле Івановичу, - сказав Манілов, якому дуже сподобалася така думка, - як було б справді добре, якби жити так разом, під однією покрівлею, або під тінню якогось в'яза пофілософствувати про щось, заглибитись! ..

О! це було б райське життя! - Сказав Чичиков, зітхнувши. - Прощайте, пані! - продовжував він, підходячи до ручки Манілової. - Прощайте, шановний друже! Не забудьте прохання!

О, будьте певні! - відповів Манілов. - Я з вами розлучаюся не довше як на два дні.

Усі вийшли до їдальні.

Прощайте, милі малюки! - сказав Чичиков, побачивши Алкіда і Фемістоклюса, які займалися якимсь дерев'яним гусаром, який уже не мав ні руки, ні носа. - Прощайте, мої крихти. Ви вибачте мені, що я не привіз вам гостинця, бо, зізнаюся, навіть не знав, чи живете ви на світі, але тепер, як приїду, неодмінно привезу. Тобі привезу шаблю; хочеш шаблю?

Хочу, - відповів Фемістоклюс.

А тобі барабан; Чи не так, тобі барабан? - продовжував він, нахилившись до Алкіда.

Парапан, - пошепки відповів Алкід.

Добре, а тобі привезу барабан. Такий славний барабан, так все буде: туррр… ру… тра-та-та, та-та-та… Прощавай, душенько! прощай! - Тут поцілував він його в голову і звернувся до Манілова і його дружини з невеликим сміхом, з якими зазвичай звертаються до батьків, даючи їм знати про невинність бажань їхніх дітей.

Право, залишіться, Павле Івановичу! - сказав Манілов, коли вже всі вийшли на ґанок. - Подивіться, які хмари.

Це маленькі хмарки, – відповів Чичиков.

Та чи знаєте ви дорогу до Собакевича?

Про це хочу спитати вас.

Дозвольте, я зараз розповім вашому кучері.

Тут Манілов так само люб'язно розповів справу кучеру і сказав йому навіть один раз «ви».

Кучер, почувши, що треба пропустити два повороти і поворотити на третій, сказав: «Потрафимо, ваше благородіє», - і Чичиков поїхав, що довго супроводжувався поклонами і маханнями хустки господарів, що підводилися навшпиньки.

Манілов довго стояв на ганку, проводжаючи очима бричку, і коли вона вже зовсім стала не видно, він все ще стояв, курячи трубку. Нарешті увійшов він до кімнати, сів на стільці і віддався міркуванню, душевно радіючи, що приніс гостю своєму невелике задоволення. Потім думки його перенеслися непомітно до інших предметів і нарешті занеслися бозна-куди. Він думав про благополуччя дружнього життя, про те, як добре було б жити з другом на березі якоїсь річки, потім через цю річку почав будуватися у нього міст, потім величезний будинок з таким високим бельведером, що можна звідти бачити навіть Москву і там. пити ввечері чай на відкритому повітрі і розмірковувати про якісь приємні предмети. Тому, що вони разом з Чичиковим приїхали в якесь суспільство в хороших каретах, де обворожують усіх приємністю звернення, і що ніби государ, дізнавшись про таку їхню дружбу, завітав їх генералами, і далі, нарешті, бог знає що таке, чого він уже й сам ніяк не міг розібрати. Дивне прохання Чичикова раптом перервало всі його мрії. Думка про неї якось особливо не варилася в його голові: як не перевертав він її, але ніяк не міг пояснити собі, і весь час сидів він і курив люльку, що тяглася аж до вечері.

