Премія «Ясна Поляна»: Від «Безгрішності» до «Спокути. письменник, доктор філологічних наук, лауреат літературної премії «Ясна Поляна»

Лауреатами премії стали Андрій Рубановза книгу "Патріот"(номінація «Сучасна російська проза»), Маріо Варгас Льосаза роман «Скромний герой»(номінація «Іноземна література») та фестиваль дитячої книги «ЛітераТула»(Номінація «Подія»). Cпеціальний приз Samsung «Вибір читачів» отримав Олег Єрмаковза роман «Пісня тунгуса».

Літературна премія « Ясна Поляна» присуджується з 2003 року письменникам, твори яких успадковують традиції класичної літератури. 2017 року премії виповнилося 15 років, і на честь ювілейного сезону організатори змінили структуру премії. Цього року журі обирає лауреатів у трьох категоріях: «Сучасна російська проза», «Іноземна література» та «Подія».

«Сьогодні літературна премія «Ясна Поляна» вручатиметься у 15 разів. 15 років – за нинішніми мірками – це ціла епоха. І тепер, озираючись назад, ми щиро пишаємося тим шляхом, який пройшли разом за ці роки, пишаємось усіма лауреатами попередніх років. Зараз ми справді можемо говорити, що історія премії «Ясна Поляна» — це історія сучасної російської літератури. Ось уже третій рік відбувається вручення премії в номінації «Іноземна література», таким чином «Ясна Поляна» наважилася охопити весь світовий літературний простір»,– зазначив Володимир Толстой, голова журі літературної премії «Ясна Поляна», радник президента РФ з питань культури.

"Сучасна російська проза" - головна номінація премії. Вона зазначає видатний твірвітчизняного автора, яке важливо прочитати саме зараз, оскільки воно визначає коло літературних тенденцій сьогоднішнього дня. Загалом у 2017 році на номінацію «Сучасна російська проза» було подано 120 творів, опублікованих як у вигляді окремої книги, так і у літературних журналах. У шорт-аркуш було включено шість текстів.

«Я вважаю «Патріот» найяскравішим романом цього року та одним із найяскравіших творів цього десятиліття. Це одна з небагатьох книг, яку я запоєм прочитав до кінця. Рубанов дає нам нового сучасного героящо важливо для роману. Його герой – це людина вчинку. Він спочатку діє, потім розмірковує. Це дуже характерно для російської літератури. Я думаю, що з усіх братів Карамазових для Рубанова був би всіх ближче Митя, не Іван і не Альоша. Саме Митя, який діє, помиляється, а потім уже починає про це замислюватись. Мені дуже подобається мова автора: чітка, ясна, категорична. Що також нехарактерно для літератури останнього часу. Рубанов не розпещений преміями. І присудження йому такої престижної премії як «Ясна Поляна» — це серйозна подія в житті письменника», - сказав Павло Басинськийчлен журі.

«Я кілька разів порівнював літературу з балетом, - зазначив Андрій Рубанов, лауреат у номінації «Сучасна російська проза» - Мені здається, що і те, й інше мистецтво існує за рахунок вузького кола поціновувачів. І досить символічно, що сьогодні я потрапив у колиску балету – Великий театр. Я дуже зворушений і вдячний усім за те, що високо оцінили мою роботу».

Лауреат у номінації «Сучасна російська проза» отримує грошову премію у розмірі трьох мільйонів рублів.

