Антитеза - протиставлення характерів, подій, вчинків, слів. Може бути використана на рівні деталей, зокрема («Чорний вечір, білий сніг» – А. Блок), а може бути прийомом створення всього твору в цілому. Таке протиставлення двох частин вірша А. Пушкіна «Село» (1819), де в першій малюються картини прекрасної природи, мирної та щасливої, а в другій – за контрастом – епізоди з життя безправного і жорстоко пригніченого російського селянина.
АРХІТЕКТОНІКА – взаємозв'язок і пропорційність основних частин та елементів, що становлять літературний твір.
ДІАЛОГ – розмова, розмова, суперечка двох чи кількох персонажів твору.
ЗАВ'ЯЗКА – елемент сюжету, що означає момент виникнення конфлікту, початку подій, зображених у творі.
ІНТЕР'ЄР – композиційний засіб, що відтворює обстановку у приміщенні, де відбувається дія.
ІНТРИГА – рух душі та дії персонажа, які мають на меті пошуки сенсу життя, істини та ін., – своєрідна «пружина», що рушить дію в драматичному чи епічному творі та повідомляє йому цікавість.
КОЛІЗІЯ – зіткнення протилежних поглядів, прагнень, інтересів персонажів художнього твору.
КОМПОЗИЦІЯ – побудова художнього твору, певна система розташування його частин. Розрізняються композиційні засоби(портрети дійових осіб, інтер'єр, пейзаж, діалог, монолог, у тому числі внутрішній) та композиційні прийоми(Монтаж, символ, потік свідомості, саморозкриття персонажа, взаєморозкриття, зображення характеру героя в динаміці або в статиці). Композиція обумовлюється особливостями таланту письменника, жанром, змістом та метою твору.
КОМПОНЕНТ – складова частина твору: при його аналізі, наприклад, може йтися про компоненти змісту та компоненти форми, що іноді взаємопроникають.
КОНФЛІКТ – зіткнення думок, позицій, характерів у творі, рушійне, подібно до інтриги та колізії, його дія.
КУЛЬМІНАЦІЯ – елемент сюжету: момент найвищої напруги у розвитку дії твору.
ЛЕЙТМОТИВ - головна думка твору, що неодноразово повторюється і підкреслюється.
МОНОЛОГ – велике мовлення дійової особи у літературному творі, звернена на відміну монологу внутрішнього до оточуючим. Прикладом внутрішнього монологу може бути перша строфа роману А. Пушкіна «Євгеній Онєгін»: «Мій дядько найчесніших правил…» тощо.
МОНТАЖ - композиційний прийом: складання твору або його розділу в одне з окремих частин, уривків, цитат. Прикладом може бути книга Євг. Попова «Прекрасність життя».
МОТИВ – один із компонентів художнього тексту, частина теми твору, що частіше за інших набуває символічного значення. Мотив дороги, мотив будинку тощо.
ОПОЗИЦІЯ – варіант антитези: протидія, протиставлення поглядів, поведінки персонажів лише на рівні характерів (Онегин – Ленский, Обломов – Штольц) і рівні понять («вінок – вінець» у вірші М. Лермонтова «Смерть поета»; «здавалося – виявилося» в оповіданні А. Чехова «Дама з собачкою»).
ПЕЙЗАЖ - композиційний засіб: зображення у творі картин природи.
ПОРТРЕТ – 1. Композиційний засіб: зображення зовнішності персонажа – обличчя, одяг, фігура, манера поведінки тощо; 2. Літературний портрет – одне із прозових жанрів.
ПОТІК СВІДОМОСТІ – композиційний прийом, використовуваний переважно у літературі модерністських напрямів. Область його застосування – аналіз складних кризових станів людини. Майстерами «потоку свідомості» визнані Ф. Кафка, Дж. Джойс, М. Пруст та ін. В окремих епізодах цей прийом може використовуватися і в реалістичних творах- Артем Веселий, В. Аксьонов та ін.
ПРОЛОГ – позасюжетний елемент, що описує події або осіб, що беруть участь перед початком дії у творі («Снігуронька» А. Н. Островського, «Фауст» І. В. Гете та ін.).
РОЗВ'ЯЗАННЯ – елемент сюжету, що фіксує момент вирішення конфлікту у творі, результат розвитку подій у ньому.
РЕТАРДАЦІЯ – композиційний прийом, який затримує, зупиняє або повертає назад розвиток дії у творі. Здійснюється включенням до тексту різного роду відступів ліричного та публіцистичного характеру («Повість про капітана Копєйкіна» у «Мертвих душах» М. Гоголя, автобіографічні відступи в романі О. Пушкіна «Євгеній Онєгін» тощо).
СЮЖЕТ – система, порядок розвитку подій у творі. Його основні елементи: пролог, експозиція, зав'язування, розвиток дії, кульмінація, розв'язування; в окремих випадках можливий епілог. Сюжет розкриває у творі причинно-наслідкові зв'язки у відносинах між персонажами, фактами та подіями. Для оцінки різноманітних сюжетів можна використовувати такі поняття, як інтенсивність сюжету, «бродячі» сюжети.
ТЕМА – предмет зображення у творі, його матеріал, що вказує місце та час дії. Головна тема, зазвичай, конкретизується тематикою, т. е. сукупністю приватних, окремих тем.
ФАБУЛА – послідовність розгортання подій твори у часі та просторі.
ФОРМА - певна система художніх засобів, що розкриває зміст літературного твору. Категорії форми - сюжет, композиція, мова, жанр і т. д. Форма як спосіб існування змісту літературного твору.
ХРОНОТОП – просторово-часова організація матеріалу у художньому творі.
Лисий з білою бородою - І. Нікітін
Старий російський велетень - М. Лермонтов
З догаресою молодою - А. Пушкін
Впадає на диван - Н. Некрасов
Використовується найчастіше у постмодерністських творах:
Під ним струмінь,
Але не блакиті,
Над ним амбре -
Ну нема сил.
Він, все віддавши літературі,
Сповна плодів її скуштував.Гони, мужик, п'ятиалтинний,(І. Іртіньєв)
І без потреби не дратуй.
Свободи сіяч пустельний
Збирає мізерний урожай.
ЕКСПОЗИЦІЯ – елемент сюжету: обстановка, обставини, становища дійових осіб, у яких перебувають до початку дії у творі.
ЕПІГРАФ – прислів'я, цитата, чиєсь висловлювання, що міститься автором перед твором або його частиною, частинами, покликане вказати на його задум: «…Так хто ж ти нарешті? Я – частина тієї сили, що вічно хоче зла і вічно робить благо». Гете. "Фауст" - епіграф до роману М. Булгакова "Майстер і Маргарита".
ЕПІЛОГ – елемент сюжету, що описує події, що відбулися після закінчення дії у творі (іноді через багато років – І. Тургенєв. «Батьки та діти»).
2. Мова художньої літератури
АЛЕГОРІЯ – алегорія, різновид метафори. Алегорія фіксує умовний образ: у байках лисиця – хитрість, осел – дурість тощо. п. Алегорія використовується також у казках, притчах, сатирі.
АЛІТЕРАЦІЯ – виразний засіб мови: повторення однакових чи однорідних приголосних звуків з метою створення звукового образу:
І він за площею порожній(А. Пушкін)
Біжить і чує за собою
Наче грому гуркотіння -
Тяжко-дзвінке стрибання
По враженій бруківці…
АНАФОРА – виразний засіб мови: повторення на початку віршованих рядків, строф, абзаців тих самих слів, звуків, синтаксичних конструкцій.
Всім безсонням я тебе люблю,
Всім безсонням я тобі прислухаюсь -
Того часу, як у всьому Кремлю
Прокидаються дзвонарі.Але моя річка -так з твоєю річкою,(М. Цвєтаєва)
Але моя рука– та з твоєю рукою
Незійдуться. Радість моя, доки
Неназдожене зоря зорі.
АНТИТЕЗА – виразний засіб мови: протиставлення різко контрастних понять та образів: Ти й убога, // Ти і рясна, // Ти й могутня, // Ти й безсила, // Матінка Русь! (Я. Некрасов).
АНТОНІМИ – слова із протилежними значеннями; служать до створення яскравих контрастних образів:
Покохав багатий – бідну,(М. Цвєтаєва)
Покохав вчений - дурну,
Покохав рум'яний - бліду,
Покохав гарний – шкідливу,
Золотий - мідну полушку.
АРХАЇЗМИ – застарілі слова, мовні звороти, граматичні форми. Служать у творі для відтворення колориту минулої доби, певним чином характеризують персонаж. Можуть надавати мові урочистість: «Красуйся, град Петров, і стій, непохитно, як Росія», а в інших випадках – іронічний відтінок: «Цей юнак у Магнітогорську гриз граніт науки в коледжі і з Божою допомогою закінчив його успішно».
БЕЗСПІЛКА – виразний засіб мови, що прискорює темп мовлення у творі: «Мчать хмари, в'ються хмари; // Невидимкою місяць // Висвітлює сніг летючий; // каламутне небо, ніч каламутна» (А. Пушкін).
Варваризм - слова з чужої мови. З їхньою допомогою можна відтворити колорит конкретної епохи («Петро Перший» А. М. Толстого), охарактеризовано літературний персонаж («Війна і мир» Л. М. Толстого). В окремих випадках варваризми можуть бути об'єктом полеміки, іронії. (В. Маяковський.«Про «фіаски», «апогеї» та інші невідомі речі»).
ПИТАННЯ РИТОРИЧНЕ - виразний засіб мови: затвердження у формі питання, що не передбачає відповіді:
Що ж мені так боляче і так важко?(М. Лермонтов)
Чи чекаю чого? Чи шкодую про що?
ВИКЛИК РИТОРИЧНИЙ – виразний засіб мови; звернення, що служить цілям підвищення емоційності, створює зазвичай настрій урочистий, піднесений:
О, Волга! Колиска моя!(Н. Некрасов)
Чи хто тебе кохав, як я?
ВУЛЬГАРИЗМ - вульгарне, грубе слово або вираз.
Гіпербол - надмірне перебільшення властивостей предмета, явища, якості з метою посилити враження.
Від любові твоєї зовсім не вилікуєшся,(Б. Окуджава)
сорок тисяч інших бруківок люблячи.
Ах, Арбат мій, Арбат,
ти моя батьківщина,
ніколи до кінця не пройти тебе.
ГРАДАЦІЯ – виразний засіб мови, за допомогою якого поступово посилюються або послаблюються почуття, що зображаються і думки. Наприклад, у поемі «Полтава» А. Пушкін так характеризує Мазепу: «що не знає святині; // що він пам'ятає благостині; // що він не любить нічого; // що кров готовий він лити як воду; // що зневажає він свободу; // що немає вітчизни йому». Основою градації може бути анафора.
ГРОТЕСК – художній прийом гіперболізованого порушення пропорцій зображуваного, химерного поєднання фантастичного і реального, трагічного і комічного, прекрасного і потворного тощо. п. Гротеск може бути використаний на рівні стилю, жанру та образу: «І бачу: // Сидять людей половини. // О, диявольщина! // Де половина інша?» (В. Маяковський).
ДІАЛЕКТИЗМИ – слова із загальної національної мови, що вживаються в основному в певній місцевості та використовуються в літературних творах для створення місцевого колориту або мовної характеристики персонажів: «Нагульнов пустив свого маштаку палаткоюі зупинив його збоку кургану» (М. Шолохов).
ЖАРГОН – умовна мованевеликої соціальної групи, що відрізняється від загальнонародної мови головним чином лексикою: «Мова листа була вишукана, але разом з тим присмачений доброю дозою морського жаргону… яким пояснюються матроси та бродяги» (К. Паустовський).
РОЗУМНА МОВА – результат експерименту, яким переважно захоплювалися футуристи. Мета його - знайти відповідність між звучанням слова і значенням і звільнити слово від його звичайного сенсу: «Бобеобі співалися губи. // Веомі співалися погляди ... » (В. Хлєбніков).
ІНВЕРСІЯ – зміна порядку слів у реченні з метою виділити значення будь-якого слова або надати незвичайне звучання фразі загалом: «З гасціниці перейшли на відрізок полотна // Бурлаков цих репінських ноги» (Дм. Кедрін).
ІРОНІЯ – тонкий прихований глум: «Він співав потьмяний життя колір // Без малого у вісімнадцять років» (А. Пушкін).
КАЛАМБУР – дотепний жарт, що ґрунтується на омонімах або використанні різних значень одного слова:
Область рим – моя стихія(Д. Мінаєв)
І легко пишу поезії я.
Без роздумів, без відстрочки
Я біжу до рядка від рядка.
Навіть до фінських скель бурих
Поводжуся з каламбуром.
ЛІТОТА – образотворчий засіб мови, побудований на фантастичному применшенні предмета або його властивостей: «Ваш шпіц, чарівний шпіц, // Не більше наперстки» (А. Грибоєдов).
МЕТАФОРА – слово або вираз, які вживаються в переносному значенні. Образотворче засіб мови, заснований на неявному порівнянні. Основні види метафор - алегорія, символ, уособлення: "Гамлет, що мислив полохливими кроками ..." (О. Мандельштам).
МЕТОНІМІЯ – художній засіб мови: заміна назви цілої назвою частини (або навпаки) на підставі їх подібності, близькості, суміжності тощо: «Що з вами, синій светр, // В очах тривожний вітерець?» (А. Вознесенський).
НЕОЛОГІЗМ – 1. Слово чи вираз, створені автором літературного твори: А. Блок – надв'южний та інших.; В. Маяковський – громаддя, молоткастий тощо; І. Северянин - блискуча та ін; 2. Слова, які набули згодом нове додаткове значення – супутник, воз і т.п.
ЗВЕРНЕННЯ РИТОРИЧНЕ - ораторський прийом, виразний засіб мови; слово або група слів, які називають того, до кого звернено мовлення, і містять заклик, вимогу, прохання: «Слухайте, товариші нащадки, // агітатора, горлана, ватажка» (В. Маяковський).
ОКСЮМОРОН – епітет, вжитий у значенні, протилежному до визначених слів: «скупий лицар», «живий труп», «сліпуча темрява», «сумна радість» тощо.
ОЛІЦТВОРЕННЯ – прийом метафоричного перенесення чорт живого на неживе: «Річка грає», «Дощ іде», «Тополя тяжіє самотністю» тощо. Багатозначний характер уособлення розкривається у системі інших художніх засобів мови.
ОМОНІМИ – слова, які звучать однаково, але мають різні значення: коса, пекти, шлюб, колись та ін. «І не дбав. про те, // Який у доньки таємний том // Дрімав до ранку під подушкою» (А. Пушкін).
ОНОМАТОПЕЯ – звуконаслідування, імітація природних та побутових звуків:
Куліш у казані клохтал.(Є. Євтушенко)
Під вітром кренилися
Крила червоні багаття.
Опівночі в болотній глушині(К. Бальмонт)
Ледве чутно, безшумно шарудять очерети.
ПАРАЛЕЛІЗМ – образотворчий засіб мови; подібне симетричне розташування елементів мови, що у співвідношенні створює гармонійний художній образ. Паралелізм часто зустрічається в усній народній творчості та в Біблії. У художній літературі паралелізм може використовуватися на рівні словесно-звуковому, ритмічному, композиційному: «Чорний ворон у сутінках ніжному, // Чорний оксамит на смаглявих плечах» (А. Блок).
ПЕРИФРАЗ – образотворчий засіб мови; заміна поняття описовим оборотом: «Похмура пора! Очей чарівність!» - Осінь; "Туманний Альбіон" - Англія; «Співач Гяура і Жуана» - Байрон і т.д.
ПЛЕОНАЗМ (грец. «pleonasmos» – надмірність) – виразний засіб мови; повторення близьких за змістом слів і оборотів: сум-туга, жили-були, плаче – сльозами обливається тощо.
ПОВТОРЕННЯ - стилістичні фігури, синтаксичні конструкції, засновані на повторі слів, що несуть особливе значення навантаження. Види повторень – Анафора, Епіфора, Рефрен, Плеоназм, Тавтологіята ін.
РЕФРЕН – виразний засіб мови; періодичне повторення закінченого у сенсовому відношенні уривка, що узагальнює думку, виражену в ньому:
Гірський король далекою дорогою(К. Бальмонт )
- Нудно в чужому боці. -
Дівчину-красуню хоче знайти.
- Ти не повернешся до мене. -
Бачить садиба на мшистій горі.
- Нудно в чужому боці. -
Кірстен-малютка стоїть на подвір'ї.
- Ти не повернешся до мене. -<…>
СИМВОЛ (одне із значень) – різновид метафори, порівняння узагальнюючого характеру: у М. Лермонтова «вітрило» – символ самотності; у А. Пушкіна «зірка чарівного щастя» – символ свободи тощо.
СИНЕКДОХУ – образотворчий засіб мови; вигляд Метонімії,заснованої на заміні назви цілої назвою її частини. Іноді синекдоху називають «кількісною» метонімією. «Наречена нині пішла нерозумна» (А. Чехов).
ПОРІВНЯННЯ – образотворчий засіб мови; створення образу шляхом зіставлення вже відомого з невідомим (старого з новим). Порівняння створюється за допомогою спеціальних слів («як», «ніби», «точно», «ніби»), форми орудного відмінка або порівняльних форм прикметників:
А сама велична,(А. Пушкін )
Випливає, мов пава;
А як мова каже,
Немов річка дзюрчить.
ТАВТОЛОГІЯ – виразний засіб мови; повторення однокорінних слів.
Де ж цей будинок з віконницею, що відірвалася,(Д. Кедрін )
Кімната зі строкатим килимом на стіні?
Миле-миле, давнє-давнє
Дитинство моє згадується мені.
ТРОПИ - слова, що вживаються в переносному значенні. Видами стежок є Метафора, Метонімія, Епітетта ін.
УМОВЧЕННЯ – виразний засіб мови. Мова героя уривається з метою активізації уяви читача, покликаного заповнити пропущене. Позначається, як правило, трьома крапками:
Що зі мною?(А. Пушкін )
Батько… Мазепа… страта – з благанням
Тут, у цьому замку мати моя
ЕВФЕМІЗМ – виразний засіб мови; описовий оборот, який змінює оцінку предмета чи явища.
«Наодинці я назвав би його брехуном. У газетній замітці вжив би вираз – легковажне ставлення до істини. У парламенті висловив жаль, що джентльмен погано поінформований. Можна було б додати, що за таку інформацію люди отримують за фізіономією» (Д. Голсуорсі"Сага про Форсайти").
ЕПІТЕТ – образотворчий засіб мови; барвисте визначення предмета, що дозволяє виділити його з низки таких самих і виявити авторську оцінку описуваного. Види епітету – постійний, оксюморон та ін: «Біліє вітрило самотнє…».
ЕПІФОР – виразний засіб мови; повторення слів чи словосполучень наприкінці віршованих рядків. Епіфора – рідкісна форма у російській поезії:
Записка – я тебе кохаю!(В. Вознесенський )
Узлісся – я тебе люблю!
Звірюга – я тебе люблю!
Розлука – я люблю тебе!
3. Основи віршування
КРАСОК - вірш, у якого початкові літери кожного вірша по вертикалі утворюють слово або фразу:
Ангел ліг біля краю небосхилу,
Нахиляючись, дивується безоднями.
Новий світ був темним та беззірковим.
Пекло мовчало. Не чулося ні стогна.Пунсової крові боязке биття,
Крихких рук переляк і здригання,
Світу снів дісталося у володіння
Ангел святе відображення.Тісно у світі! Нехай живе, мріючи(Н. Гумільов)
Про кохання, про смуток і про тінь,
У сутінку одвічному відкриваючи
Абетку своїх же одкровень.
ОЛЕКСАНДРІЙСЬКИЙ Вірш – система двовіршів; шестистопний ямб з рядом парних віршів за принципом чергування чоловічих та жіночих пар: ааББввГГ…
Сталися разом два Астрономи у бенкеті(М. Ломоносов)
а
І сперечалися дуже між собою в спеку:
а
Один твердив: земля, крутячись, коло Сонця ходить,
Б
Інший, що Сонце все із собою планети водить:
Б
Один Коперник був, інший мав славу Птоломей,
в
Тут кухар суперечка вирішив усмішкою своєю.
в
Хазяїн питав: «Ти зірок течію знаєш?
Г
Скажи, як ти про цей сумнів міркуєш?
Г
Він дав таку відповідь: «У тому, що Коперник правий,
д
Я правду доведу, на Сонці не бував.
д
Хто бачив простака з кухарів така,
Е
Який би крутив вогнище навколо жаркова?»
Е
Олександрійський вірш використовувався переважно у високих класицистичних жанрах – трагедіях, одах тощо.
АМФІБРАХІЙ (грец. «amphi» – кругом; «Ьгаспу» – короткий; буквальний переклад: «з двох сторін короткий») – трискладовий розмір з наголосом на 2-му, 5-му, 8-му, 11-му і т.д. д. складах.