Розділ третій

А Чичиков у задоволеному настрої сидів у своїй бричці, що котилася давно стовповою дорогою. З попереднього розділу вже видно, в чому полягав головний предмет його смаку і схильностей, а тому не диво, що він скоро поринув у нього і тілом і душею. Припущення, кошториси й міркування, що блукали по обличчю його, мабуть, були дуже приємні, бо щохвилини залишали по собі сліди задоволеної усмішки. Зайнятий ними, він не звертав жодної уваги на те, як його кучер, задоволений прийомом дворових людей Манилова, робив дуже слушні зауваження чубарому коню, запряженому з правого боку. Цей чубарий кінь був сильно лукавий і показував тільки для вигляду, ніби щастить, тоді як корінною гнідою і пристяжною каурою масті, що звався Засідателем, бо був придбаний від якогось засідателі, працювали від щирого серця, тож навіть в очах їх було помітно одержуване ними від цього задоволення. «Хитри, хитри! ось я тебе перехитрю! - говорив Селіфан, підвівшись і хлиснувши батогом лінивця. - Ти знай свою справу, панталонник ти німецький! Гнідий - поважний кінь, він виконує свій обов'язок, я йому охоче дам зайву міру, тому що він поважний кінь, і Засідатель теж хороший кінь... Ну, ну! що трусиш вухами? Ти, дурню, слухай, коли кажуть! я тебе, невігла, не стану поганому вчити. Бач, куди повзе!» Тут він знову хлиснув його батогом, промовивши; «У, варваре! Бонапарт ти проклятий! Потім прикрикнув на всіх: «Гей ви, любі!» - і хльонув по всіх трьох вже не у вигляді покарання, але щоб показати, що був ними задоволений. Доставивши таке задоволення, він знову звернув промову до чубаром: «Ти думаєш, що приховаєш свою поведінку. Ні, ти живи по правді, коли хочеш, щоб тобі шанували. Ось у поміщика, що ми були, добрі люди. Я із задоволенням поговорю, коли хороша людина; з людиною доброю ми завжди свої товариші, тонкі приятелі; чи випити чаю, чи закусити - охоче, коли хороша людина. Хорошій людині всякій віддасть пошану. Ось пана нашого всякої поважає, бо він, чуєш ти, виконував службу державну, він сколіський радник…»

Так міркуючи, Селіфан забрався нарешті в найвіддаленіші абстрактності. Якби Чичиков прислухався, то дізнався б багато подробиць, що стосувалися особисто нього; але думки його так були зайняті своїм предметом, що один тільки сильний удар грому змусив його прокинутися і подивитися довкола себе; все небо було зовсім обкладене хмарами, і пильна поштова дорога обприскалася краплями дощу. Нарешті громовий удар пролунав вдруге голосніше і ближче, і дощ ринув раптом як із відра. Спочатку, прийнявши косий напрямок, хвистав він в один бік кузова кибитки, потім в інший, потім, змінивши і образ нападу і ставши зовсім прямим, барабанив прямо вгору його кузова; бризки нарешті почали долітати йому в обличчя. Це змусило його задертись шкіряними фіранками з двома круглими віконцями, визначеними на розгляд дорожніх видів, і наказати Селіфану їхати швидше. Селіфан, перерваний теж на самій середині промови, збагнув, що, точно, не треба гаяти, витягнув тут же з-під козел якусь погань із сірого сукна, одягнув її в рукави, схопив у руки віжки і прикрикнув на свою трійку, яка трохи переступала ногами, бо відчувала приємне розслаблення від повчальних промов. Але Селіфан ніяк не міг пригадати, два чи три повороти проїхав. Зрозумівши і нагадуючи трохи дорогу, він здогадався, що багато було поворотів, які все пропустив він мимо. Так як російська людина в рішучі хвилини знайдеться, що зробити, не вдаючись у далекі міркування, то, повернувши праворуч, на першу перехресну дорогу, крикнув він: «Гей ви, друзі поважні!» - і подався стрибнути, мало міркуючи про те, куди приведе взята дорога.

Селіфан! - сказав він нарешті, висунувшись із брички.

Що, пане? - відповів Селіфан.

Подивися, чи не видно села?

Ні, пане, ніде не видно! - Після чого Селіфан, помахуючи батогом, затяг пісню не пісню, але щось таке довге, чого й кінця не було. Туди все увійшло: всі підбадьорливі та спонукальні крики, якими пригощають коней по всій Росії від одного кінця до іншого; прикметники всіх пологів без подальшого розбору, тому що перше попалося на мову. Таким чином дійшло до того, що він почав називати їх нарешті секретарями.

Що, шахрай, якою дорогою ти їдеш? - Сказав Чичиков.

Та що ж, пане, робити, час такий; батога не бачиш, така пітьма! - Сказавши це, він так покосив бричку, що Чичиков змушений був триматися обома руками. Тут тільки він помітив, що Селіфан підгуляв.