Призовий фонд короткого списку цієї номінації, що становить один мільйон рублів, буде рівномірно розподілений між фіналістами, які не стали лауреатами в номінації «Сучасна російська проза»:

  1. Ксенія Драгунська (повість «Дзвінників – Піддзвоновий»)
  2. Олег Єрмаков (роман «Пісня тунгуса»)
  3. Володимир Медведєв (роман «Заххок»)
  4. Михайло Попов (роман "Патріот")
  5. Герман Садулаєв (роман «Іван Ауслендер»)

Лауреатом у номінації «Іноземна література»став один із творців буму латиноамериканської прози, Нобелівський лауреат Маріо Варгас Льосаза книгу "Скромний герой". Традиційно ця номінація відзначає найзначнішу зарубіжну книгу XXI століття та її переклад російською мовою. Переможець у номінації «Іноземна література» отримав премію 1 мільйон 200 тисяч рублів. Перекладач книги «Скромний герой», Кирило Корконосенко, став володарем премії у розмірі 500 тисяч рублів

«Я вдячний вам за те, що саме роман «Стипний герой» став лауреатом премії «Ясна Поляна». Ця премія вкрай важлива для мене, тому що вона пов'язана з ім'ям письменника, яким я завжди захоплювався і який був надзвичайно важливим для моєї творчості – ім'ям Льва Толстого. Сім років тому я бував у Ясній Поляні. Я приїхав туди, щоб увібрати те повітря, ту атмосферу, яка надихала російського генія. І хто б міг подумати, що за сім років мені повідомлять про присудження премії Ясна Поляна», - промовив у своїй промові Маріо Варгас Льоса.

Вперше було вручено приз у новій номінації «Подія». Лауреатом став фестиваль дитячої книги «ЛітераТула» (куратор – Ірина Рочева). Великий триденний фестиваль, присвячений сучасній дитячій та підлітковій літературі, пройшов у самому серці міста – Тульському кремлі. Книжковий ярмарок, публічні лекції, майстер-класи, виставки, зустрічі з письменниками зібрали понад 5 тисяч глядачів. Фестиваль став знаковою подією для мешканців усього регіону. Переможець нової номінації "Подія" отримав 500 тисяч рублів.

Також був вручений спеціальний призкомпаніїSamsung "Вибір читачів".Власником призу – поїздки до Південну Кореюна двох – став Олег Єрмаков, Автор книги «Пісня Тунгуса»з короткого списку номінації «Сучасна російська проза», що набрав найбільша кількістьголосів за результатами відкритого читацького інтернет-голосування на порталі LiveLib.

«Samsung та музей-садиба Льва Толстого вже 15 років виступають співзасновниками літературної премії «Ясна Поляна», просуваючи багату спадщину класичної російської літератури та підтримуючи сучасних авторів», – прокоментував Кім Ы Так, президент штаб-квартири Samsung Electronics країн СНД.

на Наразіце найбільша щорічна літературна премія Росії. Сукупний обсяг преміального фонду становить майже 7 мільйонів рублів.

Про премію:

Премія підтримує традиції класичної та актуальні тенденції сучасної російської літератури. До складу журі премії, яке очолює праправнук письменника Володимир Толстой, входять відомі російські письменники, літературні критики та громадські діячі Лауреатами премії у різних номінаціях у різний часставали Наріне Абгарян, Володимир Григоренко, Гузель Яхіна, Євген Водолазкін, Олексій Іванов, Захар Прілєпін, Василь Голованов, Михайло Тарковський, Роман Сенчин. Лауреатом премії у номінації «Іноземна література» у 2016 році став Орхан Памук за книгу «Мої дивні думки» та Аполлінарія Аврутіна, яка отримала нагороду за її переклад російською мовою. У 2015 році премія обрала книгу «Моя риба житиме» американської письменниці Рут Озекі та нагородила її перекладачку Катерину Ільїну.

Журі премії:

  • Аннінський Лев Олександрович, літературний критик, літературознавець;
  • Басинський Павло Валерійович, письменник, літературний критик;
  • Варламов Олексій Миколайович, письменник, дослідник російської літератури ХХ століття
  • Водолазкін Євген Германович, письменник, доктор філологічних наук, лауреат літературної премії «Ясна Поляна»
  • Курбатов Валентин Якович, письменник, публіцист, літературний критик;
  • Отрошенко Владислав Олегович, письменник, лауреат літературної премії «Ясна Поляна»;
  • Толстой Володимир Ілліч, голова журі, радник президента РФ з питань культури.