Жив маленький хлопчик(В. А. Жуковський(двостопний амфібрахій))
Був на зріст / він із пальчик.
Обличчям був / красень, -
Як іскри / оченята,
Як пух во/лосени…
АНАПЕСТ (грец. «anapaistos» – відбитий тому) – трискладовий розмір із наголосом на 3-му, 6-му, 9-му, 12-му тощо. буд. складах.
Ні країни, / ні погос / та(І. Бродський(Двостопний анапест))
Не хочу/обирати.
На Василь / євський ост /тров
Я прийду/вмирати.
АССОНАНС – неточна рима, заснована на співзвуччі коріння слів, а не закінчень:
Студентові хочеться послухати Скрябіна,(Є. Євтушенко)
І ось півмісяця живе він скнаром.
АСТРОФІЧНИЙ ТЕКСТ – текст віршованого твору, не розбитий на строфи (Н. А. Некрасов«Роздуми біля парадного під'їзду» та ін.).
БАНАЛЬНА РИФМА – рима, що часто зустрічається, примелькалася; звуковий та смисловий трафарет. «…Рифм у російській мові замало. Одна викликає іншу. «Полумень» неминуче тягне за собою «камінь». Через «почуття» виглядає неодмінно «мистецтво». Кому не набридли «любов» і «кров», «важкий» і «чудовий», «вірний» і «лицемірний» та ін.» (А. Пушкін«Подорож із Москви до Петербурга»).
БІДНА РИФМА - в ній співзвучні лише ударні голосні: "поблизу" - "землі", "вона" - "душа" і т. д. Іноді бідну риму називають "достатньою" римою.
БІЛИЙ Вірш – вірш без рими:
З насолод життя(А. Пушкін)
Одного кохання музика поступається;
Але й кохання мелодія…
У російській поезії білий вірш виник у XVIII в. (В. Тредіаковський), у XIX ст. використовувався А. Пушкіним («Знову я відвідав ...»),
М. Лермонтовим («Пісня про царя Івана Васильовича ...»), Н. Некрасовим («Кому на Русі жити добре») та ін. У XX ст. білий вірш представлений у творчості І. Буніна, Сашка Чорного, О. Мандельштама, А. Тарковського, Д. Самойлова та ін.
БРАХІКОЛОН – односкладовий вірш, використовуваний передачі енергійного ритму чи як жартівлива форма.
Лоб -(В. Ходасевич.«Похорон»)
Крейда.
Бел
Труна.
заспівав
Піп.
Сніп
Стріл -
День
Святий!
Склеп
Сліпий
Тінь -
В пекло!
БУРИМЕ – 1. Вірш на задані рими; 2. Гра, яка полягає у складанні таких віршів. У процесі гри виконуються такі умови: рими мають бути несподіваними та відрізнятися різноманітністю; їх не можна не змінювати, ні переставляти.
ВЕРЛІБР – вільний вірш. У ньому можуть бути відсутніми метр, рима. Верлібр – вірш, у якому одиницею ритмічної організації (рядок, Рифма, Строфа)виступає інтонація (наспів у усному виконанні):
Я лежав на вершині гори,(А. Тарковський)
Я був оточений землею.
Зачарований край внизу
Усі кольори втратив, крім двох:
Світло синій,
Світло-коричневий там, де по синьому каменю
писало перо Азраїла,
Навколо мене лежав Дагестан.
ВНУТРІШНЯ РИФМА – співзвуччя, у тому числі одне (чи обидва) перебувають усередині вірша. Внутрішня рима буває постійною (з'являється в цезурі та визначає межу між напіввіршами) та нерегулярною (розбиває вірш на окремі ритмічні нерівні та непостійні групи):
Якщо реячи, пропадаючи,(К. Бальмонт)
Ланцюг і блискуча
В'ються пластівці сніжні. -
Якщо сонно, віддалено
То з докором, то закохано,
Звуки плачуть ніжні.
ВІЛЬНИЙ Вірш – розностопний вірш. Переважний розмір вільного вірша – ямб із довжиною вірша від однієї до шести стоп. Ця форма зручна передачі живої розмовної мови і тому використовується переважно у байках, віршованих комедіях і драмах («Лихо з розуму» А. З. Грибоєдова та інших.).
Селя / ні, ви / шед з / терпець / я 4-стоп.(І. Крилов)
Від ра/зорень/я, 2-стоп.
Що річ/ки їм/і ру/чейки 4-стоп.
При во/допо/льє при/чиня/чи, 4-стоп.
Пішли / просити / собі / управи / ви у / Річки, 6-стоп.
У ко/тору/ю струмок/і річ/ки ті/впади/чи 6-стоп.
ВОСЬМІСНІ – строфа з восьми віршів з певним способом римування. Детальніше див. Октава. Тріолет.
ГЕКЗАМЕТР – шестистопний дактиль,улюблений розмір давньогрецької поезії:
Син Громовержця та Лети – Феб, царем прогнівлений(Гомер.Іліада; пров. Н. Гнедича)
Виразку на воїнство злу навів: гинули народи.
Урну з водою впустив, об скелю її діва розбила.(А. Пушкін)
Діва сумно сидить, пусті проведення черепок.
Чудо! Не сікне вода, виливаючись з урни розбитої,
Діва, над вічним струменем, вічно сумна сидить.
ГІПЕРДАКТИЛІЧНА РИФМА - співзвуччя, в якому наголос падає на четвертий і далі склад від кінця вірша:
Іде, Балда, покрекує,(А. Пушкін)
А піп, побачивши Балду, схоплюється.
ДАКТИЛИЧНА РИФМА – співзвуччя, в якому наголос падає на третій склад від кінця вірша:
Я, Мати Божа, нині з молитвою(М. Ю. Лермонтов)
Перед твоїм чином, яскравим сяйвом,
Не про порятунок, не перед битвою
Не з подякою чи покаянням,
Не за свою благаю душу пустельну,
За душу мандрівника у світлі безрідного…
ДАКТИЛЬ - трискладовий розмір з наголосом на 1-му, 4-му, 7-му, 10-му і т. д. складах:
Наближався / сизий за / кат(І. Анненський(3-стопний дактиль))
Повітря було / ніжне і / хмелен,
І оту / манений / сад
Якось про / особливо / зелений.
ДВОСТІ – 1. Строфа з двох віршів з парною римою:
Блідо-синій загадковий образ
На зів'ялі троянди поник.І світильники труну золотять(І. Бунін)
І прозоро струмує їх чад.
2. Вид лірики; закінчений вірш із двох віршів:
Від інших мені хвала - що зола,(А. Ахматова)
Від тебе і хула – похвала.
ДОЛЬНИК (Паузник) – віршований розмір на межі силабо-тонічногоі тонічноговіршування. Заснований на ритмічному повторенні сильних (див. Ікт)і слабких місць, і навіть змінних пауз між ударними складами. Діапазон міжіктових інтервалів коливається від 0 до 4-х ненаголошених. Довжина вірша визначається кількістю ударних у рядку. У широке вживання дольник входить на початку XX ст.
Осінь пізня. Небо відкрите,(А. Блок(трихударний дольник))
І ліси прозирають тишею.
Прилягла на берег розмитий
Голова русалки хворий.
ЖІНОЧА РИФМА – співзвуччя, в якому наголос падає на другий склад від кінця вірша:
Ці убогі селища,(Ф. І. Тютчев)
Ця мізерна природа
Край рідний довготерпіння,
Край ти російського народу!
ЗЕВГМА (з давньогрец. буквально «зв'язка», «міст») – вказівка на спільність різних поетичних форм, літературних напрямів, видів мистецтва (див.: Бірюків РЄ.Зевгма: Російська поезія від маньєризму до постмодернізму. - М., 1994).
ІКТ - сильний ритмоутворюючий склад у вірші.
КАТРЕН – 1. Найпоширеніша у російській поезії строфа, що з чотирьох віршів: «У глибині сибірських руд» А. Пушкіна, «Вітрило» М. Лермонтова, «Що ти жадібно дивишся на дорогу» М. Некрасова, «Портрет» М. . Заболоцького, «Сніг йде» Б. Пастернака та ін. Спосіб римування може бути парним (аабб),кільцевим (Абба),перехресним (Абаб); 2. Вид лірики; вірш із чотирьох рядків переважно філософського змісту, що виражає закінчену думку:
До переконливості, до(М. Цвєтаєва)
Вбивчості – просто:
Два птахи вили мені гніздо:
Істина – і Сирітство.
КЛАУЗУЛА – група останніх складів у віршованому рядку.
ЛІМЕРИК - 1. Тверда форма строфи; п'ятивірш з подвійним співзвуччям за принципом римування ааба.У літературу лімерик як вид жартівливого вірша, що оповідає про незвичайну подію, ввів англійський поет Едвард Лір:
Жив один дідок з Марокко,
Бачив він напрочуд погано.
– Це ваша нога?
- Сумніваюся трохи, -
Відповідав дідок із Марокко.
2. Літературна гра, що полягає у складанні аналогічних жартівливих віршів; при цьому лімерик повинен обов'язково починатися зі слів: «Жив-був…», «Жив один дідок…» і т.д.
ЛІПОГРАМА – вірш, у якому вживається якийсь певний звук. Так, у вірші Г. Р. Державіна «Соловій уві сні» відсутній звук «р»:
Я на пагорбі спав високому,
Чув голос твій, соловейко;
Навіть у глибокому сні
Виразний був душі моєї:
То звучав, то віддавався,
То стогнав, то посміхався
У слуху здалеку він, -
І в обіймах Каллісти
Пісні, зітхання, кліки, свисти
Насолоджували солодкий сон.<…>
МАКАРОНІЧНА ПОЕЗІЯ – поезія сатиричної чи пародійної спрямованості; комічний ефект досягається в ній змішанням слів з різних мов та стилів:
Ось у дорогу я вирушила:(І. Мятлєв(«Сенсації та зауваження пані Курдюкової за кордоном дано л"етранже»))
До міста Пітер дісталася
І продумала квиток
Для себе е пур Анет,
І пур Харітон ле медик
Сюр ле пироскаф «Спадкоємець»,
Занурила екіпаж,
Приготувалася до вояжу<…>
МІСЦЯХ – вірш, у якому літери у середині рядки по вертикалі утворюють якесь слово.
МЕТР – певна ритмічна впорядкованість повторів усередині віршованих рядків. Видами метра в силлабо-тонічному віршуванні є двоскладові (див. Хорей, Ямб),трискладові (див. Дактиль, Амфібрахій, Анапест)та ін віршовані розміри.
МЕТРИКА - розділ віршування, що вивчає ритмічну організацію вірша.
МОНОРИМ – вірш, який використовує одну риму:
Коли будете, діти, студентами,(А. Апухтін)
Не ламайте голів над моментами,
Над Гамлетами, Лірами, Кентами,
Над царями та над президентами,
Над морями та над континентами,
Не будьте там з опонентами,
Вчиняйте хитро з конкурентами,
А як закінчите курс емінентами
І на службу підете з патентами -
Не дивіться на службу доцентами
І не гидуйте, діти, презентами!<…>
МОНОСТИХ – вірш, що з одного вірша.
I(К. Бальмонт)
Всевиразність є ключем світів і таємниць.
II
Любов вогонь, і кров вогонь, і життя вогонь, ми вогняні.
МОРА – в античному віршуванні одиниця часу для виголошення одного короткого стилю.
ЧОЛОВІЧА РИФМА – співзвуччя, в якому наголос падає на останній склад вірша:
Ми вільні птахи; час, брат, час!(А. Пушкін)
Туди, де за хмарою біліє гора,
Туди, де синіють морські краї,
Туди, де гуляємо лише вітер… та я!
ДИДИЧНА СТРОФА – строфа з десяти віршів зі способом римування АбАБВВгДДг:
О, ви, на яких чекає(М. В. Ломоносов(«Ода на день сходження на всеросійський престол її величності государині-імператриці Єлисавети Петрівни. 1747»))
Батьківщина від надр своїх
І бачити таких хоче,
Яких кличе від чужих країн.
О, ваші дні благословенні!
Дерзайте нині підбадьорені
Раченням вашим показати,
Що може власних Платонів
І швидких розумом Невтонов
Російська земля народжуватиме.
ОКТАВА – строфа з восьми віршів з потрійним співзвуччям завдяки римуванні абабабвв:
Гармонії вірша божественні таємниці
Не думай розгадати за книгами мудреців:
У брегу сонних вод, один блукаючи, випадково,
Прислухайся душею до шепотіння очеретів,Діброви говорю: їхній звук надзвичайний(А. Майков)
Відчуй та зрозумій… У співзвуччі віршів
Мимоволі з вуст твоїх розмірні октави
Поллються, звучні, як музика діброви.
Октава зустрічається у Байрона, А. Пушкіна, А. К. Толстого та інших поетів.
Онегінська строфа - строфа, що складається з 14 віршів (АбАбВВг-гДеєДжж);створена А. Пушкіним (роман "Євгеній Онєгін"). Характерною ознакою онегінської строфи є обов'язкове вживання чотиристопного ямбу.
Нехай славу я старовіром,(М. Лермонтов(Тамбовська скарбниця)
Мені все одно – я навіть радий:
Пишу Онєгіна розміром:
Співаю, друзі, на старий лад.
Прошу послухати цю казку!
Її несподівану розв'язку
Схвалите, можливо, ви
Відмінюванням легким голови.
Звичай стародавній спостерігаючи,
Ми благодійним вином
Вірші негладкі зап'єм,
І пробіжать вони, кульгаючи,
За мирною своєю родиною
До річки забуття на спокій.<…>
ПАЛІНДРОМ (грец. «palindromos» – біжу назад), або ПЕРЕВЕРЕНЬ – слово, фраза, вірш, що однаково читаються як зліва направо, так і праворуч наліво. На паліндромі може бути побудована ціла поема (В. Хлєбніков «Уструг Разіна», В. Гершуні «Тать» та ін.):
Хілій дух - худший лих,(В. Пальчиков)
хитрий (особливо сварка тих).
Ті – у сварці Вії. Віра у світ.
ПЕНТАМЕТР – п'ятистопний дактиль.Вживається у поєднанні з гекзаметромяк елегічний дистих:
Чую мовчазний звук божественної еллінської мови.(А. Пушкін)
Старця великого тінь чую збентеженою душею.
ПЕНТОН – п'ятискладна стопа, що складається з одного ударного та чотирьох ненаголошених складів. У російській поезії вживається «переважно пентон третій, що несе наголос на третьому складі:
Червоним пламенем(А. Кільцов)
Зоря спалахнула;
По обличчю землі
Туман стелиться.
ПЕОН – чотирискладова стопа, що складається з одного ударного та трьох ненаголошених складів. Пеони розрізняються за місцем наголосу – з першого до четвертого:
Спіть, підлозі / мертві у / ведлі цві / ти,(К. Бальмонт(П'ятистопний пеон перший))
Так і не уз / нали рас / кольору краси / ти,
Поблизу шляхів за / їжджені взра / щені творцем,
Зім'яті не / бачивши тя / жілому колі / сом…
Ліхтарики – / государи,(І. Мятлєв(двостопний пеон другий))
Скажіть-но/ви мені,
Що бачили, / що чули
У нічний ви ти / шині?
Прислухаючись до вітру, / тополя гнеться, / з неба дощ про / сінний ллється,(К. Бальмонт(чотирьохстопний пеон третій)
Наді Мною / лунає / мірний стукіт ча / сов стінних;
Мені ніхто не / посміхнеться, / і тривожно / серце б'ється
І з вуст не/вільно рветься/монотонний/сумний вірш;
І як тихий / далекий тупіт, / за вікном я / чую ремствування,
Незрозумілий /дивний шепіт/ - шепіт крапель/дощових.
Більше вживаємо в російській поезії третій пеон; пеон четвертого вигляду як самостійний метр не зустрічається.
ПЕРЕНОС - ритмічна розбіжність; кінець речення не збігається з кінцем вірша; служить засобом створення розмовної інтонації:
Зима. Що робити нам у селі? Я зустрічаю(А. Пушкін)
Слугу, що несе мені вранці чашку чаю,
Запитаннями: чи тепло? Чи затихла хуртовина?
ПІРРІХІЙ – стопа з пропущеним наголосом:
Буря млою небо криє,(А. Пушкін(третя стопа другого вірша – пірріхій)
Вихори / сніжні / е кру / тя…
П'ЯТИВЕРШІ – строфа-четверостиші з подвійним співзвуччям:
Як димний стовп світлішає у висоті! -(Ф. Тютчев)
Як тінь унизу ковзає невловима!
«Ось наше життя, – промовила ти мені, –
Не світлий дим, блискучий при місяці,
А ця тінь, що біжить від диму...»
Видом п'ятивірш є Лімерік.
РИТМ – повторюваність, пропорційність однакових явищ через рівні проміжки часу та простору. У художньому творі ритм реалізується різних рівнях: сюжету, композиції, мови, вірша.
РИФМА (Країзгода) – клаузули, що однаково звучать. Рифми характеризуються за розташуванням (парна, перехресна, кільцева), за наголосом (чоловіча, жіноча, дактилічна, гіпердактилічна), за складом (прості, складові), за звучанням (точні, кореневі або асонанс), монорим тощо.
СЕКСТИНА – строфа із шести віршів (Абабаб).У російській поезії зустрічається рідко:
Цар-Вогонь із Водою-Царицею. -(К. Бальмонт)
Світова краса.
Служить День їм білолиць
Вночі нежить темрява,
Натомість з Місяцем-Дівчиною.
Їм підніжжя – три кити.<…>
СИЛАБІЧНЕ Вірш - система віршування, заснована на рівній кількості складів в віршах, що чергуються. При велику кількість складів вводиться цезура, яка поділяє рядок на дві частини. Силабічний вірш використовується переважно в мовах, які мають постійний наголос. У російській поезії вживалося XVII-XVIII ст. С. Полоцьким, А. Кантеміром та ін.
СІЛЛАБО-ТОНІЧНЕ Вірш - система віршування, заснована на впорядкованому розташуванні ударних і ненаголошених складів у вірші. Основні метри (розміри) – двоскладові (Ямб, Хорей)та трискладові (Дактиль, Амфібрахій, Анапест).
СОНЕТ – 1. Строфа, що складається з 14 віршів із різноманітними способами римування. Види сонета: італійська (спосіб римування: абаб//абаб//вгв//гвг)\французька (спосіб римування: аба/абба//ввг//ддг)\англійська (спосіб римування: абаб//вгвг//деде//жж).У російській літературі набувають розвитку та «неправильні» форми сонета з нефіксованими способами римування.
2. Вид лірики; вірш, що з 14 віршів, головним чином філософського, любовного, елегічного змісту – сонети У. Шекспіра, А. Пушкіна, Вяч. Іванова та ін.
СПОНДІЙ – стопа з додатковим (надсхемним) наголосом:
Швед, рус/ський ко/років, ру/біт, ре/жет.(А. Пушкін)
(чотиристопний ямб – перша стопа спондей)
ВІРШ – 1. Рядоку вірші; 2. Сукупність особливостей віршування будь-якого поета: вірш Марини Цвєтаєвої, А. Твардовського та інших.
СТОПА - поєднання ударного і ненаголошеного голосних. Стопа служить одиницею вірша в силлабо-тонічній системі віршування: тристопний ямб, чотиристопний анапест і т.п.
СТРОФА – група віршів, об'єднаних повторюваним розміром, способом римування, інтонацією тощо.
СТРОФІКА – розділ віршування, що вивчає композиційні прийоми будови вірша.
ТАКТОВИК – віршований розмір межі силлабо-тонічного і тонічного віршування. Заснований на ритмічному повторенні сильних (див. Ікт)і слабких місць, і навіть змінних пауз між ударними складами. Діапазон міжіктових інтервалів коливається від 2-х до 3-х ненаголошених. Довжина вірша визначається кількістю ударних у рядку. У широке вживання тактовик входить на початку XX ст.
Містом бігала чорна людина.(А. Блок(чотирьохдарний тактовик))
Гасив він ліхтарики, дерючись на сходи.
Повільний, білий пасував світанок,
Разом із людиною підіймався на сходи.
ТЕРЦЕТ – строфа із трьох віршів (ааа, ббб, їїі т.д.). Терцет у російській поезії використовується рідко:
Вона, як русалка, повітряна і дивно бліда,
В очах у неї, вислизаючи, грає хвиля,
У зелених очах у неї глибина холодна.Прийди, - і вона обійме, ласкає тебе,
Себе не шкодуючи, терзаючи, можливо, гублячи,
Але все ж таки вона поцілує тебе не люблячи.І вмить відвернеться, і буде душею вдалині,(К. Бальмонт)
І мовчатиме під Місяцем у золотистому пилюці
Дивлячись байдуже, як тонуть вдалині – кораблі.