Тримай, тримай, перекинеш! – кричав він йому.

Ні, пане, як можна, щоб я перекинув, - говорив Селіфан. - Це недобре перекинути, я вже сам знаю; я вже не перекину. - Потім почав він трохи повертати бричку, повертав, повертав і нарешті вивернув її зовсім набік. Чичиков і руками і ногами шльопнувся в багнюку. Селіфан коней, однак, зупинив, втім, вони зупинилися б і самі, бо були сильно виснажені. Такий непередбачений випадок здивував його. Злізши з козел, він став перед бричкою, підперся в боки обома руками, тоді як пан борсався в багнюці, намагаючись звідти вилізти, і сказав після деякого роздуму: «Бач ти, і перекинулася!»

Ти п'яний як шевець! - Сказав Чичиков.

Ні, пане, як можна, щоб я був п'яний! Я знаю, що це погана справа бути п'яним. З приятелем поговорив, бо з доброю людиною можна поговорити, у тому немає поганого; і закусили разом. Закуска не образлива справа; з доброю людиною можна закусити.

А що я тобі сказав востаннє, коли ти напився? а? забув? - Сказав Чичиков.

Ні, ваше благородіє, як можна, щоб я забув. Я вже свою справу знаю. Я знаю, що недобре бути п'яним. З доброю людиною поговорив, бо…

Ось я тебе як висік, так ти в мене знатимеш, як говорити з гарною людиною!

Як милості вашої буде завгодно, - відповів на все згодний Селіфан, - коли висікти, то й висікти; я анітрохи не проти того. Чому ж не посікти, коли за справу, на те воля панська. Воно треба посікти, бо мужик бавиться, порядок треба спостерігати. Коли за діло, то й посіки; чому ж не посікти?

На таку міркування пан зовсім не знайшовся, що відповідати. Але в цей час, здавалося, ніби сама доля зважилася над ним пожалкувати. Здалеку почувся собачий гавкіт. Зраділий Чичиков наказав поганяти коней. Російський візник має добре чуття замість очей; від цього трапляється, що він, заплющуючи очі, хитає іноді на весь дух і завжди кудись та приїжджає. Селіфан, не бачачи ні зги, направив коней так прямо на село, що зупинився тоді, коли бричка вдарилася оглоблями в паркан і коли рішуче вже не було куди їхати. Чичиков тільки помітив крізь густе покривало дощу, що лив, щось схоже на дах. Він послав Селіфана відшукувати ворота, що, без сумніву, тривало довго, якби на Русі не було замість швейцарів лихих собак, які доповіли про нього так дзвінко, що він підніс пальці до своїх вух. Світло майнуло в одному віконці і досягло туманного струменя до паркану, вказавши нашим дорожнім ворота. Селіфан почав стукати, і незабаром, відчинивши хвіртку, висунулась якась постать, вкрита вірменем, і пан зі слугою почули хрипкий бабій голос:

Хто стукає? чого розходилися?

Приїжджі, матінко, пусти переночувати, - сказав Чичиков.

Бачиш ти, який торкнувся, - сказала стара, - приїхав у якийсь час! Тут тобі не заїжджий двір: поміщиця живе.

Що ж робити, матінко: бач, з дороги збилися. Не ночувати ж у такий час у степу.

Так, час темний, поганий час, - додав Селіфан.

Мовчи, дурень, - сказав Чичиков.

Та хто ви такий? - сказала стара.

Дворянин, матінка.

Слово «дворянин» змусило стару ніби дещо подумати.

Стривай, я скажу пані, - сказала вона і хвилини за дві вже повернулася з ліхтарем у руці.