Співзасновники щорічної літературної премії «Ясна Поляна», компанія Samsung Electronics та Музей-садиба Л.М. Толстого відкрили новий літературний сезон і представили велику програму розвитку премії. 2017 року премії виповнюється 15 років. У ювілейному сезоні премія змінює свою структуру. З цього року вона присуджуватиметься у трьох номінаціях:

  • Сучасна російська проза
  • Іноземна література
  • Подія

Лауреатом у номінації «Іноземна література»став один із творців буму латиноамериканської прози, нобелівський лауреат Маріо Варгас Льосаза книгу "Скромний герой". Традиційно ця номінація відзначає найзначнішу зарубіжну книгу ХХІ століття та її переклад російською мовою. Переможець у номінації «Іноземна література»отримав премію 1 мільйон 200 тисяч рублів. Перекладачкниги «Скромний герой», Кирило Корконосенко, став володарем премії у розмірі 500 тисяч рублів

«Я вдячний вам за те, що саме роман «Стипний герой» став лауреатом премії «Ясна Поляна». Ця премія вкрай важлива для мене, тому що вона пов'язана з ім'ям письменника, яким я завжди захоплювався і який був надзвичайно важливим для моєї творчості – ім'ям Льва Толстого. Сім років тому я бував у Ясній Поляні. Я приїхав туди, щоб увібрати те повітря, ту атмосферу, яка надихала російського генія. І хто б міг подумати, що через сім років мені повідомлять про присудження премії Ясна Поляна», - сказав у своїй промові Маріо Варгас Льоса.

Вперше було вручено приз у новій номінації «Подія». Лауреатом став фестиваль дитячої книги «ЛітераТула» (куратор - Ірина Рочова). Великий триденний фестиваль, присвячений сучасній дитячій та підлітковій літературі, пройшов у самому серці міста – Тульському кремлі. Книжковий ярмарок, публічні лекції, майстер-класи, виставки, зустрічі з письменниками зібрали понад 5 тисяч глядачів. Фестиваль став знаковою подією для мешканців усього регіону. Переможець нової номінації "Подія" отримав 500 тисяч рублів.

Також було вручено спеціальний приз компанії Samsung «Вибір читачів». Володарем призу – поїздки до Південної Кореї на двох – став Олег Єрмаков, автор книги «Пісня Тунгуса» з короткого список номінації «Сучасна російська проза», який набрав найбільшу кількість голосів за результатами відкритого читацького інтернет-голосування на порталі LiveLib.ru.

«Samsung та музей-садиба Льва Толстого вже 15 років виступають співзасновниками літературної премії «Ясна Поляна», просуваючи багату спадщину класичної російської літератури та підтримуючи сучасних авторів», - прокоментував Кім Ы Так, президент штаб-квартири Samsung Electronics у країнах СНД.

На даний момент це найбільша щорічна літературна премія Росії. Сукупний обсяг преміального фонду становить майже 7 мільйонів рублів.

Літературна премія "Ясна Поляна"- щорічна загальноросійська літературна премія, заснована в 2003 році Державним меморіальним та природним заповідником«Музей-садиба Л.М. Толстого» та компанією Samsung Electronics. Мета премії - відзначати твори сучасних авторів, що відображають гуманістичні та моральні ідеалиу руслі традицій класичної російської літератури та творчості Л.М. Толстого. Твори лауреатів «Ясної Поляни» користуються заслуженою повагою як серед літераторів, так і в широкої аудиторії книголюбів. Перше нагородження лауреатів відбулося 9 вересня 2003 р. у музеї-садибі «Ясна Поляна», присудження нагороди було присвячене 175-річчю Л. Н. Толстого.

З 2003 до 2005 року премія «Ясна Поляна» вручалася у двох номінаціях: «Видатний художній твір російської літератури» та «Видатний дебютний художній твір російської літератури». З 2005 року літературна премія «Ясна Поляна» змінила формат та почала визначати лауреатів у номінаціях: « Сучасна класика» та «XXI століття» ( Яскравий твірсучасної прози).