ТЕРЦИНА – строфа із трьох віршів (аба, бвб, вгві т.д.):
І далі ми пішли – і страх обійняв мене.
Бісик, під себе підібгавши своє копито
Крутив лихваря біля пекельного вогню.Гарячий капав жир у копчене корито,(A. Пушкін)
І лопав на вогні печений лихвар
А я: «Скажи мені: у цій страті що приховано?
Терцинами написана «Божественна комедія» Данте.
ТОНІЧНЕ Вірш - система віршування, заснована на впорядкованому розташуванні ударних складів у вірші, при цьому кількість ненаголошених складів до уваги не приймається.
ТОЧНА РИФМА – рима, за якої звуки клаузулзбігаються:
Увечері синім, увечері місячним(С. Єсенін)
Був я колись гарним та юним.
Нестримно, неповторно
Все пролетіло… далі… повз…
Серце охололо, і вицвіли очі.
Синє щастя! Місячні ночі!
ТРІОЛЕТ – строфа із восьми віршів (Аббаабаб)з повторенням однакових рядків:
Лежу у траві на березі(В. Брюсов)
Нічної річки я чую плескіт.
Пройшовши поля та переліски,
Лежу у траві на березі.
На отуманеному лузі
Зелені мерехтять блиски,
Лежу у траві на березі
Нічна річка і чую сплески.
ФІГУРНІ Вірші – вірші, рядки яких утворюють контури якогось предмета чи геометричної фігури:
Зрю(Г. Державін)
Зорю
Променями
Як із речами
У темряві блискучу,
В захват всю душу приводить.
Але що? - від сонця в ній тільки миле блиск?
Ні! – Піраміда – справ благих спогад.
Фоніка - розділ віршування, що вивчає звукову організацію вірша.
ХОРЕЙ (Трохей) - двоскладовий розмір з наголосом на 1-му, 3-му, 5-му, 7-му, 9-му і т. д. складах:
Ниви / стиснуті, / гаї / голи,(С. Єсенін(чотирьохстопний хорей))
Від во/ди ту/ман та/вогкість.
Коле / сом за / сині / гори
Сонце /тихо/е_ска/тилось.
ЦЕЗУРА – пауза у середині віршованого рядка. Зазвичай цезура з'являється у шестистопних і більше віршах:
Наука обдерта, // у клаптях обшита,(А. Кантемір(Сатира 1. На зневажливих вчення: До розуму свого))
З усіх будинків майже // з лайкою збита;
Знатися з нею не хочуть, // тікають її дружби,
Як, який страждав на море, // Корабельна служба.
ШІСТИВШІ – шестирядкова строфа з потрійним співзвуччям; спосіб римування може бути різним:
Це ранок, радість ця, А(А. Фет)
Ця міць і дня, і світла, А
Це синє склепіння, б
Цей крик і низка У
Ці зграї, ці птахи, У
Ця гомінка вод… б
Видом шестивірша є Секстін.
ЯМБ - найбільш поширений в російській поезії двоскладовий розмір з наголосом на 2-му, 4-му, 6-му, 8-му і т. д. складах:
Подру / га ду / ми празд / ної(А. Пушкін(тристопний ямб))
Чорниль/Нія/моя!
Мій вік / рдно / образ / ний
Тобою / укра / сил я.
4. Літературний процес
АВАНГАРДИЗМ – загальна назва низки течій мистецтво XX в., які об'єднує відмову від традицій попередників, насамперед реалістів. Принципи авангардизму як літературно-художнього спрямування по-різному реалізувалися у футуризмі, кубізмі, дадаїзмі, сюрреалізмі, експресіонізмі та ін.
АКМЕІЗМ – течія у російській поезії 1910-1920-х гг. Представники: Н. Гумільов, С. Городецький, А. Ахматова, О. Мандельштам, М. Кузмін та ін. На противагу символізму акмеїзм проголошував повернення до матеріального світу, предмета, точного значення сло-. ва. Акмеїсти склали літературну групу «Цех поетів», випускали альманах та журнал «Гіперборей» (1912–1913 рр.).
АНДЕРГРАУНД (англ. undergraund – підпілля) – загальна назва творів російського неофіційного мистецтва 70-80-х рр. XX ст.
БАРОККО (італ. «Ьагоссо» – химерний) – стиль мистецтво XVI–XVIII ст., характеризується перебільшеннями, пишністю форм, патетикою, прагненням протиставленням і контрастам.
ВІЧНІ ОБРАЗИ – образи, художнє значення яких вийшло за межі конкретного літературного твору і породила їх історичної доби. Гамлет (В. Шекспір), Дон-Кіхот (М. Сервантес) та ін.
ДАДАЇЗМ (франц. «dada» – дерев'яна конячка, іграшка; у переносному сенсі – «дитячий белькіт») – один із напрямків літературного авангарду, що склалося в Європі (1916–1922 рр.). Дадаїзм передував сюрреалізмуі експресіонізму.
ДЕКАДЕНСТВО (лат. «decadentia» – занепад) – загальне найменування кризових явищ у культурі кінця XIX– початку XX ст., відзначених настроями безнадійності, неприйняття життя. Для декадентства характерна відмова від громадянськості у мистецтві, проголошення культу краси як найвищої мети. Багато мотивів декадентства стали надбанням художніх течій модернізму.
ИМАЖИНИСТЫ (франц. «image» – образ) – літературне угруповання 1919–1927 рр., куди входили З. Єсенін, А. Марієнгоф, Р. Івнєв, У. Шершеневич та інших. Имажинистами культивувався образ: «ми, хто відшліфовує образ , хто чистить форму від пилу змісту краще, ніж вуличний чистильник чобіт, стверджуємо, що єдиним законом мистецтва, єдиним і незрівнянним методом є виявлення життя через образ та ритміку образів…» У літературній творчості імажиністи спиралися на ускладнену метафору, гру ритмів тощо. .
ІМПРЕСІОНІЗМ - напрям у мистецтві кінця XIX - початку XX ст. У літературі імпресіонізм прагнув передачі уривчастих ліричних вражень, розрахованих на ассдциативное мислення читача, здатне зрештою відтворити цілісну картину. До імпресіоністичної манери вдавалися А. Чехов, І. Бунін, А. Фет, К. Бальмонт та багато інших. ін.
КЛАСИЦИЗМ – літературний напрям XVII–XVIII ст., виникла Франції і проголосило повернення до античного мистецтва як зразка наслідування. Раціоналістична поетика класицизму викладена у творі Н. Буало «Поетичне мистецтво». Характерними рисамикласицизму є переважання розуму над почуттями; об'єкт зображення – піднесене у житті. Висуваються цим напрямом вимоги: строгость стилю; зображення героя у доленосні моменти життя; єдність часу, дії та місця – найяскравіше проявились у драматургії. У Росії її класицизм виникає у 30-50-ті гг. XVIII ст. у творчості А. Кантеміра, В. Тредіаковського, М. Ломоносова, Д. Фонвізіна.
КОНЦЕПТУАЛІСТИ – літературне об'єднання, що виникло наприкінці XX ст., заперечує необхідність створення художніх образів: художня ідея існує поза матеріалом (на рівні заявки, проекту чи коментаря). Концептуалістами є Д. А. Прігов, Л. Рубінштейн, Н. Іскренко та ін.
ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ - характеризується спільністю літературних явищ протягом певного часу. Літературний напрямок передбачає єдність світовідчуття, естетичних поглядів письменників, способів зображення життя у певний історичний період. Літературний напрямок характеризується також спільністю художнього методу. До літературних напрямів належать класицизм, сентименталізм, романтизм тощо.
ЛІТЕРАТУРНИЙ ПРОЦЕС (еволюція літератури) – виявляє себе у зміні літературних напрямів, у оновленні змісту та форми творів, у встановленні нових зв'язків з іншими видами мистецтва, з філософією, з наукою тощо. Літературний процес протікає за своїми законами та не пов'язаний безпосередньо з розвитком суспільства.
МОДЕРНІЗМ (франц. «modern» – сучасний) – загальне визначення низки напрямів у мистецтві XX в., що характеризуються розривом із традиціями реалізму. Термін «модернізм» застосовується для позначення найрізноманітніших нереалістичних течій у мистецтві та літературі XX ст. - Від символізму на його початку до постмодернізму в кінці.
ОБЕРІУ (Об'єднання реального мистецтва) – група письменників та художників: Д. Хармс, А. Введенський, М. Заболоцький, О. Малевич, К. Вагінов, Н. Олійников та ін. – працювала в Ленінграді у 1926–1931 роках. Обериути успадковували футуристам, сповідуючи мистецтво абсурду, відмову від логіки, від звичного часу обчислення і т. п. Особливо активні оберіути були в області театраль-. ного мистецтва та поезії.
ПОСТМОДЕРНІЗМ – тип естетичної свідомості мистецтво кінця XX в. У художньому світі письменника-постмодерніста, як правило, або не зазначені причини та наслідки, або вони легко змінюються місцями. Тут розмиті уявлення про час і простір, незвичайні стосунки автора та героя. Істотними елементами стилю виступають іронія та пародія. Твори постмодернізму розраховані на асоціативний характер сприйняття, активну співтворчість читача. Багато з них міститься розгорнута критична самооцінка, т. е. література і літературознавство поєднуються. Для постмодерністських творів характерна специфічна образність, звані симулятори, т. е. образи-копії, образи без нового оригінального змісту, використовують вже відоме, симулюючі дійсність і пародують її. Постмодернізм руйнує всілякі ієрархії та опозиції, заміняючи їх алюзіями, ремінісценціями, цитатами. На відміну від авангардизму він заперечує попередників, але всі традиції мистецтво йому рівноцінні.
Представниками постмодернізму в російській літературі є Сашко Соколов («Школа для дурнів»), А. Бітов («Пушкінський Дім»), Відень. Єрофєєв («Москва – Півні») та ін.
РЕАЛІЗМ – художній метод, що ґрунтується на об'єктивному зображенні дійсності, відтвореної та типізованої відповідно до авторських ідеалів. Реалізм зображує персонаж у його взаємодіях («зчепленнях») з навколишнім світом та людьми. Важливою рисою реалізму є прагнення правдоподібності, до достовірності. У процесі історичного розвитку реалізм набував конкретних форм літературних напрямів: античного реалізму, реалізму епохи Відродження, класицизму, сентименталізму тощо.
У XIX та XX ст. реалізм успішно асимілював окремі художні прийоми романтичних та модерністських течій.
РОМАНТИЗМ – 1. Художній метод, заснований на суб'єктивних уявленнях автора, спирається, переважно, з його уяву, інтуїцію, фантазії, мрії. Як і реалізм, романтизм виступає лише формі конкретного літературного напрями у кількох різновидах: громадянський, психологічний, філософський тощо. п. Герой романтичного твори – особистість виняткова, видатна, змальована з великою експресією. Стиль письменника-романтика – емоційний, насичений образотворчими та виразними засобами.
2. Літературний напрямок, що виник на рубежі XVIII–XIX ст., коли ідеалом проголошувалась свобода суспільства та свобода людини. Для романтизму характерний інтерес до минулого, освоєння фольклору; його улюблені жанри – елегія, балада, поема тощо («Світлана» У. Жуковського, «Мцирі», «Демон» М. Лермонтова та інших.).
СЕНТИМЕНТАЛІЗМ (франц. «sentimental» – чутливий) – літературний напрямок другий половини XVIII– початку ХІХ ст. Маніфестом західноєвропейського сентименталізму стала книга Л. Стерна «Сентиментальна подорож» (1768). Сентименталізм проголошував на противагу раціоналізму просвітителів культ природних почуттів у повсякденному житті людини. У російській літературі сентименталізм зародився кінці XVIII в. та пов'язаний з іменами Н. Карамзіна («Бідна Ліза»), В. Жуковського, поетів-радищевців та ін. Жанрами цього літературного спрямування є епістолярний, сімейно-побутовий роман; сповідальна повість, елегія, дорожні нотатки тощо.
СИМВОЛІЗМ – літературний напрямок кінця XIX – початку XX ст.: Д. Мережковський, К. Бальмонт, В. Брюсов, А. Блок, І. Анненський, А. Білий, Ф. Сологуб та ін. Заснований на асоціативному мисленні, на суб'єктивному відтворенні насправді. Система картин (образів), запропонована у творі, створюється у вигляді авторських символів і будується на особистому сприйнятті та емоційних відчуттях художника. Важлива роль у створенні та сприйнятті творів символізму належить інтуїції.
СОЦ-АРТ – одне з характерних явищ радянського неофіційного мистецтва 70-80-х років. Виникло як реакція на всепроникну ідеологізацію радянського суспільства та всіх видів мистецтва, обравши шлях іронічного протистояння. Пародуючи також європейський та американський поп-арт, використовувало у літературі прийоми гротеску, сатиричного епатажу, карикатури. Особливих успіхів соц-арт досяг у живописі.
СОЦІАЛІСТИЧНИЙ РЕАЛІЗМ – напрямок у мистецтві радянського періоду. Як і системі класицизму, митець був зобов'язаний суворо дотримуватися певного зводу правил, які регламентують результати творчого процесу. Основні ідеологічні постулати в галузі літератури були сформульовані на Першому з'їзді радянських письменників у 1934 р.: «Соціалістичний реалізм, будучи основним методом радянської художньої літератури та літературної критики, вимагає від художника правдивого, історично конкретного зображення дійсності у її революційному розвитку. При цьому правдивість та історична конкретність художнього зображення повинні поєднуватися із завданням ідейної ситуації та виховання трудящих людей у дусі соціалізму». Фактично соціалістичний реалізм забирав у письменника свободу вибору, позбавляючи мистецтво дослідницьких функцій, залишаючи йому право на ілюстрацію ідеологічних установок, служачи засобом партійної агітації та пропаганди.
СТИЛЬ - стійкі особливості використання поетичних прийомів та засобів, що служать виразом оригінальності, неповторності явища мистецтва. Вивчається лише на рівні художнього твору (стиль «Євгенія Онєгіна»), лише на рівні індивідуальної манери письменника (стиль М. Гоголя), лише на рівні літературного напрями (стиль класицизму), лише на рівні епохи (стиль бароко).
СЮРРЕАЛІЗМ – авангардистське спрямування мистецтво 20-х гг. XX ст., що проголосило джерелом натхнення підсвідомість людини (її інстинкти, сновидіння, галюцинації). Сюрреалізм розриває логічні зв'язки, замінює їх суб'єктивними асоціаціями, створює фантастичні поєднання реальних та нереальних предметів та явищ. Найяскравіше сюрреалізм проявився у живопису – Сальвадор Далі, Хуан Міро та інших.
ФУТУРИЗМ – авангардистське спрямування мистецтво 10-20-х гг. XX ст. Заснований на запереченні традицій, руйнуванні традиційних жанрових і мовних форм, на інтуїтивному сприйнятті стрімкого потоку часу, поєднанні документального матеріалу і фантастики. Футуризм характеризується самодостатнім формотворчістю, створенням мудрої мови. Найбільший розвитокфутуризм отримав в Італії та в Росії. Його яскравими представниками в російській поезії були В. Маяковський, В. Хлєбніков, А. Кручених та ін.
ЕКЗИСТЕНЦІАЛІЗМ (лат. «existentia» – існування) – напрямок у мистецтві середини XX ст., співзвучний вченню філософів З. Кьеркегора і М. Хайдеггера, частково М. Бердяєва. Особистість зображується в замкнутому просторі, де панують тривога, страх, самотність. Персонаж осягає свою екзистенцію у прикордонних ситуаціях боротьби, катастрофи, смерті. Прозріваючи, людина пізнає саму себе, стає вільною. Екзистенціалізм заперечує детермінізм, стверджує інтуїцію як головний, а то й єдиний спосіб пізнання твори мистецтва. Представники: Ж. - П. Сартр, А. Камю, У. Голдінг та ін.
ЕКСПРЕСІОНІЗМ (лат. «expressio» – вираз) – авангардистський напрямок у мистецтві першої чверті XX в., що проголосило єдиною реальністю духовний світ особистості. Основним принципом зображення свідомості людини (головний об'єкт) є безмежна емоційна напруженість, яка досягається порушенням реальних пропорцій, аж до надання світові зображеного гротескної зламаності, що доходить до абстракції. Представники: Л. Андрєєв, І. Бехер, Ф. Дюрренмат.
5. Загальні літературознавчі поняття та терміни
АДЕКВАТНИЙ – рівний, тотожний.
АЛЮЗІЯ - вживання слова (поєднання, фрази, цитати і т. п.) як натяку, що активізує увагу читача і дозволяє побачити зв'язок зображуваного з яким - відомим фактом літературної, побутової або суспільно-політичного життя.
АЛЬМАНАХ – неперіодичний збірник творів, підібраних за тематичним, жанровим, територіальним тощо ознаками: «Північні квіти», «Фізіологія Петербурга», «День поезії», «Таруські сторінки», «Прометей», «Метрополь» та ін.
"ALTER EGO" - друге "я"; відображення в літературному героїчастини авторської свідомості.
АНАКРЕОНТИЧНА ПОЕЗІЯ – вірші, що оспівують радість життя. Анакреонт – давньогрецький лірик, який писав вірші про кохання, застільні пісні тощо.
АННОТАЦІЯ (лат. «annotatio» – примітка) – коротка замітка, що пояснює зміст книги. Анотація дається, як правило, на звороті титульного аркуша книги після бібліографічного опису твору.
АНОНІМ (грец. «anonymos» – безіменний) – автор опублікованого літературного твору, який не назвав свого імені та не використовував псевдоніма. Перше видання «Подорожі з Петербурга до Москви» в 1790 вийшло без вказівки прізвища автора на титульному аркуші книги.
Антиутопія - жанр епічного твору, найчастіше роману, що створює картину життя суспільства, ошуканого утопічними ілюзіями. - Дж. Оруелл "1984", Євг. Замятін «Ми», О. Хакслі «Про чудовий, новий світ», В. Войнович «Москва 2042» та ін.
АНТОЛОГІЯ – 1. Збірник обраних творів одного автора чи групи поетів певного спрямування та змісту. - Петербург у російській поезії (XVIII - початок XX ст.): Поетична антологія. - Л., 1988; Веселка: Дитяча антологія / Упоряд. Сашко Чорний. - Берлін, 1922 та ін; 2. У ХІХ ст. Антологічними називалися вірші, написані в дусі античної ліричної поезії: А. Пушкін «Царськосельська статуя», А. Фет «Діана» та ін.
АПОКРИФ (грец. «anokryhos» – таємний) – 1. Твір з біблійним сюжетом, зміст якого не зовсім збігається з текстом святих книг. Наприклад, «Лимонар, або Луг Духовний» А. Ремізова та ін. 2. Твір, з малою мірою достовірності, що приписується якомусь автору. У давньоруській літературі, наприклад, «Сказання про царя Костянтина», «Сказання про книги» та деякі ін., як передбачалося, були написані Іваном Пересвітовим.
АСОЦІАЦІЯ (літературна) - психологічний феномен, коли при читанні літературного твору одне уявлення (образ) за подібністю чи протилежністю викликає в уяві інше.
Атрибуція (лат. Attributio - приписування) - текстологічна проблема: встановлення автора твору в цілому або його частин.
АФОРИЗМ – лаконічний вислів, що виражає ємну узагальнену думку: «Служити б радий, прислуговуватись нудно» (А. С. Грибоєдов).
БАЛАДА – ліро-епічний вірш з історичним чи героїчним сюжетом, з обов'язковою присутністю фантастичного (або містичного) елемента. У ХІХ ст. балада отримала розвиток у творчості В. Жуковського («Світлана»), А. Пушкіна («Пісня про віщого Олега»), А. Толстого («Василь Шибанов»). У XX ст. балада відродилася у творчості М. Тихонова, А. Твардовського, Є. Євтушенка та ін.
БАСНЯ – епічне твір алегоричного та повчального характеру. Оповідання в байці забарвлене іронією і в ув'язненні містить так звану мораль - висновок, що навчає. Свою історію байка веде від легендарного давньогрецького поета Езопа (VI–V ст. до н. е.). Найбільшими майстрами байки були француз Лафонтен (XVII ст.), Німець Лессінг (XVIII ст.) І наш І. Крилов (XVIII-XIX ст.). У XX ст. байка була представлена у творчості Д. Бідного, С. Міхалкова, Ф. Кривіна та ін.
БІБЛІОГРАФІЯ – розділ літературознавства, що дає цілеспрямований систематичний опис книг та статей за різними рубриками. Широко відомі довідкові бібліографічні посібники з художньої літератури, підготовлені М. Рубакіним, І. Владиславльовим, К. Муратовою, М. Мацуєвим та ін. про видання художніх текстів, так і про наукову та критичну літературу по кожному з авторів, що увійшли до цього посібника. Існують та інші типи бібліографічних видань. Такі, наприклад, п'ятитомний бібліографічний словник "Російські письменники 1800-1917 рр..", "Лексикон російської літератури XX ст.", Складений В. Козаком, або "Російські письменники 20 ст." та ін.