Ворота відчинилися. Вогник майнув і в іншому вікні. Бричка, в'їхавши на подвір'я, зупинилася перед невеликим будиночком, який важко було розглянути за темрявою. Тільки половина його була осяяна світлом, що виходило з вікон; видно було ще калюжа перед будинком, на яку прямо вдаряло те саме світло. Дощ стукав звучно по дерев'яному даху і струмками, що дзюркотіли, стікав у підставлену бочку. Тим часом пси заливались усіма можливими голосами: один, закинувши вгору голову, виводив так протяжно і з таким старанням, ніби за це отримував бозна-яку платню; другий відхоплював нашвидкуруч, як паламар; між ними дзвенів, як поштовий дзвінок, невгамовний дискант, мабуть молодого цуценя, і все це робив бас, можливо, старий, наділений дужею собачою натурою, бо хрипів, як хрипить співачий контрабас, коли концерт у повному розливі: тенора піднімаються навшпиньки від сильного бажаннявивести високу ноту, і все, що не є, поривається догори, закидаючи голову, а він один, засунувши неголене підборіддя в краватку, присівши і опустившись майже до землі, пропускає звідти свою ноту, від якої тремтять і деренчать шибки. Вже по одному собачому гавкоту, складеному з таких музикантів, можна було припустити, що село було порядне; але промоклий і змерзлий герой наш ні про що не думав, як тільки про ліжко. Не встигла бричка зовсім зупинитися, як він уже зіскочив на ганок, похитнувся і мало не впав. На ганок вийшла знову якась жінка, молодша за колишню, але дуже на неї схожа. Вона провела його до кімнати. Чичиков кинув побіжно два погляди: кімната була обвішана старенькими смугастими шпалерами; картини з якимись птахами; між вікон старовинні маленькі дзеркала з темними рамками у вигляді згорнутого листя; за будь-яким дзеркалом закладено були або лист, або стара колода карт, або панчохи; настінний годинник з намальованими квітами на циферблаті… не міг нічого помітити. Він відчував, що очі його липнули, ніби їх хтось вимазав медом. За хвилину ввійшла господиня жінка похилого віку, в якомусь спальному чіпці, надітому нашвидкуруч, з фланеллю на шиї, одна з тих матінок, невеликих поміщиць, які плачуться на неврожаї, збитки і тримають голову кілька набік, а тим часом набирають по ньому. пістрядові мішечки, розміщені по ящиках комодом. В один мішечок відбирають все цілковики, в інший півтиннички, в третій четвертачки, хоч на вигляд і здається, ніби в комоді нічого немає, крім білизни, та нічних кофтин, та ниткових моточків, та розпоротого салопа, що має потім звернутися в сукню, якщо старе якось прогорить під час печіння святкових коржів з усякими пряженцями або поізотреться само собою. Але не згорить сукню і не ізотреться само собою: ощадлива старенька, і салопу судилося пролежати довго в розпорошеному вигляді, а потім дістатись за духовним заповітом племінниці внучатої сестри разом з іншим мотлохом.

Чичиков перепросив, що потурбував несподіваним приїздом.

Нічого, нічого, – сказала господиня. - У який час вас бог приніс! Сум'яття і завірюха така... З дороги слід було б поїсти чогось, та час нічний, приготувати не можна.

Слова господині були перервані дивним шипінням, тож гість злякався; шум був схожий на те, як би вся кімната наповнилася зміями; але, глянувши вгору, він заспокоївся, бо збагнув, що настінним годинником прийшло бажання бити. За шипінням одразу ж почулося хрипіння, і, нарешті, напнувшись усіма силами, вони пробили дві години таким звуком, як би хто б'є палицею по розбитому горщику, після чого маятник пішов знову спокійно клацати праворуч і ліворуч.

Чичиков подякував господині, сказавши, що йому не потрібно нічого, щоб вона не турбувалася ні про що, що, крім ліжка, він нічого не вимагає, і поцікавився тільки знати, в які місця заїхав він і чи далеко звідси дороги до поміщика Собакевича, на що стара сказала, що й не чула такого імені і що такого поміщика зовсім немає.

Принаймні знаєте Манілова? - сказав Чичиков

А хто такий Манілов?

Поміщик, матінка.

Ні, не чула, немає такого поміщика.

Які є?

Бобров, Свиньін, Канапатьєв, Харпакін, Трепакін, Плешаков.

Багаті люди чи ні?

Ні, батьку, багатих надто немає. Хто має двадцять душ, хто тридцять, а таких, щоб по сотні, таких немає.

Чичиков помітив, що він заїхав у порядну глухість.

Чи далеко щонайменше до міста?

А верст шістдесят буде. Як шкода мені, що нема чого вам поїсти! Чи не хочете, батюшка, випити чаю?

Дякую, матінко. Нічого не потрібно, крім ліжка.