Премія вручається за найкращий художній твір традиційної форми у двох номінаціях «Сучасна класика» та «XXI століття»:

    1. Номінація «XXI століття». Номінаторами літературної премії «Ясна Поляна» у номінації “ХХІ століття” виступають “товсті” літературні журнали, російські видавництва, лауреати минулорічних премій, члени журі Протягом березня-квітня кожен номінатор обирає один художній твір, опублікований після 2000 року. У травні журі премії формує лонг-лист та оголошує його. 9 вересня у Ясній Поляні під час Міжнародних письменницьких зустрічей оголошується шорт-лист премії. У жовтні називають лауреатами.

    2. Номінація «Сучасна класика». Номінаторами літературної премії "Ясна Поляна" у номінації "Сучасна класика" є члени журі. Вони пропонують для номінації художні творитрадиційної форми, написані до 2000 року, які стали класикою.

2012 року з'явилася третя номінація «Дитинство. Отроцтво. Юність», куди номінуються книги для дітей, підлітків та молодих людей Переможець у цій номінації отримує 300 000 рублів.

У 2015 році була вперше вручена премія у номінації «Іноземна література», Покликана вибрати найбільшу зарубіжну книгу XXI століття і відзначити її переклад на російську мову.

Також у 2015 році було вперше вручено спеціальний приз компанії Samsung «Вибір читачів», який отримує книга, яка набрала найбільшу кількість голосів за результатами відкритого читацького інтернет-голосування

2017 року з'явилася номінація «Подія», де як претенденти розглядаються інтернет-проекти, книгарні, фестивалі, тобто все, що створює літературне життя нашої країни.

До складу журі премії «Ясна Поляна» входять відомі російські письменники, критики та громадські діячі. Рішення про вибір лауреата приймається членами журі після обговорення у присутності повного складужурі. Головою журі зараз є Володимир Ілліч Толстой, директор Музею-садиби Л. Н. Толстого «Ясна Поляна», журналіст, есеїст.

24 жовтня 2018 року відбулася церемонія нагородження лауреатів літературної премії «Ясна Поляна», заснованої музеєм-садибою Л. Н. Толстого та компанією Samsung Electronics. Лауреатами премії стали Ольга Славніковаза роман «Стрибок у довжину» (номінація «Сучасна російська проза»), ізраїльський письменник Амос Озта його перекладач російською мовою Віктор Радуцькийза роман «Іуда» (номінація «Іноземна література») та режисера Авдотьї Смирнової (номінація «Подія»). Cпеціальний приз Samsung «Вибір читачів» отримала Марія Степановаза книгу "Пам'яті пам'яті".

Літературна премія "Ясна Поляна" присуджується з 2003 року письменникам, твори яких успадковують традиції класичної літератури. Премія «Ясна Поляна» поєднує ключових експертіві виступає навігатором з сучасної літератури, формуючи списки кращих російських та перекладних книг Журі обирає видатні художні твори у двох номаніціях: «Сучасна російська проза» та «Іноземна література», а також відзначає значну подію у літературного життя.

«Цього року премія вручатиметься у 16 ​​разів, але з року в рік хвилювання менше не стає. Я мушу зазначити, що остаточне рішення було ухвалено журі вчора близько опівночі. До цього часу кожен із трьох фіналістів міг стати переможцем. Ми також щасливі вітати тут видатного письменника, класика ізраїльської літератури, лауреата номінації «Іноземна література» Амоса Оза, який прилетів до Москви здобути премію «Ясна Поляна»», - наголосив Володимир Толстой, голова журі премії, радник президента РФ з питань культури.

"Сучасна російська проза" - головна номінація премії. Вона відзначає видатні твори вітчизняних авторів, які важливо прочитати саме зараз, оскільки вони визначають коло літературних тенденцій сьогодення.