Оперативну інформацію про новинки надає спеціальний щомісячний бюлетень «Літературознавство», який видає інститут наукової інформації РАЙ. Про новинки художньої, наукової та критичної літератури систематично повідомляють також газета «Книжковий огляд», журнали «Питання літератури», «Російська література», «Літературний огляд», «Новий літературний огляд» та ін.
БУФФ (італ. «buffo» – блазнівський) – комічний, головним чином цирковий жанр.
ВІНОК СОНЕТІВ – вірш із 15-ти сонетів, що утворюють своєрідний ланцюжок: кожен із 14-ти сонетів починається останнім рядком попереднього. П'ятнадцятий сонет складається з цих чотирнадцяти рядків, що повторюються, і називається «ключом», або «магістралом». Вінок сонетів представлений у творчості В. Брюсова («Світоч думки»), М. Волошина («Согопа astralis»), Вяч. Іванова («Вінок сонетів»). Зустрічається він і в сучасній поезії.
ВОДЕВІЛЬ - вид комедії положення. Легка розважальна п'єса побутового змісту, побудована на цікавій, найчастіше любовній інтризі з музикою, піснями, танцями. Водевіль представлений у творчості Д. Ленського, Н. Некрасова, В. Сологуба, А. Чехова, В. Катаєва та ін.
ВОЛЯПЮК (Волапюк) – 1. Штучна мова, яку намагалися використовувати як міжнародну; 2. Тарабарщина, безглуздий набір слів, абракадабра.
ДЕМІУРГ – творець, творець.
ДЕТЕРМІНІЗМ – матеріалістична філософська концепція про об'єктивні закономірності та причинно-наслідкові зв'язки всіх явищ природи та суспільства.
ДРАМА – 1. Рід мистецтва, що має синтетичний характер (поєднання ліричного та епічного початків) і належить рівно літературі та театру (кіно, телебаченню, цирку тощо); 2. Власне драма - вид літературного твору, що зображує гостроконфліктні відносини людини та суспільства. - А. Чехов "Три сестри", "Дядько Ваня", М. Горький "На дні", "Діти сонця" та ін.
ДУМА – 1. Українська народна пісня чи поема на історичну тему; 2. Жанр лірики; вірші медитативного характеру, присвячені філософським та соціальним проблемам. - Див «Думи» К. Рилєєва, А. Кольцова, М. Лермонтова.
ДУХОВНА ПОЕЗІЯ - поетичні твори різних видів і жанрів, що містять релігійні мотиви: Ю. Кублановський, С. Аверінцев, 3. Міркіна та ін.
ЖАНР – тип літературного твору, особливості якого хоч і склалися історично, перебувають у процесі постійних змін. Поняття жанру вживається трьох рівнях: родовому – жанр епосу, лірики чи драми; видовому – жанр роману, елегії, комедії; власне жанровому – історичний роман, філософська елегія, комедія вдач тощо.
ІДІЛІЯ – вид ліричної чи ліроепічної поезії. В ідилії, як правило, зображується мирне безтурботне життя людей на лоні прекрасної природи. - Античні ідилії, а також російські ідилії XVIII - початку XIX ст. А. Сумарокова, В. Жуковського, Н. Гнедича та ін.
Ієрархія - розташування елементів або частин цілого за ознакою від вищих до нижчих і навпаки.
ІНВЕКТИВА - гнівне викриття.
ІПОСТАС (грец. «hipostasis» – особа, сутність) – 1. Назва кожної особи Святої Трійці: Єдиний Бог виступає у трьох іпостасях – Бог-Отець, Бог-Син, Бог-Дух Святий; 2. Дві чи кілька сторін одного явища чи предмета.
ІСТОРІОГРАФІЯ - розділ літературознавства, що вивчає історію його розвитку.
ІСТОРІЯ ЛІТЕРАТУРИ – розділ літературознавства, що вивчає особливості розвитку літературного процесу та визначає місце літературного спрямування, письменника, літературного твору у цьому процесі.
КАЛЬКА - копія, точний переклад з однієї мови на іншу.
КАНОНІЧНИЙ ТЕКСТ (співвідноситься з грец. «капоп» – правило) – встановлюється у процесі текстологічних звірок видавничих та рукописних варіантів твору та відповідає останній «авторській волі».
Канцона - вид лірики, головним чином, любовної. Час розквіту канцони - Середньовіччя (творчість трубадурів). У російській поезії зустрічається рідко (В. Брюсов «До жінки»).
КАТАРСИС – очищення душі глядача чи читача, яке він відчуває у процесі співпереживання літературним персонажам. За Арістотелем, катарсис - мета трагедії, що ушляхетнює глядача і читача.
КОМЕДІЯ – один із видів літературної творчості, що належать до драматичного роду. Дія і характери У комедії ставлять за мету осміяння потворного в житті. Комедія виникла ще в античній літературі та активно розвивається аж до нашого часу. Розрізняються комедії положень та комедії характерів. Звідси жанрова різноманітність комедії: соціальна, психологічна, побутова, сатирична.
Словник
літературознавчих термінів
Використовувана література
Бушко О.М. Шкільний словник літературних термінів - Калуга: Видавництво. "Золота алея", 1999
Єсін А.Б., Ладигін М.Б., Треніна Т.Г. Література: Короткий довідник школяра. 5-11 кл. - М.: Дрофа, 1997
Мещерякова М.І. Література в таблицях та схемах. - М.: Рольф, 2001
Чернець Л.В., Семенов В.Б., Скіба В.А. Шкільний словник літературознавчих термінів - М.: Просвітництво, 2007
А
Автологія – художній прийом образного висловлювання поетичного задуму не поетичними словами та висловлюваннями, а простими побутовими.
І з пошаною всі дивляться,
Як знову без паніки
Не поспішаючи надів штани
І майже нові,
З точки зору старшини,
Чоботи кирзові.
А.Т.Твардовський
Акмеїзм – Протягом російської поезії перших двох десятиліть 20 століття, центром якого був гурток «Цех поетів», а головною трибуною – журнал «Аполон». Акмеїсти протиставляли соціальному змісту мистецтва реалізм матеріальної матері-природи та чуттєву пластично-речову ясність художньої мови, відмовляючись від поетики туманних натяків та містики символізму в ім'я «повернення до землі», до предмета, до точного значення слова (А.Ахматова, С.Городець) , Н. Гумільов, М. Зенкевич, О. Мандельштам).
Алегорія
- алегоричне зображення абстрактного поняття чи явища через конкретний образ; персоніфікація людських властивостей чи якостей. Алегорія складається з двох елементів:
1. смислового - це якесь поняття чи явище (мудрість, хитрість, доброта, дитинство, природа та інших.), яке прагне зобразити автор, не називаючи його;
2. образно-предметного - це конкретний предмет, істота, зображена у художньому творі і що представляє назване поняття чи явище.
Алітерація
- повторення у віршованому мовленні (рідше в прозі) однакових приголосних звуків з метою посилення виразності художньої мови; один із видів звукопису.
Вечір. Змор'я. Зітхання вітру.
Великий вигук хвиль.
Близько буря. У берег б'ється
Чужий чарам чорний човен.
К.Д.Бальмонт
Алогізм - художній прийом, що суперечать логіці словосполученнями підкреслює внутрішню суперечливість певних драматичних чи комічних ситуацій – для доказу хіба що від противного якусь логічність і, отже, істинність позиції автора (а й - і читача), розуміє нелогічне словосполучення як образне вираз. Бондарєва "Гарячий сніг").
Амфібрахій
- Трискладовий віршований розмір, при якому наголос падає на другий склад - ударний серед ненаголошених - у стопі. Схема: U-U | U-U…
Шуміла північна завірюха
У лісовій та глухій стороні.
А.А.Фет
Анапест
- Трискладовий віршований розмір, при якому наголос падає на останній, третій склад у стопі. Схема: UU- | UU-…
У людей вдома - чистота, лепота,
А в нас у хаті - тіснота, задуха…
Н.А.Некрасов.
Анафора
- єдинопочаття; повторення слова чи групи слів на початку кількох фраз чи строф.
Люблю тебе, Петро творіння,
Люблю твій суворий, стрункий вигляд.
А.С.Пушкін.
Антитеза
- стилістичний прийом, заснований на різкому протиставленні понять та образів, найчастіше ґрунтується на вживанні антонімів:
Я цар – я раб, я черв'як – я бог!
Г.Р.Державін
Антифраз(іс) – використання слів чи виразів у явно протилежному значенні. "Ну молодець!" - Як докору.
Асонанс
- багаторазове повторення у віршованій мові (рідше - у прозі) однорідних голосних звуків. Іноді асонансом називають неточну риму, в якій збігаються голосні звуки, а приголосні - не збігаються (величезність - схаменуся; спрага - шкода). Підсилює промовистість мови.
Стало в кімнаті темно.
Затуляє схил вікно.
Чи це сниться сон?
Дін-дон. Дінь-дон.
І.П.Токмакова.
Афоризм - чітке, легко запам'ятовується точний короткий вираз певної закінченості думки. Афоризмами нерідко стають окремі рядки поезій чи фрази прози: «Поезія – вся! – їзда у незнане». (В.Маяковський)
Б
Балада - оповідальна пісня з драматичним розвитком сюжету, основою якого є незвичайний випадок, один із видів ліро-епічної поезії. В основі балади - незвичайна історія, що відображає сутнісні моменти взаємин людини та суспільства, людей між собою, найважливіші риси людини.
Бард - поет-співак, як правило - виконавець своїх віршів, покладених часто на свою ж музику.
Байка – коротка віршована розповідь-алегорія повчальної спрямованості.
Білий вірш
- нерифмовані вірші з метричною організацією (тобто організовані через систему акцентів, що ритмічно повторюються). Широко поширений в усній народній творчості та активно використовувався у 18 столітті.
Ти вибач, краса дівоча!
Я навік з тобою розлучусь,
Молоденька наплачуся.
Відпущу тебе я, краса,
Відпущу тебе зі стрічками...
Народна пісня.
Буліни – давньоруські епічні пісні-сказання, оспівуванням подвигів богатирів, що відображали історичні події 11 – 16 століть.
У
Варваризм - слово або мовний зворот, запозичені з чужої мови. Необґрунтоване застосування варваризмів забруднює рідну мову.
Верлібр
- сучасна система віршування, що є свого роду кордон між віршем і прозою (у ній відсутня рима, розмір, традиційна ритмічна впорядкованість; кількість складів у рядку і рядків у строфі може бути різна; відсутня також рівність акцентів, властива білому віршу. Їх особливостей віршованої мови зберігається розподіл на рядки з паузою в кінці кожного рядка і ослаблена симетричність мови (наголос падає на останнє словорядки).
Вона прийшла з морозу,
Розчервоніла,
Наповнила кімнату
Ароматом повітря та парфумів,
Дзвінким голосом
І зовсім неповажною до занять
Балаканею.
А.Блок
Вічний образ – образ із твору класики світової літератури, що виражає певні риси людської психології, що став загальним ім'ям того чи іншого типу: Фауст, Плюшкін, Обломов, Дон Кіхот, Митрофанушка та ін.
Внутрішній монолог – оголошення думок і почуттів, що розкривають внутрішні переживання персонажа, не призначені для слуху інших, коли персонаж говорить як би сам із собою, «убік».
Вульгаризм - прості, навіть, здавалося б, грубі, начебто неприйнятні в поетичної промови висловлювання, застосовувані автором відбиття певного характеру описуваного явища, для характеристики персонажа, часом схожий із просторіччям.
Г
Герой ліричний - образ поета (його ліричне "Я"), чиї переживання, думки та почуття відображені у ліричному творі. Ліричний герой не тотожний біографічній особистості. Уявлення про героя ліричному носить сумарний характер і формується в процесі прилучення до того внутрішнього світу, який розкривається в ліричних творах не через вчинки, а через переживання, душевні стани, манеру мовного самовираження.
Герой літературний – персонаж, дійова особа літературного твору.
Гіперболу - Засіб художнього зображення, заснований на надмірному перебільшенні; образний вираз, що полягає в непомірному перебільшенні подій, почуттів, сили, значення, розміру явища, що зображується; зовні ефектна форма подачі зображуваного. Може бути ідеалізуючою та принижувальною.
Градація
- стилістичний прийом, розташування слів і виразів, а також засобів художньої образотворчості за зростаючою чи спадною значимістю. Види градації: зростаюча (клімакс) та спадна (антиклімакс).
Зростаюча градація:
Сошка у орана клена,
Омішки на сошці булатні,
Присошечок у сошки срібний,
А рогачик у сошки червона золота.
Биліна про Ольгу та Микуля
Східна градація:
Муха! менше мухи! знищився у піщинку.
Н.В.Гоголь
Гротеск – химерне змішання в образі реального і фантастичного, прекрасного і потворного, трагічного та комічного – для вражаючого вираження творчого задуму.
Д
Дактиль
- трискладовий віршований розмір, у якому наголос падає перший склад стопі. Схема: -Uu| -UU…
Хмари небесні, вічні мандрівники!
Степом блакитним, ланцюгом перлинним
Мчіться ви, ніби, як я ж, вигнанці,
З милої півночі у бік південну.
М.Ю.Лермонтов
Декадентство - явище в літературі (і мистецтві в цілому) кінця 19 - початку 20 століття, що відображає кризу перехідного етапу соціальних відносин у поданні деяких виразників настроїв суспільних груп, світоглядні основи яких руйнуються переломами історії.
Деталь художня – подробиця, що підкреслює смислову достовірність твору достовірністю речовинною, подієвою – конкретизуючи той чи інший образ.
Діалектизми – слова, запозичені літературною мовою або конкретним автором у своєму творі з місцевих говірок (діалектів): «Ну, йди – і гаразд, у вугор треба підніматися, будинок поруч» (Ф.Абрамов).
Діалог – обмін репліками, повідомленнями, живою мовою двох чи більше осіб.
Драма – 1. Один із трьох пологів літератури , що визначає твори, призначені для сценічного втілення Відрізняється від епосу тим, що має не оповідальну, а діалогічну форму; від лірики - тим, що відтворює зовнішній по відношенню до автора світ. Поділяється нажанри : трагедія, комедія, а також власне драма 2. Драмою також називають драматичний твір, що не має чітких жанрових ознак, що поєднує у собі прийоми різних жанрів; Іноді такий твір називають просто п'єсою.
Е
Одноначаття - прийом повторення подібних звуків, слів, мовних побудов на початку суміжних рядків чи строф.
Чекай, коли сніги мітуть,
Чекай, коли спека,
Чекай, коли на інших не чекають…
К.Симонов
Ж
Жанр літературний – історично що розвивається тип літературних творів, основні ознаки якого, постійно змінюючись разом із розвитком різноманіття форм та змісту літератури, часом ототожнюються з поняттям «вид»; Проте найчастіше терміном жанр визначається тип літератури за ознакою змісту та емоційної характеристики: сатиричний жанр, детективний жанр, жанр історичного нарису.
Жаргон,також арго – слова та висловлювання, запозичені з мови внутрішнього спілкування певних соціальних груп людей. Використання жаргонів у літературі дозволяє чіткіше визначити соціальну чи професійну характеристику героїв та довкілля їх проживання.
Житія святих – опис життя людей, зарахованих церквою до лику святих («Житіє Олександра Невського», «Житіє Олексія людини Божої» та ін.).
З
Зав'язка – подія, що визначає виникнення конфлікту літературного твору. Іноді вона збігається із початком твору.
Зачин - початок твору російської народної літературної творчості – билини, казки тощо. («Жили-були…», «У тридев'ятому царстві, у тридесятому державі…»).
Звукова організація мови - цілеспрямоване застосування елементів звукового складу мови: голосних і приголосних звуків, ударних і ненаголошених складів, пауз, інтонації, повторів та ін. Застосовується для посилення художньої виразності мови. Звукова організація мови включає: звукові повтори, звукопис, звуконаслідування.
Звукопис - прийом посилення образотворчості тексту шляхом такого звукового побудови фраз, віршованих рядків, яке відповідало б відтворюваної сцені, картині настрою, що виражається. У звукописі використовують і алітерації, і асонанси, і звукові повтори. Звукопис посилює зображення певного явища, дії, стану.
Звуконаслідування - Різновид звукопису; використання звукових поєднань, здатних відобразити звучання описуваних явищ, подібних за звучанням з зображуваним у художній мові ("грім гуркотить", "ревуть роги", "зозулі кукування", "луна реготання").
І
Ідея художнього твору – головна думка, що узагальнює смисловий, образний, емоційний зміст художнього твору.
Імажинізм - що з'явилося Росії після жовтневого перевороту 1917 року літературне протягом, проголосило образ самоціллю твори, а чи не засобом вираження суті змісту й відображення дійсності. Розпалося само собою у 1927 році. У свій час до цієї течії примикав С.Єсенін.
Імпресіонізм - Напрямок у мистецтві кінця 19 - початку 20 століть, що стверджує головним завданням художньої творчості вираз суб'єктивних вражень художника від явищ дійсності.
Імпровізація – безпосереднє створення твору у процесі виконання.
Інверсія
- Порушення загальноприйнятої граматичної послідовності мови; перестановка частин фрази, що надає їй особливої виразності; незвичайна послідовність слів у реченні.
І діви пісня ледь чутна
Долини у тиші глибокої.
А.С.Пушкін
Інтерпретація – тлумачення, пояснення ідеї, теми, образної системи та інших складових художнього твору у літературі та критиці.
Інтрига – система, а часом і загадковість, складність, таємничість подій, на розплутуванні яких побудовано сюжет твору.
Іронія – вид комічного, гірка чи, навпаки, добра насмішка, осміянням тієї чи іншої явища викриває негативні риси його й тим самим стверджуючи провидені автором явище позитивні боку.
Історичні пісні – жанр народно-поетичної творчості, що відображає народне уявлення про справжні історичні події на Русі.
До
Канон літературний символ, образ, сюжет, народжений багатовіковими фольклорними і літературними традиціями і до певної міри нормативними: світло – добро, темрява – зло тощо.
Класицизм - художнє спрямування, що у європейської літературі 17 століття, основу якого – визнання античного мистецтва вищим зразком, ідеалом, а творів античності – художньою нормою. В основі естетики – принцип раціоналізму та «наслідування природи». Культ розуму. Художній твір організується як штучне, логічно побудоване ціле. Сувора сюжетно-композиційна організація, схематизм. Людські характери описуються прямолінійно; позитивні та негативні герої протиставляються. Активне звернення до суспільної, громадянської проблематики. Підкреслена об'єктивність розповіді. Сувора ієрархія жанрів. Високі: трагедія, епопея, ода. Низькі: комедія, сатира, байка. Змішування високого та низького жанрів не допускається. Провідний жанр – трагедія.
Колізія – породжує конфлікт, що лежить в основі дії літературного твору протиріччя між характерами героїв цього твору, або між характерами та обставинами, зіткнення яких і становлять сюжет твору.
Комедія – драматичний твір, засобами сатири та гумору, що висміює вади суспільства і людини.
Композиція – розташування, чергування, співвідношення та взаємозв'язок елементів літературного твору, що служить найповнішому втіленню задуму художника.
Контекст – загальний зміст (тема, ідея) твору, виражений у всьому його тексті або в досить змістовному уривку, зчеплення, зв'язку з яким не повинна втрачати цитата, та й взагалі будь-який уривок.
Конфлікт художній образне відображення у художньому творі дій сил боротьби інтересів, пристрастей, ідей, характерів, політичних устремлінь як особистісних, і громадських. Конфлікт надає гостроти сюжету.
Кульмінація – у літературному творі сцена, подія, епізод, де колізія досягає найвищої напруги та відбувається вирішальне зіткнення між характерами та устремліннями героїв, після чого у сюжеті починається перехід до розв'язки.
Л
Легенда оповідання, які розповідали спочатку про житіях святих, потім – релігійно-дидактичні, а часом і фантастичні біографії історичних, а то й казкових героїв, дії яких виражають народний характер.
Лейтмотив - виразна деталь, конкретний художній образ, що багаторазово повторюється, згадується, що проходить крізь окремий твір або всю творчість письменника.
Літописи – рукописні російські історичні розповіді, що розповідають про події у житті країни за роками; кожна розповідь починалася словом: «Літо…(рік…)», звідси й назва – літопис.
Лірика - одне із основних пологів літератури, який відбиває життя з допомогою зображення окремих (поодиноких) станів, думок, почуттів, вражень і переживань людини, викликаних тими чи іншими обставинами. Почуття, переживання не описуються, а виражаються. У центрі художньої уваги – образ-переживання. Характерні особливості лірики – віршована форма, ритмічність, відсутність фабули, невеликий розмір, ясне відображення переживань ліричного героя. Найсуб'єктивніший рід літератури.