Щоправда, з такої дороги дуже потрібно відпочити. Отут і розташуйтеся, батюшка, на цьому дивані. Гей, Фетінья, принеси перину, подушки та простирадло. Якийсь час послав бог: грім такий - у мене всю ніч горіла свічка перед образом. Ех, батьку мій, та в тебе, як у борова, вся спина і бік у бруді! де так зволив засолитися?

Ще славу богу, що тільки засалився, треба дякувати, що не відламав зовсім боків.

Святителі, які пристрасті! Чи не потрібно чим потерти спину?

Спасибі спасибі. Не турбуйтеся, а накажіть тільки вашій дівці висушити і вичистити мою сукню.

Чуєш, Фетінья! - сказала господиня, звернувшись до жінки, що виходила на ганок зі свічкою, яка вже встигла притягнути перину і, збивши її з обох боків руками, напустила цілий потоп пір'я по всій кімнаті. - Ти візьми їхній кафтан разом з нижнім і спершу просуши їх перед вогнем, як робили покійнику пану, а потім перетри і виколоти гарненько.

Слухаю, пані! - казала Фетінья, постила понад перину простирадло і кладучи подушки.

Ну, ось тобі постіль готова, – сказала господиня. - Прощавай, батюшка, бажаю добраніч. Та чи не потрібно ще чогось? Може, ти звик, батьку мій, щоб хтось почухав на ніч п'яти? Небіжчик мій без цього ніяк не засинав.

Але гість відмовився і від чухання п'ят. Господиня вийшла, і він тієї ж години поспішив роздягнутися, віддавши Фетінье всю зняту з себе збрую, як верхню, так і нижню, і Фетінья, побажавши також зі свого боку добраніч, потягла ці мокрі обладунки. Залишившись один, він не без задоволення глянув на свою постіль, яка була майже до стелі. Фетінья, мабуть, була майстриня збивати перини. Коли, підставивши стілець, піднявся він на ліжко, вона опустилася під ним майже до самої підлоги, і пір'я, витіснене ним з меж, розлетілося на всі кути кімнати. Погасивши свічку, він накрився ситцевою ковдрою і, згорнувшись під ним кренделем, заснув тієї ж хвилини. Прокинувся на інший ліньки він вже досить пізно вранці. Сонце крізь вікно блищало йому прямо в очі, і мухи, які вчора спали спокійно на стінах і на стелі, всі звернулися до нього: одна сіла йому на губу, друга на вухо, третя норовила ніби сісти на око, ту саму, що мала необережність підсісти близько до носової ніздрі, він потягнув у просонках у самий ніс, що змусило його міцно чхнути. колишнє причиноюйого пробудження. Окинувши поглядом кімнату, він тепер помітив, що на картинах не всі були птахи: між ними висів портрет Кутузова і писаний олійними фарбами якийсь старий із червоними обшлагами на мундирі, як нашивали за Павла Петровича. Годинник знову випустив шипіння і пробив десять; у двері визирнуло жіноче обличчяі в ту ж хвилину сховалося, бо Чичиков, бажаючи краще заснути, скинув із себе зовсім усе. Обличчя, що визирнуло, здалося йому ніби дещо знайоме. Він став нагадувати собі: хто б це був, і нарешті згадав, що то була господиня. Він одягнув сорочку; сукня, вже висушена і очищена, лежала біля нього. Одягнувшись, підійшов він до дзеркала і чхнув знову так голосно, що індійський півень, що підійшов у цей час до вікна - вікно ж було дуже близько від землі - заговорив йому щось раптом і дуже скоро своєю дивною мовою, мабуть «бажаю здоровитись», на що Чичиков сказав йому дурня. Підійшовши до вікна, він почав розглядати колишні перед ним види: вікно дивилося чи не в курник; принаймні вузький дворик, що знаходився перед ним, весь був наповнений птахами і всякою домашньою тварюкою. Індичкам і курям не було числа; між ними ходив півень мірними кроками, трусячи гребенем і повертаючи голову набік, ніби до чогось прислухаючись; свиня з родиною опинилася одразу; одразу, розгрібаючи купу сміття, з'їла вона мимохідь курча і, не помічаючи цього, продовжувала вписувати кавунові кірки своїм порядком. Цей невеликий дворик, або курник, перегороджував дощатий паркан, за яким тяглися великі городи з капустою, цибулею, картоплею, світлим та іншим господарським овочом. По городу було розкидано подекуди яблуні та інші фруктові дерева, накриті мережами для захисту від сорок і горобців, з яких останні цілими непрямими хмарами переносилися з одного місця на інше. З цієї ж причини було поставлено кілька опудал на довгих жердинах, з розчепіреними руками; на одному з них був одягнений чепець самої господині. За городами йшли селянські хати, які хоч були збудовані врозтіч і не укладені в правильні вулиці, але, за зауваженням, зробленим Чичиковим, показували задоволеність мешканців, бо були підтримувані як слід: старий тес на дахах скрізь був замінений новим; ворота ніде не покосилися, а в звернених до нього селянських критих сараях помітив він де запасний майже новий віз, а де і два. «Та в неї село не маленьке», - сказав він і поклав тут же розмовляти і познайомитися з господаркою коротше. Він заглянув у щілинку дверей, з яких вона висунула голову, і, побачивши її, що сиділа за чайним столиком, увійшов до неї з веселим і ласкавим виглядом.