«Роман Ольги Славникової «Стрибок у довжину» - це справжній роман, що продовжує всі традиції класичного російського романізму. Роман, який пишеться задля примітивного самовиявлення, а глибокого висловлювання, важливого як автору та її сім'ї і друзям, а й нації, і людству. Смисловий код роману я б визначив як «зло добра». Ця оксюморонна формула глибоко пов'язує роман із художнім та філософським способом мислення Толстого. Роман Славникової у тому числі про те, що будь-яка людське життянезалежно від того, чи несе вона добро чи зло, є цінністю. Правильно це чи ні, що за цим стоїть – які драми та трагедії – саме ці глобальні питання постають при погляді героя роману Славникової», - сказав Владислав Отрошенкочлен журі премії «Ясна Поляна».

«Отримати нагороду премії Ясна Поляна для мене велика честь. Я дякую премії за те, що вона дозволяє вивести письменника в актуальне поле, і дякую журі не лише за вибір, а й за чудовий шорт-лист. Крім того, я хочу сказати, що підтримка таких важливих культурних проектівкомпанією Samsung - це важливий шлях, яким згодом піде багато бізнес-структур», - зазначила Про льга Славнікова, лауреат номінації «Сучасна російська проза»

Лауреат у номінації «Сучасна російська проза» отримує грошову премію у розмірі трьох мільйонів рублів. Призовий фонд короткого списку цієї номінації, що становить один мільйон рублів, буде рівномірно розподілений між фіналістами, які не стали лауреатами в номінації «Сучасна російська проза»:

1. Бушковський Олександр. Свято зайвих орлів. – М.: РІПОЛ класик, 2017.

2. Степанова Марія. Пам'яті пам'яті. – К.: Нове видавництво, 2017.

Лауреатом у номінації «Іноземна література» став відомий ізраїльський письменник Амос Озза книгу "Юда". Традиційно ця номінація відзначає найзначнішу зарубіжну книгу ХХІ століття та її переклад російською мовою. Переможець у номінації «Іноземна література» отримав премію 1 мільйон 200 тисяч рублів. Перекладач роману «Іуда», Віктор Радуцький, став володарем премії у розмірі 500 тисяч рублів Довгий списокцієї номінації формується експертами: літературними критиками, перекладачами та видавцями. 2018 року довгий список номінації «Іноземна література» увійшли 35 творів іноземних авторів. Короткий список у цій номінації не вибирається. Раніше премію в номінації «Іноземна література» отримували Рут Озекі (2015 р.), Орхан Памук (2016 р.) та Маріо Варгас Льоса (2017 р.)

Лев Миколайович Толстой більш ніж будь-який інший російський письменник змінив обличчя літератури і, можливо, обличчя світу. Я хочу подякувати членам журі за велику честь, надану мені. Я, як і ви, бачу себе одним із нащадків великого Толстого, бо мій дід був толстовцем, а в будинку моєї матері висів портрет Лева Миколайовича», - сказав у своїй промові. Амос Оз.

Номінація «Подія» з'явилася минулого року і відзначає значну, на думку журі та експертів, подію у літературному житті (фестиваль, театральну постановку, документальну літературу, матеріал у ЗМІ). Лауреатом 2018 року у номінації «Подія» став фільм «Історія одного призначення»(Режисер - Авдотья Смирнова). Переможець нової номінації "Подія" отримав 500 тисяч рублів.

«Фільм «Історія одного призначення» розповідає не про політичній системіі навіть, за великим рахунком, не про історію. Він розповідає про людину, про історію душі Григорія Колокольцева, що кидається між любов'ю до ближнього, уявленнями про обов'язок і думками про вдалу кар'єру. Важливо відзначити і сам фільм, і обговорення навколо нього. Його інтенсивність говорить нам про те, що питання у фільмі режисером було поставлено дуже добре», - зазначив Євген Водолазкінчлен журі.

Також на церемонії було вручено спеціальний приз компанії Samsung «Вибір читачів». Власником призу – професійної поїздки до Південної Кореї – стала Марія Степанова, автор книги "Пам'яті пам'яті", що набрав найбільшу кількість голосів за результатами відкритого читацького інтернет-голосування на порталі LiveLib.ru.