Ліричний відступ - відхилення від описів подій, характерів в епічному чи ліро-епічному творі, де автор (або ліричний герой, від імені якого ведеться оповідання) висловлює свої думки та почуття щодо описуваного, своє ставлення до нього, звертаючись безпосередньо до читача.
Літота – 1. Прийом применшення явища або деталей його – зворотна гіпербола (казковий «хлопчик з пальчик» або «мужичок … у великих рукавицях, а сам із нігтик» М. Некрасов). 2. Прийом характеристики того чи іншого явища не прямим визначенням, а запереченням протилежного визначення:
Ключ до природи не втрачено,
Не марна горда праця…
В.Шаламов
М
Мемуари – спогади автора про реальні події, у яких брав участь чи був свідком.
Метафора
- переносне значення слова, засноване на вживанні одного предмета чи явища іншому за подібністю чи контрастністю; приховане порівняння, побудоване на подібності чи контрасті явищ, у якому слова "як", "ніби", "ніби" відсутні, але маються на увазі.
Бджола за даниною польовою
Летить із келії воскової.
А.С.Пушкін
Метафора підвищує точність поетичної мови та її емоційну виразність. Різновидом метафори є уособлення.
Різновиди метафори:
1. лексична метафора, або стерта, в якій пряме значенняповністю знищено; "дощ йде", "час біжить", "стрілка годинника", "дверна ручка";
2. проста метафора - побудована на зближенні предметів або за однією будь-якою загальною ознакою у них: "град куль", "гомін хвиль", "зоря життя", "ніжка столу", "зоря палає";
3. реалізована метафора - буквальне розуміння значень слів, що становлять метафору, акцентування прямих значень слів: "Та на вас особи немає - на вас тільки сорочка і штани" (С.Соколов).
4. розгорнута метафора - поширення метафоричного образу на кілька фраз або на весь твір (наприклад, вірш А.С.Пушкіна "Віз життя" або "Він довго не міг заснути: лушпиння слів, що залишилася, засмічувала і мучила мозок, колола у скронях, ніяк не можна було її позбутися " (В.Набоков)
Метафора зазвичай виражається іменником, дієсловом, а потім уже й іншими частинами мови.
Метонімія - Зближення, зіставлення понять за суміжністю, коли явище або предмет позначаються за допомогою інших слів і понять: "сталевий оратор спить у кобурі" - револьвер; "вів мечі на рясний" - вів воїнів у бій; "Сичок заспівав" - скрипаль заграв на своєму інструменті.
Міфи – твори народної фантазії, що уособлюють дійсність образ богів, демонів, духів. Народилися в давнину, передуючи релігійному і тим більше науковому осмисленню і пояснення світу.
Модернізм – позначення багатьох течій, напрямів у мистецтві, що визначають прагнення художників відобразити сучасність новими засобами, які вдосконалюють, модернізують – за їхнім уявленням – традиційні засоби відповідно до історичного прогресу.
Монолог – мова одного з літературних героїв, звернена або до себе, або до оточуючих, або до публіки, відокремлена від реплік інших героїв, що має самостійне значення.
Мотив - 1. Найдрібніший елементсюжет; найпростіший, неподільний елемент оповідання (явище стабільне і нескінченно повторюється). З численних мотивів складаються різні сюжети (наприклад, мотив дороги, мотив пошуку нареченої та інших.). Це значення терміна частіше використовується щодо творів усної народної творчості.
2. "Стійка семантична одиниця" (Б.Н.Путілов); "семантично насичений компонент твору, споріднений до теми, ідеї, але не тотожний їм" (В.Є.Халізєв); сутнісний для розуміння авторської концепції смисловий (змістовний) елемент (наприклад, мотив смерті в "Казці про мертву царівну..." А.С.Пушкіна, мотив холоду в " легкому диханні- Легке дихання І.А.Буніна, мотив повного місяця в "Майстері і Маргариті" М.А.Булгакова).
Н
Натуралізм - направлення в літературі останньої третини 19 століття, що стверджувало гранично точне та об'єктивне відтворення дійсності, що іноді призводило до придушення індивідуальності автора.
Неологізми – новостворені слова чи висловлювання.
Новела – невеликий прозовий твір, який можна порівняти з розповіддю. У новелі велика насиченість подіями, чіткіше фабула, чіткіший поворот сюжету, що веде до розв'язки.
Про
Образ художній – 1. Основний у художній творчості спосіб сприйняття та відображення дійсності, специфічна для мистецтва форма пізнання життя та вираження цього пізнання; мета та результат пошуку, а потім і виявлення, виділення, підкреслення художніми прийомамитих рис того чи іншого явища, які найповніше розкривають його естетичну, моральну, суспільно значиму суть. 2. Терміном «образ» позначають іноді той чи інший стежок у творі (образ свободи – «зірка чарівного щастя» у А.С.Пушкіна), а також того чи іншого літературного героя (образ дружин декабристів Є.Трубецької та М.Волконської у Н.Некрасова).
О так
- вірш захопленого характеру (урочистий, оспівуючий) на честь якого-
або особи чи події.
Оксюморон, або оксиморон - фігура, заснована на поєднанні протилежних за значенням слів з метою незвичайного, вражаючого вираження будь-якого нового поняття, уявлення: гарячий сніг, скупий лицар, пишне в'янення природи.
Уособлення
- зображення неживих предметів як живих, при якому вони наділяються властивостями живих істот: даром мови, здатністю мислити і відчувати.
Про що ти виєш, вітер нічний,
Про що так нарікаєш шалено?
Ф.І.Тютчев
Онєгінська строфа - строфа, створена О.С.Пушкіним у романі «Євгеній Онєгін»: 14 рядків (але не сонет) чотиристопного ямба з римуванням абабввгдееджж (3 чотиривірші по черзі – з перехресною, парною та охоплюючою римою, і завершальне двовірш: позначення , кінцівка).
Нарис – літературний твір, що ґрунтується на фактах, документах, спостереженнях автора.
П
Парадокс – у літературі – прийом твердження, явно суперечить загальноприйнятим поняттям, або викриття тих їх, які, на думку автора, хибні, або висловлювання своєї незгоди з так званим «здоровим глуздом», зумовленим відсталістю, догматизмом, невіглаством.
Паралелізм
- один із видів повтору (синтаксичного, лексичного, ритмічного); композиційний прийом, що підкреслює зв'язок кількох елементів мистецького твору; аналогія, зближення явищ за подібністю (наприклад, явищ природи та людського життя).
У негоду вітер
Виє - завиває;
Буйну голівку
Злий смуток мучить.
В.А.Кольцов
Парцеляція
- поділ єдиного за змістом висловлювання на кілька самостійних, відокремлених речень (на листі - за допомогою розділових знаків, у мовленні - інтонаційно, за допомогою пауз):
Ну що? Не бачиш ти, що він збожеволів?
Скажи серйозно:
Божевільний! що він тут за нісенітницю молов!
Низькопоклонник! тесть! і про Москву так грізно!
А.С.Грибоєдов
Пафос – вища точка піднесення натхнення, емоційного почуття, захоплення, досягнута у літературному творі й у сприйнятті його читачем, відбиває значні події у суспільстві та духовні злети героїв.
Краєвид – у літературі – зображення у літературному творі картин природи як образного висловлювання задуму автора.
Перифраз - використання опису замість власного імені чи назви; описовий вираз, мовний зворот, що замінює слово. Використовується для прикрашання мови, заміни повтору або несе значення алегорії.
Пірріхій – допоміжна стопа з двох коротких або ненаголошених складів, що замінює стопу ямба або хорея; відсутність наголосу в ямбі чи хореї: «Я пишу до вас…» А.С.Пушкина, «Парус» М.Ю.Лермонтова.
Плеоназм
- невиправдане багатослівність, вживання слів, зайвих висловлювання думки. У нормативній стилістиці Плеоназм сприймається як мовна помилка. У мові художньої літератури - як стилістична фігура поповнення, що служить посиленню експресивних якостей мови.
"Єлисей у відсутності апетиту до харчування"; "якийсь нудний мужик... ліг... між покійними і особисто помер"; "Козлов продовжував лежати змовклим чином, будучи вбитим" (А.Платонов).
Повість – твір епічної прози, що тяжіє до послідовного викладу сюжету, обмежений мінімумом сюжетних ліній.
Повторення
- фігура, яка полягає у повторенні слів, висловів, пісенного чи віршованого рядка з метою привернути до них особливу увагу.
Всякий дім мені чужий, кожен храм не порожній,
І все одно і все одно.
М.Цвєтаєва
Підтекст – сенс, прихований «під» текстом, тобто. не виражений прямо і відкрито, а випливає з розповіді чи діалогу тексту.
Постійний епітет - барвисте визначення, що нерозривно поєднується з обумовленим словом і утворює при цьому стійкий образно-поетичний вираз ("синє море", "білокам'яні палати", "червона дівчина", "ясний сокіл", "цукрові уста").
Поезія - особлива організація художньої мови, яка відрізняється ритмом та римою – віршованою формою; лірична форма відображення дійсності. Часто термін поезія вживається у значенні "твори різних жанрів у віршах". Передає суб'єктивне ставлення особистості світу. На першому плані – образ-переживання. Не ставить завдання передати розвиток подій та характерів.
Поема - Великий віршований твір із сюжетно-оповідальною організацією; повість чи роман у віршах; багаточастковий твір, в якому зливаються воєдино епічне та ліричне початку. Поему можна віднести до ліро-епічного жанру літератури, оскільки оповідання про історичні події та події життя героїв розкривається в ній через сприйняття та оцінку оповідача. У поемі йдеться про події, що мають загальнолюдське значення. Більшість поем оспівує якісь людські дії, події та характери.
Переказ – усне оповідання про реальних осіб та достовірні події, один з різновидів народної творчості.
Передмова – стаття, що передує літературному твір, написана або самим автором, або критиком або літературознавцем. У передмові можуть бути дані і короткі відомості про письменника, і деякі пояснення історії створення твору, запропоновано тлумачення задуму автора.
Прототип – реальна людина, яка послужила авторові натурою до створення образу літературного героя.
П'єса – загальне позначення призначеного для сценічної вистави літературного твору – трагедії, драми, комедії тощо.
Р
Розв'язка – завершальна частина розвитку колізії чи інтриги, де дозволяється, приходить до логічного образного завершення конфлікту твору.
Розмір віршований - Послідовно виражена форма віршованого ритму (визначається числом складів, наголосів або стоп - залежно від системи віршування); схема побудови віршованого рядка У російському (силлабо-тонічному) віршуванні розрізняються п'ять основних віршованих розмірів: двоскладові (ямб, хорей) і трискладові (дактиль, амфібрахій, анапест). Крім того, кожен розмір може змінюватись за кількістю стоп (4-стопний ямб; 5-стопний ямб та ін.).
Розповідь – невеликий прозовий твір переважно оповідального характеру, композиційно згрупований навколо окремого епізоду, характеру.
Реалізм - художній метод образного відображення дійсності відповідно до об'єктивної достовірності
Ремінісценція – використання у літературному творі висловів з інших творів, або навіть фольклору, викликають в автора якесь інше трактування; часом запозичений вираз буває дещо змінено (М.Лермонтов – «Місто пишне, місто бідне» (про Санкт-Петербурзі) – у Ф.Глінки «Місто чудове, місто древнє» (про Москву).
Рефрен - повторення будь-якого вірша чи низки віршів наприкінці строфи (у піснях - приспів).
Нам у бій іти наказано:
"Хай живе свобода!"
Воля! Чия? Чи не сказано.
А тільки – не народу.
Нам у бій іти наказано –
"Союзних заради націй",
А головне не сказано:
Чиї заради асигнацій?
Д.Бідний
Ритм - постійне, мірне повторення у тексті однотипних відрізків, зокрема мінімальних, - складів ударних і ненаголошених.
Рифма - звуковий повтор у двох чи більше віршах переважно на кінці. На відміну з інших звукових повторів рима завжди підкреслює ритм, членування промови на вірші.
Риторичне питання - питання, що не вимагає відповіді (або відповідь принципово неможлива, або зрозуміла сама по собі, або питання звернене до умовного "співрозмовника"). Риторичне питання активізує увагу читача, посилює його емоційну реакцію.
"Русь! куди ж мчить ти?"
"Мертві душі" Н.В.Гоголя
Чи нам із Європою сперечатися нове?
Чи російська від перемог відвикла?
"Наклепам Росії" А.С.Пушкін
Рід - один із основних розділів у систематиці літературних творів, що визначають три різні форми: епос, лірика, драма.
Роман – епічне оповідання з елементами діалогу, іноді і з включенням драми або літературних відступів, зосереджена на історії окремої особистості у суспільному середовищі.
Романтизм - літературний напрямок кінця 18 – початку 19 століття, протиставляло себе класицизму як пошук найбільш відповідних сучасної дійсності форм її відображення.
Романтичний герой – особистість складна, пристрасна, внутрішній світ якої надзвичайно глибокий, нескінченний; це цілий всесвіт, повний протиріч.
З
Сарказм – їдкий уїдливий глузування з когось чи з чогось. Широко використовується у сатиричних літературних творах.
Сатира – різновид літератури, специфічними формамивикриває і висміює пороки людей і суспільства. Ці форми можуть бути найрізноманітнішими - парадокс і гіпербола, гротеск і пародія і т.д.
Сентименталізм - літературне протягом кінця 18 – початку 19 століть. Виник як протест проти канонів класицизму, що перетворилися на догму, в мистецтві, що відображають вже перетворилася на гальмо у суспільному розвиткові канонізацію феодальних соціальних відносин.
Силабічне віршування
е - складова система віршування, заснована на рівності числа складів у кожному вірші з обов'язковим наголосом на передостанньому складі; рівноскладність. Довжина вірша визначається кількістю складів.
Не любити важко
І любити важко,
А найважче
Люблячи кохання не дістати.
А.Д.Кантемір
Силабо-тонічне віршування - Слоударна система віршування, яка визначається кількістю складів, числом наголосів та їх розташуванням у віршованому рядку. Заснована на рівністі числа складів у вірші та впорядкованій зміні ударних та ненаголошених складів. Залежно від системи чергування ударних і ненаголошених складів різняться двоскладові та трискладові розміри.
Символ - образ, що виражає сенс будь-якого явища у предметній формі. Предмет, тварина, знак стають символом, коли їх наділяють додатковим виключно важливим значенням.
Символізм – літературно-художнє спрямування кінця 19 – початку 20 століть. Символізм прагнув через символи у відчутній формі втілити ідею єдності світу, виражену відповідно до його різних частин, що дозволяє фарби, звуки, запахи уявити одне через інше (Д.Мережковський, А.Білий, А.Блок, З.Гіппіус, К.Бальмонт , В. Брюсов).
Синекдоха - художній прийом заміщення заради виразності – одного явища, предмета, об'єкта тощо. - Співвідношення з ним іншими явищами, предметами, об'єктами.
Ох, тяжка ти, шапко Мономаха!
А.С.Пушкін.
Сонет - чотирнадцятистроковий вірш, складений за певними правилами: перший катрен (четверостиші) представляє експозицію теми вірша, другий катрен розвиває положення, намічені в першому, в подальшому терцеті (трирядковому) намічається розв'язка теми, в завершальному терцеті , Що виражає суть твору
Порівняння
- образотворчий прийом, заснований на зіставленні явища чи поняття (об'єкт порівняння) з іншим явищем чи поняттям (засіб порівняння) метою виділити якийсь особливо важливий у художньому відношенні ознака об'єкта порівняння:
Повні добра перед підсумком року,
Як яблука антоновські дні.
А.Т.Твардовський
Віршування - принцип ритмічної організації віршованого мовлення. Вірш може бути силабічне, тонічне, силабо-тонічне.
Вірш - невеликий твір, створений за законами віршованого мовлення; зазвичай ліричний твір.
Віршована мова - особлива організація художньої мови, що відрізняється від прози суворою ритмічною організованістю; мірна, ритмічно організована мова. Засіб передачі експресивних емоцій.
Стопа - стійке (упорядковане) з'єднання ударного складу з одним або двома ненаголошеними, які повторюються в кожному вірші. Стопа може бути двоскладною (ямб U-, хорей-U) та трискладовою (дактиль-UU, амфібрахій U-U, анапест UU-).
Строфа - повторювана у віршованій промові група віршів, пов'язаних за змістом, і навіть розташуванням рим; поєднання віршів, що утворює ритмічне та синтаксичне ціле, об'єднане певною системою римування; Додатковий ритмічний елемент вірша. Часто має закінчений зміст та синтаксичну побудову. Строфа відокремлюється одна від одної збільшеним інтервалом.
Сюжет - система подій у художньому творі, представлена у певному зв'язку, що розкриває характери дійових осіб та ставлення письменника до зображуваних життєвих явищ; послідовність. Хід подій, що становить зміст художнього твору; динамічний аспект художнього твору
Т
Тавтологія
- повторення тих самих близьких за змістом і звучання слів.
Все моє, сказало золото,
Все моє сказав булат.
А.С.Пушкін.
Тема - коло явищ та подій, що утворюють основу твору; об'єкт художнього зображення; те, про що розповідає автор і чого хоче привернути основну увагу читачів.
Тип – літературний герой, що втілює певні риси того чи іншого часу, суспільного явища, соціального ладу або соціального середовища («зайві люди» - Євген Онєгін, Печорін і т.д.).
Тонічне віршування - Система віршування, в основі якої - рівність ударних складів у віршах. Довжина рядка визначається кількістю ударних складів. Число ненаголошених складів - довільне.
Дівчина співала у церковному хорі
Про всіх втомлених у чужому краю,
Про всіх кораблів, що пішли в море,
Про всіх, хто забув свою радість.
А.А.Блок
Трагедія - вид драми, що виникла з давньогрецького обрядового дифірамбу на честь покровителя виноградарства і вина бога Діоніса, що представлявся як козла, потім – подобою сатира з ріжками і бородою.
Трагікомедія – драма, що поєднує у собі риси і трагедії, і комедії, відбиває відносність наших визначень явищ дійсності.
Стежки - слова і висловлювання, які у переносному сенсі з метою досягти художньої виразності промови. В основі будь-якого стежка - зіставлення предметів та явищ.
У
Умовчання
- фігура, що надає слухачеві чи читачеві можливість здогадуватися і розмірковувати, про що могла йтися у раптово перерваному висловлюванні.
Але чи мені, чи мені, улюбленцю государя…
Але смерть… але влада… але лиха народні….
А.С.Пушкін
Ф
Фабула – низка подій, що служать основою літературного твору. Нерідко фабула позначає те саме, що і сюжет, відмінності між ними настільки умовні, що ряд літературознавців вважають фабулою те, що інші вважають сюжетом, і навпаки.
Фінал – частина композиції твору, що закінчує його. Може часом збігатися із розв'язкою. Іноді фіналом є епілог.
Футуризм – художня течія у мистецтві перших двох десятиліть 20 століття. Народженням футуризму прийнято вважати опублікований в 1909 році в паризькому журналі "Фігаро" "Маніфест футуристів". Теоретиком і вождем першої групи футуристів був італієць Ф. Марієнетті. Головним змістом футуризму було екстремістське революційне повалення старого світу, його естетики, зокрема, аж до мовних норм. Російський футуризм відкривався «Прологом егофутуризму» І.Северяніна та збіркою «Лихта громадського смаку», в якій взяв участь В.Маяковський.
Х
Характер літературний – сукупність рис образу персонажа, літературного героя, у якій індивідуальні особливостіслужать відображенням типового, обумовленого як явищем, що становить зміст твору, так і ідейним та естетичним задумом автора, який створив цього героя. Характер – одне з головних доданків літературного твору.
Хорей
- Двоскладний віршований розмір з наголосом на першому складі.
Буря імлою небо криє, -U|-U|-U|-U|
Вихори снігові крутячи; -U|-U|-U|-
Те, як звір, вона завиє, -U|-U|-U|-U|
То заплаче, як дитя… -U|-U|-U|-
А.С.Пушкін
Ц
Цитата – дослівно наведене у творі одного автора висловлювання іншого автора – як підтвердження своєї думки авторитетним, безперечним твердженням, або навіть навпаки – як формулювання, потребує спростування, критики.
Е
Езопова мова – різні способи алегорично висловити ту чи іншу думку, яку прямо висловити не можна, наприклад, через цензуру.
Експозиція – безпосередньо попередня зав'язці частина сюжету, що представляє читачеві вихідні відомості про обставини, у яких виник конфлікт літературного твору.
Експресія - підкреслена виразність чогось. Для досягнення експресії застосовуються незвичайні мистецькі засоби.
Елегія - ліричний вірш, що передає глибоко особисті, інтимні переживання людини, пройняті настроєм смутку.