Здрастуйте, батюшка. Як спочивали? - сказала господиня, підводячись з місця. Вона була одягнена краще, ніж учора, - у темній сукні і вже не в спальному чіпці, але на шиї так само було щось зав'язане.

Добре, добре, - казав Чичиков, сідаючи у крісла. - Ви як, матінко?

Погано, батьку мій.

Як так?

Безсоння. Все поперек болить, і нога, що вище за кісточки, так от і ломить.

Мине, мине, матінко. На це нема чого дивитися.

Дай боже, щоб минулося. Я змащувала свинячим салом і скипидаром теж змочувала. А з чим сьорбаєте чайку? У фляжці фруктова.

Непогано, матінка, хлібне і фруктове.

Читач, я думаю, вже помітив, що Чичиков, незважаючи на лагідний вигляд, говорив, проте, з більшою свободою, ніж з Маніловим, і зовсім не церемонився. Треба сказати, хто в нас на Русі якщо не наздогнали ще дещо в чомусь іншу за іноземцями, то далеко перегнали їх в умінні звертатися. Перерахувати не можна всіх відтінків та тонкощів нашого звернення. Француз чи німець повік не смітить і не зрозуміє всіх його особливостей та відмінностей; він майже тим самим голосом і тією ж мовою говоритиме і з мільйонником, і з дрібним тютюновим торгашем, хоча, звичайно, в душі підлічує в міру перед першим. У нас не те: у нас є такі мудреці, які з поміщиком, що має двісті душ, говоритимуть зовсім інакше, ніж з тим, у якого їх триста, а у якого їх триста, говоритимуть знову не так, як з тим, у якого їх п'ятсот, а з тим, у якого їх п'ятсот, знову не так, як з тим, у якого їх вісімсот, - словом, хоч сходи до мільйона, все знайдуть відтінки. Припустимо, наприклад, існує канцелярія, не тут, а в тридев'ятій державі, а в канцелярії, припустимо, існує правитель канцелярії. Прошу дивитися на нього, коли він сидить серед своїх підлеглих, - та просто від страху та слова не вимовиш! гордість і шляхетність, і чого не виражає обличчя його? просто бери кисть, та й малюй: Прометей, рішучий Прометей! Виглядає орлом, виступає плавно, мірно. Той самий орел, як тільки вийшов з кімнати і наближається до кабінету свого начальника, куріпкою такий поспішає з паперами під пахвою, що сечі немає. У суспільстві та на вечірці, будь все невеликого чину, Прометей так і залишиться Прометеєм, а трохи трохи вище за нього, з Прометеєм стане таке перетворення, якого й Овідій не вигадає: муха, менше навіть мухи, знищився в піщинку! «Та це не Іван Петрович, – кажеш, дивлячись на нього. - Іван Петрович вищий на зріст, а цей і низенький і худенький; той говорить голосно, бахає і ніколи не сміється, а цей чорт знає що: пищить птахом і все сміється». Підходиш ближче, дивишся – точно Іван Петрович! «Ехе-хе», - думаєш собі… Але, однак, звернемося до дійових осіб. Чичиков, як ми бачили, зважився зовсім не церемонитися і тому, взявши в руки чашку з чаєм і вливши туди фруктовий, повів такі промови:

У вас, матінко, гарне село. Скільки у ній душ?