«Починаючи з перших днів присутності в Росії компанія Samsung активно сприяє примноженню культурного багатства цієї країни. Зокрема, ми є найстарішим партнером Великого театру, де сьогодні відбувається церемонія. «Ясна Поляна» – один із наших ключових культурних проектів. Будучи співзасновником, ми пишаємося, що «Ясна Поляна» стала найбільшою і, мабуть, найавторитетнішою премією, що вийшла на міжнародну арену», - прокоментував Сергій Певнєв, директор з корпоративних проектів штаб-квартири Samsung Electronics у країнах СНД.

Призовий фонд премії «Ясна Поляна» у 2018 році становить 6,7 мільйона рублів. Це найбільша літературна премія Росії.

Романи лауреатів премії «Ясна Поляна» Євгенія Водолазкіна «Лавр» та Гузелі Яхіної «Зулейха розплющує очі» стали першими творами сучасної російської літератури, доданими у додаток «Живі Сторінки»- інтерактивну енциклопедію, що дозволяє користувачам вивчати класичні твориРосійська література в новому форматі. Проект «Живі Сторінки» було запущено у червні 2015 року компанією Samsung спільно з експертами Tolstoy Digital за підтримки школи лінгвістики Національного дослідницького університету « вища школаекономіки» та компанії ABBYY.

29 Січ 2018

Номінаторами можуть бути видавництва, «товсті» літературні журнали, лауреати премії минулих років, письменницькі спілки. Номінувати можна книгу, видану після 2015 року.

У головній номінації «Сучасна російська проза» літературна премія «Ясна Поляна» відзначає видатний твір сучасного автора, який несе у собі ідеали людинолюбства і який важливо прочитати саме зараз, бо він визначає коло літературних тенденцій сьогодення.

«Літературна премія «Ясна Поляна» у номінації «Сучасна російська проза» не обмежується книгами останнього рокувидання. Доля сучасної книги зазвичай коротка у тому числі через сезонну циклічність премій. Ми хочемо дати шанс книгам, пропущеним з якихось причин у попередніх сезонах, і повернути їх до інформаційного поля», – коментує голова журі премії Володимир Ілліч Толстой.

Номінація "Іноземна література" зберігається. Вона, як і раніше, відзначатиме найбільшу зарубіжну книгу XXI століття та її переклад російською мовою. Довгий список формується обмеженим колом експертів номінації: літературними критиками, перекладачами та видавцями. Довгий список буде оголошено у середині лютого. Раніше премію в номінації «Іноземна література» отримували Рут Озекі (2015 р.), Орхан Памук (2016 р.) та Маріо Варгас Льоса (2017 р.)

Минулого року у премії «Ясна Поляна» з'явилася номінація «Подія», що відзначає значну, на думку журі та експертів, подію в культурного життя(Фестиваль, театральну постановку, ЗМІ, підліткову книгу, екранізацію). Першу премію було присуджено Тульському фестивалю дитячої книги «ЛітераТула» та його кураторові Ірині Рочовій. Рішення у номінації «Подія» приймається журі. Будь-хто може написати на пошту премії рекомендацію для розгляду.

Розподіл призового фондусеред переможців у номінаціях у 2018 році:

  • Лауреат у номінації «Сучасна російська проза» отримує 3 мільйони рублів. Автори, що увійшли до короткий список, Ділять між собою 1 мільйон рублів;
  • Номінація «Іноземна література» складається з двох частин: 1 мільйон 200 тисяч рублів отримує лауреат – зарубіжний письменник, 500 тисяч рублів – перекладач книги лауреата російською мовою;
  • Лауреат нової номінації "Подія" отримує 500 тисяч рублів.

Спеціальний приз Samsung "Вибір читачів" залишиться у складі премії. Традиційно її отримає автор книги, яка набрала найбільшу кількість голосів за результатами відкритого читацького інтернет-голосування. Переможець у цій номінації нагороджується поїздкою до Південної Кореї.