Еліпсіс
- стилістична фігура, перепустка слова, значення якого легко відновити з контексту. Змістовна функція еліпсису - у створенні ефекту ліричної "недоговореності", навмисної недбалості, підкресленої динамічності мови.
Звірю - барліг,
Мандрівнику - дорога,
Мертвому - дроги,
Кожному своє.
М.Цвєтаєва
Епіграма - короткий вірш, що висміює якесь обличчя.
Епіграф - вираз, надісланий автором своєму твору чи його частині. Епіграф зазвичай висловлює суть творчого задуму автора твору.
Епізод – фрагмент сюжету літературного твору, що описує певний цілісний момент дії, що становить зміст твору.
Епілог – висновок, зроблений автором після викладу розповіді та завершення його розв'язкою – пояснення задуму повідомленням подальшу долю героїв, стверджує наслідки описаного у творі явища.
Епістрофа - зосереджує увагу читача повтор однієї й тієї ж слова чи висловлювання у довгій фразі чи періоді, в поезії – на початку й кінці строф, хіба що оточуючи їх.
Я тобі нічого не скажу,
Я тебе не стривожу анітрохи…
А.Фет
Епітет - художньо-образне визначення, що підкреслює найбільш суттєву в даному контексті ознаку предмета чи явища; застосовується у тому, щоб викликати в читача зримий образ людини, речі, природи тощо.
Я послав тобі чорну троянду в келиху
Золотого, як небо, Ай...
А.А.Блок
Епітет може бути виражений прикметником, прислівником, дієприслівником, чисельним. Нерідко епітет має метафоричний характер. Метафоричні епітети виділяють властивості предмета особливим способом: вони переносять одне із значень якогось слова інше слово з урахуванням те, що з цих слів є загальний ознака: брови соболині, гаряче серце, веселий вітер, тобто. метафоричний епітет використовує переносне значення слова.
Епіфора
- фігура, протилежна анафорі, повторення тих самих елементів наприкінці суміжних відрізків промови (слів, рядків, строф, фраз):
Діточка,
Всі ми трошки коня,
Кожен із нас по-своєму кінь.
В.В.Маяковський
Епос – 1. Один із трьох видів літератури, визначальною ознакою якого є опис тих чи інших подій, явищ, характерів. 2. Цим терміном називають нерідко і героїчні оповіді, билини, оповіді у народній творчості.
Есе – літературний твір невеликого обсягу, зазвичай прозовий, вільної композиції, що передає індивідуальні враження, судження, міркування автора про ту чи іншу проблему, тему, про ту чи іншу подію чи явище. Від нарису відрізняється тим, що факти є лише приводом для авторських роздумів.
Ю
Гумор – вид комічного, у якому пороки насміюються не нещадно, як у сатирі, а доброзичливо підкреслюються недоліки і слабкості людини чи явища, нагадуючи у тому, що часто лише продовження чи виворот нашої гідності.
Я
Ямб
- Двоскладний віршований розмір з наголосом на другому складі.
Відкрилася безодня, зірок повна U-|U-|U-|U-|
Зіркам числа немає, безодня дна. U-|U-|U-|U-|
А
А БЕЦЕДАРІЙ- Форма середньовічної поезії, в якій перші літери кожної строфи або кожного вірша йдуть у порядку алфавіту; застосовується як у релігійній (див. «Гімни»), так і у світській дидактичній поезії (наприклад, «ABC des femmes», поч. XIV ст.). А БЗАЦ(Нім. Absatz) - 1) частина тексту від одного відступу до наступного; 2) відступ у початковому рядку тексту; А БРАКАДАБРА(СР-лат. abracadabra) - 1) безглузде слово, якому за старих часів приписувалася чудодійна магічна сила; 2) нісенітниця, незрозумілий набір слів. А БРЕЖЕ(фр. abrege) - скорочена передача, виписка, вилучення з твору. А ВАДАНА(Сказання про подвиг) - один з жанрів буддійської художньої літератури - повість про благочестиві або гріховні діяння і відображення їх на наступних втіленнях істот, що їх здійснили. А ВЕСТА(СР-перс. apastak текст, основний текст) - священні книги у деяких древніх народів Середньої Азії, Азербайджану та Ірану; ранні частини Авести приписуються переказом пророку Заратустрі (Зороастру); з коментарями називається Зенд-Авеста. А ВТОБІОГРАФІЯ(Гр. autos сам + біографія) - життєпис будь-якої особи, складений ним самим. А ВТОГРАФ(Гр. autos сам + grapho пишу) - власноручний підпис, напис або рукопис. А ВТОКРИТИКА- самокритика, міркування письменника про свій твір або про себе самого як автора. А ВТОЛОГІЯ(Гр. autos сам, власний + logos слово, поняття) - вживання слів у їхньому власному (або прямому) сенсі, на противагу фігуральному (або переносному) значенню. А ВТОНІМО(гр. autos сам, власний + onoma, onyma) - справжнє ім'я автора, який пише під псевдонімом.
А ВТОР(латр. autor) - особа, яка створила художню, наукову, технічну тощо. твір, добуток. АВТОРСЬКЕ ПРАВО- виключне право автора на відтворення та поширення його праці. А ВТОРИЗУВАТИ(фр. autoriser дозволяти) - дати повноваження, дозвіл на переклад свого твору; а в т о р і з о в а н н ий пе ре в о д - переклад, зроблений за згодою автора або затверджений ним. А ГАДА(Agada або Hagada) - велика область талмудічної літератури, що містить афоризми та повчання релігійно-етичного характеру, історичні перекази та легенди. А ГІОГРАФІЯ(Гр. Hayos святий + grapho пишу) - вид церковно-історичної літератури, що містить життєписи (житія) "святих" та церковних діячів. А ГІТАЦІЙНА ЛІТЕРАТУРА- сукупність художніх та нехудожніх творів, які, впливаючи на почуття, уяву та волю людей, спонукають їх до певних вчинків, дії. А ГОН(Гр. Боротьба, змагання) - словесна суперечка, зіткнення думок; композиційний елемент давньоатичної комедії - частина, що йде за породом (див.) і що укладає суперечку дійових осіб, в якому перемагає особа, яка виражає ідею автора. А ДАПТАЦІЯ(Лат. adaptare пристосовувати) - пристосування, полегшення тексту, наприклад, літературно-художнього твору, для певної категорії людей, з певною метою, наприклад: для дітей, які вивчають іноземні мови тощо. А ДАПТОВАНИЙ ТЕКСТ(Лат. adaptare пристосовувати) - текст (наприклад, книги), пристосований для малопідготовлених читачів (див. адаптація).
А ДОНІЇВ ВІРШ(μέτρον Αδώνιον, versus Adonicus) - вірш античної метрики, хоріямб + половина ямбічної або трехеической стопи, ŪUUŪ|Ũ, наприклад, 'Rīsit Apōllō' (Hor. Carm. I X, 12). Назва пов'язана з ім'ям Адоніса, вигуки-славослів'я на честь якого мають таку конфігурацію складів: τον Αδωνιν. Зазвичай використовується у висновку сапфічної строфи. Відноситься до логаедам.
А ДРЕС(фр. adresse) – письмове привітання, звернення. А КАТАЛЕКТИКАС- Випадок відсутності рименного закінчення понад природний кордон стопи: чоловіче закінчення для ямба і анапеста, жіноче - для хорея і амфібрахія, дактиличне - для дактиля. А КАТАЛЕКТИЧНИЙ Вірш(μέτρον ακαταληκτικός, versus acatalecticus) - вірш, у якому всі стопи зберігаються без змін; тобто. остання стопа не зменшена та не збільшена. Наприклад, акталектичний дактилічний тетраметр 'Nūnc decet āut viridī nitidūm caput…' (ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU, Hor. Carm. I IV, 9); «мчать хмари, в'ються хмари» (ÚU|ÚU|ÚU|ÚU). А КМЕІЗМ(Гр. Akme розквіт) - декадентська течія в російській літературі, що виникла в 1912 - 1913 р.р. і проіснував до 1922 р. Поезія акмеїстів характеризувалася індивідуалізмом, естетством, формалізмом, проповіддю "Мистецтво для мистецтва". А КРОМОНОГРАМА- вірш, у якому кінцевий склад кожного вірша повторюється у наступному його вірші як початковий, наприклад: " І хлюпає світла хвиля | На золотий пісок " ; поширеною акромонограмою є один із видів віршів з так званою "початковою римою", наприклад: "Ріє тінь блакитна, обійнята | Ароматом нескошених трав". А ПОЛИВНИХ(гр. akrostichis) - вірш, у якому початкові літери рядків становлять якесь слово чи фразу, наприклад: "Блакитний день | Згас, згас, | Нічна тінь, | Ах, приховала нас" - Місяць. А КТ(Лат. actus) - дія, частина драматичного твору. А КЦЕНТ РИТМІЧНИЙ- У метриці посилення будь-яких складів, закономірно повторюється і утворює ту чи іншу принципово подібну ритмічну інерцію, що створює віршований ритм. А КЦЕНТНА СИСТЕМА- система віршування, заснована на тому, що в ній регулюється головним чином число ударних складів у віршованому рядку, число ж ненаголошених складів більш-менш вільно, наприклад: "Дній бик пег, | Медленна літ арба, | наш барабан. А КЦЕНТНЕ Віршування- Див. тонічне віршування.
А КИН- народний поет-співак у казахів, киргизів та деяких інших народів. А ЛАНКАРА(букв. прикраса) - термін давньоіндійської поетики, що означає сукупність стилістичних форм (фігури, стежки), що надають характеру поетичної мови. А ЛЕКСАНДРІЙСЬКИЙ Вірш- французький дванадцятискладний вірш з цезурою після шостої мови, з обов'язковими наголосами на шостому і дванадцятому складі і з обов'язковим суміжним розташуванням поперемінно то двох чоловічих, то двох жіночих рим; російським олександрійським віршем називається шестистопний ямб з обов'язковою цезурою після третьої стопи і з аналогічною французькому олександрійському віршу римуванням, наприклад: "Ніхто на святі блискучого травня, | Між колісницями розкішними літаючи, | . А ЛКЄЇВ Вірш(μέτρον Αλκαικον, versus Alcaicus) - вірш античної метрики, введений Алкеєм (грецький лірик VII-VI ст. до н.е.). Існує три А.с. 1) одинадцятискладний (το Αλκαικον ενδεκασύλλαβον, versus Alcaicus hendecasyllabus); анакруза + дихорів + хоріямб + ямб або пірріхій, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ); наприклад, 'Ōdī profānum vōlgus et ārceō' (Hor. Carm. III I, 1); відноситься до логаедів; 2) десятискладний (το Αλκαικον δεκασύλλαβον, versus Alcaicus decasyllabus); дактиль + хоріямб + каталектичний ямбічний метр, ŪUU|ŪUUŪ|UŪ¦Ũ; наприклад, 'vīrginibūs puerīsque cāntō' (Hor. Carm. III I, 4); відноситься до логаедів; 3) дев'ятискладний (το Αλκαικον εννεασύλλαβον, versus Alcaicus enneasyllabus); ямбічний диметр + каталектичний ямб, UŪ¦UŪ¦ŨŪ¦UŪ|U; наприклад, 'audīta Mūsārūm sacērdos' (Hor. Carm. III I, 3). А ЛКМАНІВ ВІРШ- вірш античної метрики, введений Алкманом (представник грецької хорової лірики 2-ї пол. VII ст. до н.е.); каталектичний дактилічний тетраметр, у якому остання стопа обов'язково спондей, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪŪ; наприклад, 'mōllis opūs. Pereāt male quāe tē' (Hor. Ep. ΧΙΙ, 16). А ЛКМАНОВА СТРОФА- дворядкова строфа античної метрики; перший рядок – дактилічний каталектичний гекзаметр, другий – Алкманів вірш; наприклад, 'Īnachiām tēr nōcte potēs, mihi sēmper ad ūnum // mōllis opūs. Pereāt male quāe tē' (Ū́UU|Ū́Ū|ŪUU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U // Ū́UU|Ū́UU|ŪUU|ŪŪ, Hor. Ep. ΧΙΙ, 15-16). А ЛКОРАН- застаріле те саме, що Коран.
А ЛІГОРИЧНИЙ- алегоричний. А ЛЕГОРІЯ(Гр. Allegoria - алегорія) - образне зображення абстрактної думки, ідеї або поняття за допомогою подібного образу (лев - сила, влада; правосуддя - жінка з вагами). На відміну від метафори, в алегорії переносне значення виражено фразою, цілою думкою чи навіть невеликим твором (байка, казка). У літературі багато алегоричних образів взяті з фольклору та міфології.
А ЛІТЕРАЦІЯ(Лат. ad до, при + litera буква) - у віршах, рідше прозі - повторення однакових чи співзвучних приголосних звуків, наприклад: "Мій милий маг, моя Марія" (Брюсов). А ЛЛОНІМ(гр. allos інший + onoma, onyma ім'я) - чиєсь справжнє ім'я, використане як псевдонім.
А ЛЛОТРІОЛОГІЯ- внесення у мову сторонніх думок, які пов'язані безпосередньо з основним предметом; у сучасній літературі - одне із найчастіше вживаних прийомів, наприклад: " У газетах петитом шість строгих рядків | (Виє трам і автомобіль трубить): | Іван Іванов закінчив термін. | Іван Іванов - убитий " . А ЛЮЗІЯ(фр. allusion натяк) - стилістична фігура, вираз, що є натяком на відому історичну подію (наприклад, Піррова перемога) або на літературний твір (наприклад, Дем'янова вуха - за назвою байки Крилова). А ЛОГІЗМ- Літературний прийом; введення в літературну мову всякого роду логічно безглуздих моментів, безглуздості в літературній мові, руйнування логічних і причинних зв'язків, рух промови за випадковими асоціаціями, невідповідність синтаксичного і смислового руху мови, протиставлення (співставлення) моментів, які не містять нічого протилежного (загального), наприклад: «І. І. дещо боязкого характеру. У І. Н. навпаки, шаровари у таких складках...» (Гоголь); уявний (абсурдний) висновок, логічний розрив між репліками, словесне прикриття логічної порожнечі тощо; найчастіше має місце у пролозі, у мові оповідача, причому алогізм пов'язаний зазвичай із установкою на комічне, іронію, гротеск, ірраціональне. А ЛЬБА(прованс. alba букв. світанок) – у поезії трубадурів – ранкова пісня. А ЛЬМАНАХ(лат. almanachus) – збірка літературних творів різних авторів. А МЕБЛІВ(гр. amoebaeus) - восьмиморна стопа з двох довгих, двох коротких та одного довгого складів; ÚÚUUÚ. А МЕБІЙНА КОМПОЗИЦІЯ- прийом композиційного паралелізму, який полягає в тому, що вірш має двочленний характер: розпадається на два ряди, що паралельно розвиваються, причому періоди, що входять в ці ряди, також зазвичай парні; широко поширений у народній поезії, наприклад: «Золотий мій друг і братик, | Дорогий товаришу дитинства... | Рідко ми буваємо разом, | Рідко ми ходимо один до одного... | Так давай свої руки, | Пальці наші разом складемо» (Калевала). А МПЛІФІКАЦІЯ(лат. amplificatio поширення, збільшення) - у стилістиці - накопичення кількох подібних визначень, що підсилюють характеристику явища, наприклад "він хоробрий, відважна людина". А МФІБОЛІЯ(Гр. amphibolia двоїстість, двозначність) - у стилістиці - вираз, що може бути витлумаченим по-різному. А МФІБРАХІЙ(ο αμφίβραχος πους, amphibrachys, обопільний) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, чотириморна; короткий + довгий + короткий склади, UŪU. У російському віршуванні - ненаголошений + ударний + ненаголошений, UÚU; наприклад, «Як нині збирається віщий Олег» (Пушкін). А МФІМАКР(ο αμφίμακρος πους, обопільний), тж. КРЕТИК(ο κρητικός, критський) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, п'ятиморна; довгий + короткий + довгий склади, ŪUŪ. А НАБАСИС(гр. anabasis сходження, рух у глиб країни) - назва двох давньогрецьких творів про великі походи: а) опис походу Кіра молодшого (автор Ксенофонт); б) історія походу Олександра Македонського до Азії (автор Арріан). А НАГОГА(або анагогічне тлумачення) - алегоричне, алегоричне пояснення біблійних текстів. А НАГРАМА(гр. ana... пере + gramma буква) - перестановка букв у слові освіти іншого слова, наприклад: сокира - ремствування, ласта - атлас. А НАДІПЛОСИС(гр. anadiplosis подвоєння) - стилістична фігура, яка полягає в тому, що відрізок мови (вірш, фраза) починається словами, якими закінчується попередній, наприклад "Голова болить, мало може. Мало може, нездужає". А НАКЛАСИС(надлом, загин) - в античному віршуванні, прийом, при якому в деяких метрах короткі та довгі склади змінюються місцями, особливо часто в іонікахде замість групи ŪU виходить UŪ. А НАКОЛУФ(гр. anakoluthon) - стилістична постать, яка перебуває у порушенні граматичної чи логічної правильності мови, наприклад: " Її наречений у минулому був поляком " (М. Зощенко). А НАКРЕОНТИЧНА ПОЕЗІЯ(гр.) - вид ліричної поезії, що оспівувала веселе, безтурботне життя, кохання, вино, бенкети і т.п. (На ім'я давньогрецького поета Анакреон(т)а, що жив близько 500 р. до н.е., автора любовних та застільних пісень). А НАКРЕОНТІВ ВІРШ- вірш античної метрики, запровадження якого приписується Анакреонт; те, що хоріямб, ŪUUŪ. А НАКРУЗА, АНАКРУСА- в античній метриці самостійний довгий або короткий склад на початку вірша; передує першому ритмічному наголосу (ікту) і власне стопою не є; наприклад, перший довгий ненаголошений склад в Алкеєвому одинадцятискладному вірші, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ; наприклад, 'Ōdī profānum vōlgus et ārceō' (Hor. Carm. III I, 1). У російському віршуванні - зайві (тобто перевищують кількість складів у стопі) склади на початку ритмічного періоду; наприклад, «Русалка | пливла | реке го | лубою, // Про | зоря | ма повний | луною» (Лермонтов); перший склад другого рядка - анакруза в амфібрахії. А НАЛЕКТИ(Гр. analekta вибране) - вибрані твори одного або кількох письменників. А ПОДАТКИ(Гр. Analogia) - лінгв. зміна граматичної форми за зразком іншої форми, пов'язаної з даною формою в граматичній системі мови, наприклад: форма "договору", "шофера" (замість правильної "договори", "шофери") утворена за аналогією з формами типу "майстри". А НАПІСТ(ο ανάπαιστος πους, anapaestus, відбитий назад) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, чотириморна; короткий + короткий + довгий склад, UUŪ. У російському віршуванні, бездарний + ненаголошений + ударний, UUÚ; наприклад, «Бідняки» | йому пес | ню співають» (Некрасов). А НАПІСТОЯМБ- Складний метр, що вводився в Росії противниками дактило-хореїчного гекзаметрана початку минулого століття. А НАФОРА(гр. anaphora) - повторення на початку двох або кількох уривків мови (віршів, фраз) одного і того ж слова або звуку, наприклад: "Алі я тебе не холю? Алі їж вівса не в волю?" (Пушкін). А НАХРОНІЗМ(гр. перенесення у часі) - навмисне чи ненавмисне порушення хронологічної правдоподібності, приписування явищ чи подій однієї епохи інший. А НАЦИКЛІЧНІ Вірші- вірші, які можна читати і з початку і з кінця, причому вони не втрачають свого сенсу, наприклад, "Хочу тебе любити, любити тебе хочу". А НЕКДОТ(гр. anekdotos неопублікований) - коротка (зазвичай усна) жартівлива розповідь про смішну, кумедну чи цікаву подію. А ННАЛІСТ(Лат.) - Літописець. А ННАЛИ(Лат. Annales річний, річний, погодний) - літопис. А ННОТАЦІЯ(Лат. annotation примітка, позначка) - короткий виклад змісту книги, статті тощо, часто з критичною оцінкою її. А НОНІМ(гр. anonymos безіменний) - 1) автор листа чи твори, який приховав своє ім'я; 2) твір без позначення імені автора. А НТАМЕБЕЙ(гр. antamoebaeus) - семиморна стопа з двох коротких, двох довгих та одного короткого складів; протилежна амебею; UUÚÚU. А НТАНАКЛАЗИС- гра слів, каламбур, дилогія; вживання одного і того ж слова в різних значеннях, Наприклад: "Той правий, у кого більше прав". А НТАНАПЕСТ(гр. antanapaestus) - п'ятиморна стопа з двох довгих та одного короткого складів; ÚÚU. А НТІБАКХІЙ(ο αντίβακχειος πους, antibacchius) - в античній метриці, проста стопа, трискладова, п'ятиморна; довгий + довгий + короткий склад, ŪŪU. А НТИДАКТИЛЬ(ο αντίδάκτυλος πους, antidactylus) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, чотириморна; короткий + короткий + довгий склад, UUŪ; те саме, що анапест. А НТІКЛІМАКС- у риториці речення (або період), частини якого представляють ряд низхідних за силою виразів, наприклад "він стукав кулаком, вимагав, просив, умовляв"; протилежний клімаксу.