Душ-то в ній, батьку мій, майже вісімдесят, - сказала господиня, - та біда, часи погані, от і минулий рік був такий неврожай, що боже бережи.

Однак мужички на вигляд дужі, хатинки міцні. А дозвольте дізнатися прізвище ваше. Я так розвіявся… приїхав у нічний час…:

Коробочка, колезька секретарка.

Швидше дякую. А ім'я та по батькові?

Настасья Петрівна.

Настасьє Петрівно? гарне ім'яНастасья Петрівна. У мене тітка рідна, сестра моєї матері, Настасья Петрівна.

А ваше ім'я як? - Запитала поміщиця. - Ви ж, я чай, засідателе?

Ні, матінко, - відповів Чичиков, посміхнувшись, - чай, не засідальник, а так їздимо по своїх справах.

А, то ви покупець! Як же шкода, право, що я продала мед купцям так дешево, а от ти б, батько мій, у мене, мабуть, його купив.

А от меду і не купив би.

Що ж інше? Хіба пеньку? Та вити і пеньки в мене тепер обмаль: півпуда всього.

Ні, матінко, іншого роду товарець: скажіть, у вас помирали селяни?

Ох, батюшка, вісімнадцять людей - сказала стара, зітхнувши. - І помер такий все славний народ, усі працівники. Після того, правда, народилося, та що в них: уся така дрібниця; а засідатель під'їхав – подати, каже, сплачувати з душі. Народ мертвийа плати, як за живого. Минулого тижня згорів у мене коваль, такий майстерний коваль і слюсарну майстерність знав.

Хіба у вас була пожежа, матінко?

Бог приберіг від такого лиха, пожежа б ще гірша; сам згорів, мій батько. Усередині в нього якось спалахнуло, надто випив, тільки синій вогник пішов від нього, весь зотлів, зотлів і почорнів, як вугілля, а такий був чудовий коваль! і тепер мені виїхати нема на чому: нікому коней підкувати.

На все воля божа, матінко! - сказав Чичиков, зітхнувши, - проти мудрості божої нічого не можна сказати... Поступіться їх мені, Настасьє Петрівно?

Кого, тату?

Та ось цих усіх, що померли.

Та як же поступитися їх?

Та так просто. Або, мабуть, продайте. Я дам вам за них гроші.

Та як же? Я, справді, до пуття не візьму. Що хочеш ти їх відкопувати з землі?

Чичиков побачив, що стара вистачила далеко і що їй потрібно розтлумачити, у чому справа. У небагатьох словах він пояснив їй, що переклад чи покупка буде значитися тільки на папері і душі будуть прописані як би живі.

Та на що вони тобі? - сказала стара, витріщивши на нього очі.

Це моя справа.

Та вони ж мертві.

Та хто ж каже, що вони живі? Тому й на збиток вам, що мертві: ви за них платите, а тепер я вас позбавлю клопоту і платежу. Розумієте? Та не тільки врятую, та ще й понад того дам вам п'ятнадцять рублів. Ну тепер ясно?

Справді, не знаю, - сказала господиня з розстановкою. - Адже я мертвих ще ніколи не продавала

Ще б! Це б скоріше виглядало на диво, якби ви їх комусь продали. Чи ви думаєте, що в них є справді якийсь користь?

Ні, цього я не думаю. Що ж у них за користь, користі ніякого немає. Мене тільки те й ускладнює, що вони вже мертві.

«Ну, баба, здається, крепколобая!» - подумав про себе Чичиков.

Послухайте, матінко. Та ви розсудите тільки гарненько: - Ви ж розоряєтеся, платіть за нього подати, як за живого...

Ох, батьку мій, і не говори про це! - Підхопила поміщиця. - Ще третій тиждень піднесла понад півтораста. Та засідателя підмастила.

Ну, бачите, матінко. А тепер прийміть у міркування лише те, що засідателя вам підмащувати більше не потрібно, бо тепер я плачу за них; я, а не ви; я приймаю на себе всі обов'язки. Я зроблю навіть фортецю на свої гроші, чи ви це розумієте?