А НТИКРИТИКА- Заперечення автора або його прихильника на несприятливу критику з метою її спростування. А НТИМЕТАБОЛУ - антиметатеза, антиметалепсу; повторення у другій частині речення слів, які у першій частині стоять в іншому порядку, з метою зміни сенсу, наприклад: «Ми їмо, щоб жити, а не живемо, щоб їсти». А НТІСПАСТ(ο αντίσπαστος πους, antispastus, розтягнутий у протилежні сторони) - в античній метриці, проста стопа, чотирискладна, шестиморна: короткий + довгий + довгий + короткий склад, UŪŪU. А НТИСТРОФА(Гр. antistrophe) - частина тексту в драматичних хорах стародавніх греків, що йшла після строфи.
А НТИТЕЗА(гр.antithesis протилежність) - у стилістиці - зіставлення протилежних думок чи образів для посилення враження, наприклад: "я знаю, що нічого не знаю", "Війна і мир" (Толстой), "Бідняк багатій" (І. Шоу). А НТИТЕЗА- риторичне протиставлення в тому самому періоді, в одній і тій же фразі двох абсолютно протилежних виразів або слів, наприклад: «». А НТІФРАЗИС- Визначення, дане комусь у протилежному, іронічному сенсі. Наприклад називають слабкого – Гераклом, океан – калюжею; кажуть: «який ви чистий» – брудному. Взагалі - вживання слів у протилежному значенні. А НТОЛОГІЧНИЙ(гр.) - 1) написаний у дусі давньогрецької ліричної поезії; 2) що відноситься до антології. А НТОЛОГІЯ(Гр. anthologia літер.збирання кольорів) - збірка вибраних творів, переважно віршів, різних авторів. А НТОНОМАЗІЯ(гр. antonomasia) - рід метонімії, Заміна імені загального власним (або навпаки), наприклад: "Крез" замість "багач". А ОНІДИ(Гр. Aonides) - те, що музи.
А ПАРТІ- розмова подумки, у драматичних жанрах вживається як мова «убік»; вимовляється й у присутності інших і умовно вважається нечутним для присутніх. Основна функція апарте - повідомлення глядачеві всіх внутрішніх станів, рухів, намірів та взаємовідносин дійових осіб А ПЕЛЛЯТИВ- те саме, що загальне іменник. А ПЕЛЛЯТИВАЦІЯ - деонімізація, перехід власного імені (оніма) в ім'я загальне (апелятив) без зміни форми: п-ів Ньюфаундленд - ньюфаундленд (порода собак); Георг Симон Ом-ом (одиниця опору). А ПОКАЛІПСИС(Гр. apokalypsis літер.одкровення) - частина біблії, одна з книг "Нового заповіту", що містить містичні пророцтва про "кінець світу". А ПОКОПА(Гр. apokope усічення) - відпадання одного або декількох звуків в кінці слова, наприклад: "щоб" замість "щоб". А ПОКРІФ(гр.apokryphos таємний) - 1) твори релігійної літератури з біблійними сюжетами, зміст яких не цілком збігався з офіційним віровченням, тому вони не визнавалися церквою "священними" та були заборонені; 2) хибне твір, що видається за справжнє. А ПОЛОГ(гр.apologos) - байка, алегорична розповідь із життя тварин, переважно повчального змісту. А ПОЛОГІЯ- мова чи письмовий твір, спрямований до виправдання чи захисту будь-кого чи чогось; апологетичні моменти зустрічаються у творчості Достоєвського, В. Соловйова та ін. А ПОСІОПЕЗА- замовчування, перерва в кінці фрази, багатокрапка, підкреслена невідповідність між обсягом думки, що підлягає виразу, і характером цього виразу, наприклад: "Це жах, це... Це треба бачити." А ПОСТРОФА(гр. apostrophe) - стилістична фігура, що є зверненням до відсутньої особі як до присутній або до неживого предмета як до одухотвореного і т.д. А ПОФАЗІЯ- риторичний прийом, що полягає у спростуванні щойно висловленого становища самим висловлює. А ПОФЕГМА, АПОФТЕГМА(гр. apophthegma) - короткий, влучний і дотепний вислів, афоризм. А РГО(фр. argot) – соціальний діалект певної замкнутої групи осіб, наприклад, злодійське арго. А РГОТИЗМ- слово, запозичене літературною мовою з будь-якого арго.
А РИСТОФАНІВ ВІРШ(μέτρον Αριστοφάνειον, versus Aristophaneus) - вірш античної метрики, введений Арістофаном (грецький комедіограф, бл. 446-385 до н.е.). Хоріямб + каталектичний ямбічний метр, ŪUUŪ|UŪ¦U; наприклад, 'sānguine vīperīno' (Hor. Carm. I VIII, 13). Широко вживався в аттичній комедії. А РКАДІЯ(фр. Arkadia) - в ідилічній поезії - "щаслива пастуша країна". А РСІС(αρσις, підняття) - в античній метриці після V-VI ст., сильна, ударна частка стопи, на яку падає ікт, ритмічний наголос; наприклад, у дактилічному каталетичному гекзаметрі арсіс завжди перша стопа: 'Quī mōdō per totām flāmmīs stimulātus harēnam' (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|ŪUUU|ŪU, Mart. Spect. 19, 19, 19, 19, 19). До V-VI ст. арсисом називалася, навпаки, частка стопи, яку припадав підйом ноги при танці; звідси термін. А РХАІЗМ- застаріле і вийшло з ужитку слово; у художній мові - стилістичний засіб, що вивчається в спеціальному відділі стилістики. А РХЕОГРАФІЯ- Допоміжна дисципліна літературної науки; вивчення документів, рукописних джерел. А РХІЛОХІВ ВІРШ(versus Archilochius) - вірш античної метрики, введений Архілохом (грецький поет з о-ва Парос, бл. 680-640 до н.е.). Акаталектичний дактилічний тетраметр + каталектичний триеічний диметр, ΪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU||ŪU¦ŪU|ŪU, наприклад, 'Nūnc decet āut viridī nitidūm caput īmpedīre myrto' (Hor. Carm. I 4, 1). А РХІТЕКТОНІКА- побудова художнього твору, композиція, у застосуванні як до твору загалом, до окремих його елементів: композиція образу, сюжету, строфи тощо. А СИНАРТЕТ- вірші, що з двох рівних, але різних за розмірами частин, зазвичай дактили і ямби. А СИНДЕТОН(гр. asyndeton) - без сюз і е - стилістична фігура, що полягає в опущенні спілок для пожвавлення і посилення мови, наприклад: "прийшов, побачив, переміг". А СКЛЕПІАДІВ ВІРШ(μέτρον Ασκληπιάδειος, versus Asclepiadeus) - вірш античної метрики, введений Асклепіадом (грецький поет-епіграматист з о-ва Самос, III ст до н.е.). Існує два А.с.. 1) Малий (ο ελαττον Ασκληπιάδειος στίχος, versus Asclepiadeus minor); перший каталектичний феректрат + другий каталектичний феректрат, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; наприклад, 'Nōn ōmnīs moriār mūltaque pārs meī' (Hor. Carm. III 30, 6). 2) Великий (ο μείζων Ασκληπιάδειος στίχος, versus Asclepiadeus maior); перший каталектичний феректратей + хоріямб + другий каталектичний феректратей, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; наприклад, 'Tu nē quāesierīs, scīre nefās, quēm mihi, quēm tibī' (Hor. Carm. I 11, 1). Обидва А.с. відносяться до логаед. А ССОНАНС(Фр. Assonance) - 1) співзвуччя; 2) у віршуванні - неточна рима, в якій співзвучні лише голосні, наприклад: зарості - жалості (Брюсов). А СТЕЇЗМ- У риториці уїдливе зауваження, глузування. А БУДЕМО(Гр. astron зірка + onoma, onyma ім'я) - позначення імені автора якими-небудь друкарськими знаками, наприклад зірочками; вигляд псевдоніма.
А СТРОФІЧНИЙ Вірш(гр. а частка заперечення + строфа) - вірш, позбавлений строфічної організації, що не членується на строфи. А ТТИЧНИЙ(Гр. від attikismos витонченість) - інтелектуальна образність мови, властиві в давній Греції жителям Аттики; а т т і ч с к а я с о л - тонка гострота, насмішка. А ФОРИЗМ(Гр. aphorismos) - вислів, що виражає якусь узагальнену думку; для афоризму однаково обов'язковими є і закінченість думки і відточеність форми, наприклад: "Людина - це звучить гордо" (М. Горький).
А ЕДИ- співаки, давньогрецькі оповідачі народних пісень, що лягли в основу найдавнішого епосу.
Б АЙТ(букв. будинок, намет) - по-арабськи вірш, що є водночас і найдавнішою строфою (бо він складається з двох напіввіршів: намет або місра - букв. половина, стулка дверей), а з європейської точки зору скоріше двовіршем , Іноді рівним 30 і більше складам. Бакхій(ο βακχειος, bacchius, вакхічний) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, п'ятиморна; короткий + довгий + довгий склад, UŪŪ. Вживався переважно в гімнах на честь бога Вакха та в латинських поетів. Балада(фр. ballade) - спочатку - невелика нехитра пісенька для супроводу танців; пізніше форма невеликого ліричного вірша; балада як жанр зазнала низку змін і в різні часи і в різних країнах характеризувалася різними ознаками; нині - ліро-епічний віршований сюжетний твір (типу оповідання), написаний строфами. Бард(Кельт. Bard) - поет і співак у стародавніх кельтів; в урочистому стилі – поет. Б АСА - анакрусаз другорядним ритмічним наголосом. Б АСНЯ- Жанр дидактичної поезії, Коротка оповідальна форма, сюжетно закінчена і підлягає алегоричному тлумаченню як ілюстрація до відомого життєвого чи морального правила. Від притчіабо апологабайка відрізняється закінченістю сюжетного розвитку, від інших форм алегоричного оповідання, наприклад алегоричного роману, єдністю дії та стислістю викладу. Б АТРАХОМІОМАХІЯ(війна жаб і мишей) - давньогрецька поема у 304 вірші; написана на початку V ст. до християнської епохи на кшталт перемогу демократії; карикатура на високий стиль гомерівського епосу, який прославляв героїв поваленої аристократії. Б ЄДНА РИФМА- рима, в якій приголосні звуки збігаються тільки після ударного голосного, наприклад: «страх» та «розмах». Б ЕЛЛЕТРИСТ- письменник, який працює в галузі белетристики. Б ЕЛЕТРИСТИКА(фр. belleslettres) - художні твори у прозі - романи, повісті, оповідання. Б ЕОВУЛЬФ(VIII ст.) - англосаксонська епопея про героя Беовульфа, який перемагає Бреку у плаванні, вражає морських чудовиськ, звільняє датчан від велетня-людожера Гренделя (що викрадав воїнів з палат короля Хродгара) та його лютої матері, потім він стає королем, обороняє від дракона, але сам гине від отрути вбитого ним чудовиська; написаний давньонімецьким алітерованим віршем; є епічним пам'ятником світового значення поряд з піснями про Нібелунги, Роланда, Сіда і т.п. Б ЕСТИАРІЙ(лат. bestiarius) - середньовічний літературний жанр, що містить опис звірів з алегоричним їх тлумаченням. Б ЕСТСЕЛЛЕР(англ. bestseller) – ходка книга, видана великим тиражем. Б ІБЛІОГНОЗІЯ(Керівництво до пізнання книг) - те, що і книгознавство або бібліологія. Б ІБЛІОГРАФІЯ ЛІТЕРАТУРИ- історія літератури; існує поряд із критикою та теорією літератури. Б ІБЛІОФІЛІЯ(Гр. літер.любов до книг) - збирання книг, особливо рідкісних. Б ІБЛІЯ(Гр. biblia книги) - назва зібрання творів релігійної літератури, визнаного в християнській та іудейській релігіях священним. Розрізняються християнська та єврейська Біблії; перша, окрім книг, що входять до складу єврейської Біблії, містить ще ряд творів давньохристиянської літератури, так званий Новий Завіт; єврейська частина християнської Біблії називається Старим завітом. Як ціле Біблія є збіркою, що складається з різнобічних частин і написана в різні часи, в якій представлені майже всі літературні жанри (ритуальні та юридичні трактати, хроніки та космогонічні міфи, саги та народні пісні, Релігійна та еротична лірика, збори притч і висловів і т. д.). Об'єднуючим початком окремих частин Біблії є одна загальна релігійна ідея. Б ИСПЕЛЬ(Ср.в. нім. bîspel, новонімецьк. Beispiel) - форма середньовічної німецької дидактичної поезії, викладена в двовіршах коротка притча про людей, тварин або рослин. Б ІТНИК(англ. beat бити, розбити) - представник літературного руху, що виник США в 50-х рр., характеризується суб'єктивізмом, анархічними настроями. Б БАГАТА РИФМА- рима, в якій приголосні звуки збігаються і до і після ударного голосного, наприклад: "страх" і "вогнищев". Б РАХІГРАФІЯ(гр.brachys короткий + grapho пишу) - загальна назва будь-якої системи скороченого листа. Б РАХІЙ(ο βραχος πους, brachys, короткий) - в античній метриці, псевдо-стопа (тобто не має ритм. наголосу), односкладна, одноморна; короткий склад, U. Використовується в анакрузі. Б РАХІКАТАЛЕКТИЧНИЙ Вірш- вірш, усічений на стопу порівняно з попереднім, наприклад: «До світанку піднявшись, коня осідлав знаменитий Смальгольмський барон» - другий вірш коротший. Б РАХІКОЛОН- короткочленний вірш, кожен рядок якого складається з однієї мови, наприклад: Гол Біс Ішов у ліс. Раптом Стоп. Жук У лоб. Біс Радий: Вліз У пекло. Б РАХІТ- Античний метр, утворений одним коротким словом; у російському віршуванні неможливий. Б РАХІХОРЕЙ- в античній метриці, похідна стопа, утворюється брахієм і хореєм у тому випадку, коли хорей вводить анакруза з одного короткого стилю, брахію, U|ŪU. Б РАХМАНИ- найдавніша форма індійської прозової літератури, тлумачення наказаних відамиритуалу жертвопринесення, збори міфів: космогонічні міфи, міф про потоп, міф про жертвопринесення батьком сина і т.д. Б РЕВІАРІЙ(Breviarium) – спочатку конспект, згодом – римсько-католицький молитовник латинською мовою, що містить псалми, уривки зі священного писання отців церкви, житія святих, гімни та ін. З XVI ст. ці молитовники стали обов'язковими всім католиків. Б УКОЛИКА, БУКОЛИЧНА ПОЕЗІЯ(гр. bukolikos пастуший) - жанр античної поезії, що зображає пастуське життя ( ідилія, пастораль). Б УЛЬВАРНА ЛІТЕРАТУРА(фр.) – твори, позбавлені художнього значенняі розраховані на невибагливий, поганий смак; рясніють пригодами злочинців, любовними пригодами і т.п. Б УРІМЕ(фр. bouts rimes римовані кінці) - вірш, що складається на задані рими, переважно в порядку загальної гри. Б УРЛІСК(фр. burlesque; іт. burla жарт) - у літературі - перебільшено-комічне зображення; жанр комічної, жартівливої поезії (будівництво поезії). Б УРЯ та натиск(Нім. «Sturm und Drang») - революційна літературна течія в німецькій літературі другої половини XVIII ст. БИЛИНИ- російські епічні пісні, що збереглися головним чином в устах північного селянства під назвою «старін», «старін» і «старинок»; термін билини штучний, введений у наукове вживання в 30-х роках XIX століття любителем вченим Сахаровим на підставі згадуваних у «Слові про похід Ігорів» (кін. XII ст.) «Булинах цього часу»; у північних «сказачів» (виконавців, співаків) ім'ям старовин позначаються іноді також деякі епічні духовні вірші та багато історичних пісень, гол. обр., XVI-XVII ст., у науковій літературі зазвичай ці твори розглядаються окремо.
В АГАНТИ(від clerici vagantes, інакше голіарди від прованс. gualiador жартівник, містифікатор, франц. gaillard малий, юнак) - зап.-європейська корпорація «бродячих людей», здатних до твору і до виконання пісень або, рідше, прозових творів. В АРВАРИЗМ(гр. babrbarismos) - запозичене слово чи вираз, невластиве нормам цієї мови. ВАРІАНТ(лат. varians, що змінюється) - інша передача однієї і тієї ж літературної або художньої теми. В АРЛААМ І ІОАСАФ- Середньовічний роман-життя індійського походження, що сходить до переказів про Будду. ВСТУП- Попередні повідомлення загального характеру, що передують твору, зазвичай наукового характеру, з метою ввести читача в курс предмета. У ЇЖИ(Санскр. Veda знання) - найдавніші пам'ятки індійської літератури, написані віршами та прозою. Веди складаються з 4 збірок, що містять релігійні гімни, пісні, заклинання, обрядові розпорядження, міфи, а також суто світські вірші. В ЯКОВІ ОБРАЗИ- Світові, загальнолюдські, вічні образи; образи мистецтва, які втратили спочатку властиве їм побутове чи історичне значення і з соціальних категорій перетворилися на психологічні категорії, наприклад Дон Кіхот, Гамлет. У ЯЛИКЕ ЗЕРЦАЛО- російський переклад західноєвропейського збірника оповідань повчального релігійно-моралістичного характеру. В ЕРБАЛІЗМ(лат. vebum слово) - марнослів'я; прикрита мішурою наукових термінів відсутність справжнього знання та серйозної думки. В ЄРИЗМ(фр. verisme від латів. verus істинний, правдивий) - близьке до натуралізмунапрям у літературі, гол. обр. Італії у другій половині 19 в. В ЄРЛІБР(фр. vers libre) - один з видів вірша, що будується головним чином на інтонаційно-синтакcічній основі, без урахування кількості складів і наголосів у віршованому рядку (Уїтмен, Верхарн та ін. .поети). В ЕРСІФІКАТОР(лат. versificator) - людина, що легко і майстерно складає вірші, але позбавлена поетичного та художнього дару. В ЄРСИФІКАЦІЯ(Лат. versificatio) - віршування. В ІДЕННЯ- оповідально-дидактичний жанр; cюжет викладається від імені особи, якій він відкрився у сновидінні, галюцинації чи летаргійному сні. В ІЛАНЕЛЬ(villanelle) - сільська пісня любовного характеру, що культивувалась у Франції та Італії; характеризується трирядковою строфою, одноманітним римуванням і рядом повторів (приспівів). У ІНЬЄТКА(фр. vignette) - прикраса у книзі чи рукопису як невеликого малюнка чи орнаменту на початку чи кінці тексту (частини, розділу, розділу тощо.). В ІРЕЛІ(virelai) - старофранцузька віршована форма з трирядковою строфою (третій рядок укорочена), однаковим римуванням і з приспівом. В ДРШІ(від латинського versus вірш, польське wiersz) - один з видів тонічного вірша - духовного, а потім і світського змісту, що розвивався в Україні з кінця XVI до початку XVIII ст., а потім перейшов і в російську літературу (кінець XVII-XVIII ст. .). В ОЛЬНІСТЬ ПОЕТИЧНА(Licentia poetica) - ліценція, право поета з метою більшої художності «порушувати» як норми загальноприйнятої літературної мови, і канонічні форми розгортання сюжету, наприклад " сходить місяць оголений при блакитному місяці " (Брюсов). В ОКАБУЛУ(лат. vocabulum) - 1) окреме слово іноземної мови з перекладом рідною мовою; 2) заголовок словникової статті. В ОЛЯПЮК, ВОЛАПЮК(позов. від англ. world світ + speak говорити) - 1) штучний міжнародний мову, винайдений в 1880 Йог. Шлейєр; поширення не набув; 2) набір порожніх, беззмістовних фраз. В УЛЬГАРИЗМ- Термін традиційної стилістики; позначення слів чи оборотів, що застосовуються у просторіччі, але не допускаються стилістичним «каноном» у літературній мові.
Г Г АЗЕЛЬ(Ар. Gazal) - двовіршна строфа східного віршування з постійною римою на кінці кожного двовірша; застосовується й у європейській поезії. Г ЄБРАЇЗМ- слово або мовний зворот, запозичений з давньоєврейської мови, переважно з мови Біблії; один із видів варваризму. Г ЕКЗАМЕТР(ο εξλάμετρος, hexameter, шестимірний) - вірш античної метрики, що складається із шести метрів; наприклад, дактилічний каталектичний гекзаметр, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU; наприклад, 'nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax' (Hor. Serm. I 10, 76). Дактилічний каталектичний гекзаметр – найпоширеніший в античності вірш, ним написані наприклад, «Іліада» та «Одіссея» Гомера. У російському віршуванні - нерифмований шестистопний дактило-хореїчний вірш (дактиль у поєднанні з хореєм, тобто російський дактиль ÚUU може замінюватися російським хореєм UU, після якого для дотримання ритму необхідна обов'язкова цезура). Г ЕОРГІКИ(гр. georgike землеробство, сільське господарство) - античні вірші, що оспівують сільський побут та сільське господарство. Г ЕПТАМЕТР(ο επτάμετρος, heptametrum, семимірний) - вірш античної метрики, що складається із семи метрів. Г ЕРМАНІЗМ- Слово або мовний зворот, запозичені з німецької мови і суперечать нормам російської мови. Г ЕРМЕНЕВТИКА(Гр. hermeneutike тлумачення, пояснення) - теорія та мистецтво тлумачення тексту стародавніх літературних творів (рукописів, книг, пам'яток). Г ЄРОЇЧНИЙ Вірш- вірш, що вживався в героїчних чи епічних творах, наприклад гекзаметр (див.), олександрійський вірш фальшивих трагедій (шестистопний ямб); в Англії та Італії Г. С. називають і п'ятистопний ямб, в Росії та Польщі - силабічний тринадцятискладник і т. д. Г ІАТУСабо ГІАТ(зіяння) - незручний збіг поспіль декількох голосних звуків у вірші на стику двох слів, наприклад, «Анастасії та Ірини», див. хіатус. Г ІМН(Гр. Хвалебна пісня) - жанр релігійної лірики, що виділяється за тематичними ознаками - Хвалебна пісня, славослів'я, що об'єднується тотожністю вихваляється об'єкта. Г ІПЕРБАТОН(гр. hyperbaton) - стилістична фігура, що полягає у зміні природного порядку слів і у відокремленні їх один від одного вставними словами, наприклад: "У захваті тільки Музи томному" (Державін); Див. також інверсія. Г ІПЕРБОЛА(гр. hyperbole) - мовний зворот, що перебуває у надмірному перебільшенні для сильнішого враження, наприклад: безкрайнє море. Г ІПЕРДАКТИЛІЧНА РИФМА(Гр. hyper над, понад + дактиль) - рима, в якій після останнього ударного складу йдуть три і більше ненаголошених мови (див. рима). Г ІПЕРКАТАЛЕКТИЧНЕ ЗАКІНЧЕННЯ- Наявність в останній стопі віршованого рядка зайвих (проти нормального їх числа) ненаголошених складів. Г ІСТЕРОЛОГІЯабо ГІСТЕРОН-ПРОТЕРОН(гр.) - особливий стилістичний прийом або логічна помилка, яка полягає в тому, що наступне (hysteron) явище ставиться перед попереднім (proteron), наприклад: "він помер і випустив дух". Г ПІДСУМКА(Давньоіндійська «Пісня про пастуха Крішна») - знаменита лірична драма бенгальського поета XII ст. Джайядеви, написана класичною літературною мовою Індії - санскриті. Сюжет Гітаговінди - вихваляння бога Вішну в його втіленні в образі пастуха Крішни; тематичне ядро - сварка Крішни з його коханою Радхою, розгніваною на нього за його вільні ігри з пастушками, розлука закоханих, їхнє томлення та муки, примирення та любовна зустріч. РОЗДІЛ- важлива одиниця композиційного членування літературного твору, що означає зазвичай тимчасову перерву протягом подій чи, за багатопланності сюжету, - перехід від однієї сюжетної лінії до інший; стилістично показове членування частин роману чи поеми на рівне і кругле число розділів приблизно однакової величини. Г ЛАГОЛИЦЯ- одна із слов'янських азбук; В даний час глаголиця вживається в листі і в друкованих книгах в небагатьох слов'яно-католицьких пунктах Далматинського узбережжя і на острові К'рке (Veglia), що знаходиться на північній частині цього узбережжя. Г ЛОССА(Від гр. Glossa застаріле або маловживане слово) - 1) філолог.тлумачення незрозумілого слова чи місця в рукописі (переважно стародавньому), зроблене на полях переписувачем чи коментатором; 2) вірш, написаний на тему віршованого уривку, вміщеного в епіграфі, причому кожен вірш теми вплітається у відповідну строфу; пишеться зазвичай певною строфою децимою. Г ЛОССАРІЙ(від лат. glossarium словник) - філолог.тлумачний словник застарілих і маловживаних слів до будь-якого тексту, переважно стародавнього. Г ЛОССАТОР(СР-лат. glossator) - тлумач старовинних і маловживаних слів і виразів, що зустрічаються в якомусь древньому (головним чином юридичному) творі. Г ЛОССОЛАЛІЯ(гр. glossa незрозуміле слово + laleo говорю) - у фольклорі (у змовах, приспівах тощо) - позбавлені сенсу звукопоєднання, наприклад: "Юлі-юлі стояла". Г НОМА(гр. gnome) - короткий вислів (частіше у віршованій формі). Г ВІРНИЙ Вірш(sprechvers) – вірш, що вимагає – на відміну від вірша декламаційного- Вимови, близької до інтонації звичайної розмовної мови. Г ОЛЕМ(Євр. Goilom) - дуже поширена, що виникла в Празі єврейська народна легенда про штучну людину Голема, створеному з глини для виконання різних «чорних» робіт, важких доручень, що мають значення для єврейської громади, і гол. обр. для запобігання кривавому наклепу шляхом своєчасного втручання та викриття. Г ОНОРАР- гонорар літературний - винагорода, яку отримує літератор за його працю. ГРАДАЦІЯ(Лат. Gradatio поступове піднесення, посилення) - клімакс, в риториці - нанизування виразів з усе більшим значенням, наприклад: "переміг, розгромив, знищив". Г РАФОМАНІЯ(гр.) - хвороблива пристрасть до писання, до багатослівного, порожнього, марного письменства. Г РОТЕСК(від фр. grotesque химерний, вигадливий; комічний, смішний) - у літературі зображення людей чи предметів у фантастично перебільшеному, потворно-комічному вигляді.
Д АДАЇЗМ(від фр. dada дерев'яна конячка) - літературно-художня течія, що зародилася в 1916 р. Програмою дадаїстів було навмисне безглузде, хаотичне сприйняття дійсності. Дадаїзм проіснував лише до 1922 р. і став базою для розвитку сюрреалізму. Д АКТІЛЬ(ο δάκτυλος, dactylus, палець) - в античній метриці, проста стопа, трискладна, чотириморна; довгий + два короткі склади, ŪUU. У російському віршуванні, ударний + ненаголошений + ненаголошений, ÚUU; наприклад, «Тачки не | безсонні | вічні | мандрівники» (Лермонтов). Д АСІЙ(гр. dasios) – в античній метриці, складна стопа, п'ятискладна, семиморна; три короткі + два довгі склади, UUUŪŪ. Д ВУДОЛЬНІ РОЗМІРИ- інакше двоскладові - розміри, що утворюються за силабо-тонічної теорії чергуванням стоп, що складаються з двох ритмічних часток - сильної та слабкої, або навпаки - слабкої та сильної (U U - хорей та U Ú - ямб). Д ВЕРШІ- найпростіше строфічне освіту із двох віршів, зазвичай скріплених римою. Д ЕВІЗ(фр. devise) – спочатку напис на гербі; короткий вислів, у якому виражається головна, керівна думка, наприклад девіз Вольтера: " Жити - означає мислити " (Цицерон, «Тускуланські бесіди»). ДІЯ- 1) синонім терміна акт; 2) вчинок героя твору, що характеризує його вольову спрямованість (драматичний прийом); 3) одна з ланок у ланцюзі подій, що називається фабулою твору. Д ЕКАДЕНТСТВО(занепадництво, від французького decadence занепад) - термін для позначення літературної течії, що з'явився у Франції у 80-х роках. ХІХ ст. й у 90-х виник у Росії, Німеччини та інших. країнах. Теоретичною основоюдекадентства є суб'єктивний ідеалізм, теорія "мистецтва мистецтва"; поряд із Д. для позначення цієї загальноєвропейської течії поезії та мистецтва вживаються також терміни: «модернізм», «неоромантизм», «символізм». Д ЕКАЛОГ(гр. deka десять + logos слово) – десять заповідей у біблії. Д ЕКЛАМАЦІЙНИЙ ВІР- інакше декламативний, маловживаний термін; вірш риторичного типу, наприклад ода, де переважає логічна інтонація, система запитальних та окличних речень тощо. Д ЕМОНІЗМ- явище літературної сюжетики, переміщення традиційних (зокрема, встановлених богословською традицією) негативних та позитивних характерів та запровадження негативного характеру як героя. Для Д. типово не стільки абсолютне прийняття зла, скільки розкриття позитивних рису зовні негативному образі. Д ЕМОНОЛОГІЧНА ЛІТЕРАТУРА- література, що викладає у наукоподібній формі (трактатів, міркувань) утверджувані відомою релігією погляди на ворожих головному божеству (ам) духів (демонів, «нечисту силу»). Д. л. представлена в середньовічній християнській та іудейській писемності, у літературах Сходу (ісламській, буддійській та ін.), в античній, у європейських літературах XV-XVII ст. Д ЕЦИМА(Лат. Decima десята) - строфа з десяти рядків. Д ЗЕРУРІ- особливий жанр драматичної ритмованої прози, що виник у Японії, призначеної спеціально для речитативного співу. Д І(dit, dict буквально оповідь) – у старофранцузькій літературній термінології – позначення щодо короткого віршованого твору переважно дидактичного характеру, тематично зовсім невизначеного; назва ді дається як римованим легендам і житіям святих, так і повістям світського і навіть легкого змісту, що наближаються за технікою фабліо, струм ле. Д ІАЛЕКТИЗМ- лінгвістичний термін, що поєднує старі вужчі терміни традиційної стилістики: вульгаризм, провінціалізмта ін, і означає слово або вираз всякого діалекту, місцевого або соціального, введене в літературна мова; Д ІАЛОГ(гр. dialogos) – літературний твір, написаний у формі розмови. Д ІАСТОЛА(διαστολή, розтяг) - в античному віршуванні, вживання короткого складу замість довгого в арсисі (сильній частці) стопи (на противагу систолі), наприклад, у слові Μουσαι дифтонг αι подовжується, що дає можливість вимовити стопу як не як але як спондей (ŪŪ). У силлабо-тонической теорії - вимова ударного мови як ненаголошеного, тобто. його атонацію, наприклад, «Година близька; може бути, на жаль, // Мене не буде - будьте ви» (Дмитрієв), діастола на складі «година». Д ІАТРІБА(гр. diatribe знищення; чвар) - різка, жовчна, прискіплива мова з нападками особистого характеру. Д ІБРАХІЙ(гр. dibrachys) – в античній метриці, проста стопа, двоскладна, двоморна, UU; те саме, що пірріхій. Д ІВАН(соб. лічильна книга, канцелярія) - в мовах Близького Сходу - збори ліричних віршів одного поета або групи їх, що об'єднується за якоюсь ознакою (наприклад, "Диван племені Хузайль"); вірші розташовуються в алфавітному порядку їх рим. Д ІДАКТИЧНИЙ(гр. повчальний; що відноситься до дидактики - повчальності, навчальності) - д і д а к т і ч е с к а я по е з і я - поезія, що використовує віршовану форму для викладу наукових, моральних і т.п. положень для повчання читачів. Д ІЗ'ЮНКЦІЯ(Лат. disjunctio) - в риториці протиставлення взаємовиключних, але однорідних ознак, наприклад "все або нічого". Д ІЛОГІЯ(гр. di(s) двічі + logos слово, поняття) - два романи або два драматичні твори, пов'язані єдністю задуму. Д ІПОДІЯ(гр. dipodia) – в античній метриці, 1) вірш, що складається з двох стоп; 2) поєднання двох стоп, об'єднаних одним головним ритм. наголосом; те, що метр; наприклад, ямбічний метр із головним ритм. наголосом на арсисі першої стопи, UŪ́¦UŪ. Д ІСТІХ(Гр. Distichon) - в античній метриці, двовірш, строфа з двох віршів. Найбільш поширений дистих – так званий елегічний; дактилічний каталектичний гекзаметр + дактилічний каталектичний пентаметр, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU // ŪUU|ŪUU|Ū||ŪUU|ŪUU|Ū; наприклад, 'Rūmpitur ?nvidiā quod r? Д ІТРОХЕЙ, ДИХОРЕЙ(гр. ditrochaeus, dichoreus) - в античній метриці, подвійною тріхою (хорей), ŪU¦ŪU; диподію у складі вірша. Д ІФІРАМБ(гр. dithyrambos) - у поезії твір, близький до одяг. Д ІЯМБ(гр. diiambus) – в античній метриці, подвійний ямб, UŪ¦UŪ; диподію у складі вірша. ДІЙНА(рум. doina) - народна пісня в Молдові та Румунії. Дійни виникли як пастуші пісні; Пізніше поруч із ліричними піснями виникають епічні. Д ОЛЬНИК- інакше паузник - вид тонічного вірша, в одиницях якого збігається лише число ударних складів, ненаголошені ж склади є величиною змінної і можуть навіть зовсім відсутні, наприклад: «Днів бик пег, | Повільно років арба, | Наш бог біг, | Серце наш барабан». (Маяковський); загальна формула X U X U X U і т.д. Д ОМІНАНТУ- головний прийом, необхідний створення художнього цілого; сукупність домінант є визначальним моментом освіти літературного жанру. Д ОХМІЙ(гр. dochmius) – в античній метриці, складна стопа, п'ятискладна, восьмиморна; короткий + два довгих + короткий + довгий склад, UŪŪUŪ. Д РАМА(гр. drama дія) - один із трьох основних пологів художньої літератури (поряд з епосомі лірикою); у широкому значенні - будь-який сюжетний літературний твір, написаний у розмовній формі і без авторської мови (драматичний твір); здебільшого призначається для представлення у театрі; у вузькому значенні - літературний твір такого роду, що відрізняється від комедіїсерйозністю конфлікту, глибиною переживань. Д РАМА ВЕРТЕПНА- драма маріонеток; отримала свою назву від вертепу - лялькового театру, що має форму двоповерхового дерев'яного ящика, що по архітектурі нагадує сценічний майданчик для представлення середньовічних містерій. Д РУЇДИ(Гал. Druidae, древн.-ірл. Druid) - жерці і поети у кельтських народів, організовані у вигляді замкнутої касти і тісно блокувалися з королівською владою; друїди були зберігачами героїчних переказів та міфологічних поем. Д УМИ- українські історичні пісні особливої форми, вільні за ритмом та позбавлені строфічного членування, що створилися у козацькому середовищі XVI-XVII століть та записані у XIX ст. від професійних співаків кобзарів; Д УХОВНІ Вірші- епічні, лірико-епічні чи суто ліричні пісні релігійного змісту. Здебільшого духовні вірші співаються жебраками сліпцями – «каліками перехожими» – пілігримами. Однак у живому усному побутуванні духовні вірші епічного складу (наприклад про Голубину книгу, про Єгорію Хоробром, про Федора Тирока, про Аніка воїна та ін.) не відокремлюються від билин, йдуть під загальною назвою «старовин» і не завжди є надбанням жебраків співаків-професіоналів.
Е Є ВАНГЕЛІЄ(від гр. evangelion «добра звістка») - термін, що додається до чотирьох так званих «канонічних» Євангелій, тобто прийнятих християнською церквою як єдино справжньої розповіді про вчення Ісуса. З цих чотирьох Євангелій два приписуються безпосереднім учням Ісуса, Матвію та Іоанну, інші два - «учням учнів», а саме Марку, як учневі апостола Петра, і Луці, як учневі апостола Павла, який хоч і не був, за християнською традицією, прямим учнем Ісуса, але зайняв рівне становище з безпосередніми сподвижниками останнього. Три Євангелії - Матвія, Марка, Луки - об'єднуються в групу «синоптичних» (від грецького «synopsis» - «вільний огляд»), що дають зведення всього нібито відомого про Ісуса і до того ж схожих за характером оповідання та за викладом, тоді як четверте - Іоанна - стоїть дещо особняком і за своїми філософсько-гностичними тенденціями. Е ВТЕРПА(Гр. Euterpё) - в давньогрецької міфології- одна з дев'яти муз, покровителька ліричної поезії та музики. Є ВФЕМІЗМ, ЕВФЕМІЗМ(гр. - благоріччя) - заміна слів, визнаних грубими чи непристойними, у вигляді описових висловів, іноземних слівабо безглуздих співзвучностей ("не складайте" замість "не брешіть", "у цікавому становищі" замість "вагітна", "клозет" замість "нужник", "ялинки-палиці" тощо). Характерно, що нові позначення непристойних предметів і явищ з часом втрачають характер Е., починають сприйматися як грубість або пряма вказівка на непристойний предмет і як стають грубими або непристойними. ЄВФОНІЯ(Чаще евфонія) - вчення про звукову організацію поетичної мови. Є ДИНСТВО- Термін класичної драматургії; вимога єдностей дії та часу, як обов'язкових для високої класичної трагедії. Е ККЛЕЗІАСТ(Гр. оратор у народних зборах, проповідник у громаді, переклад єврейського Koheleth) - одна з так званих канонічних книг Старого завіту, разом з «Притчами» та «Піснею піснею» належить до «соломонівського» циклу старозавітної літератури; по суті збірка роздумів, афоризмів та сентенцій абстрактно-філософського та дидактичного характеру; З погляду правовірного іудаїзму ця книга сповнена єресі і тим самим різко суперечить іншим книгам Біблії. Ж Ж АНР(фр. genre рід, вид) - історично сформований, стійкий різновид художнього твору; різноманіття жанрів у мистецтві обумовлено тим, що його твори відображають різні сторони дійсності, мають різні завдання та призначення; основні жанри у літературі: епічний(роман, повість, оповідання і т.д.), ліричнийабо лірика, драматичний(трагедія, комедія, власне драмаі т.д.). Ж АРГОН(фр. jargon) - мова будь-якої соціальної або професійної групи, Відмінна особливим складом слів і виразів, іноді специфічним вимовою (порівн. арго). ЖИТТЯ СВЯТИХ- твори, що містять життєписи представників та провідників християнської релігійної системи, мучеників та сповідників, аскетів, головним чином із середовища ченців. З ЗАВІДАННЯ- як літературний жанр – використання словесної форми (зачина, формул, композиції, висновків) юридичного заповіту для розробки дидактичної чи сатиричної тематики; як дидактичний жанр З. вливається в загальну формуповчання (див.); як сатиричний жанр заповіт виступає поруч із іншими пародіями юридичних форм. З АВ'ЯЗКУ- Одна з початкових стадій у розвитку сюжету літературного твору; у зав'язці створюються («зав'язуються») ті конфлікти, які поглиблюватимуться у подальшого розвитку дії, до розв'язки, ці конфлікти вирішальної. З АГАДКУ- хитромудре питання, що виражається зазвичай у формі метафори; вигляд паралелізму, Наприклад: "Гуляє в поле, та не кінь. Літає на волі, та не птах." (Вітер). Заголовок- Визначення змісту літературного твору, що міститься зазвичай попереду останнього; який завжди обов'язково, наприклад у ліричної поезії назви часто відсутні. З АГОВОР- заклинальна словесна формула, якій приписується магічна сила; російські змови часто позначаються та іншими назвами, що мають видове значення, як-то: наговори, обереги, заклинання, присушування, відсухи, шепотіння, слова тощо; одна з найпоширеніших форм словесної творчості. З ВИМІСТКУВАННЯ- У літературі - окремий випадок літературного впливу, що виражається в тому, що один письменник включає в свій твір елементи чужого твору (тематику, стилістичні особливості, композиційні прийоми); крайній випадок літературного запозичення - повне повторення таких подробиць за відсутності на те вказівок з боку запозиченого - зветься плагіату. З АУМ- незрозуміла мова, незрозуміла поезія; стала однією з основних творчих принципів російського кубофутуризму, футуризму. (Хлєбніков, Петніков, Кручених). З АЧИН- вступ до билини за допомогою будь-якої традиційної формули, частково пов'язаної з розповіддю (на відміну від примовки або співу, що зв'язку не мають) хронологічно, географічно тощо, наприклад: «Як у славному місті в Києві, У лагідного князя у Володимира» і т.д. З ЄВГМА(гр. поєднання, зв'язок) - фігура мови, силлепсис, опущення будь-якого слова, частіше присудка, яке має бути повторене два або кілька разів, ставиться один раз, а в інших місцях лише мається на увазі, часто не в тому ж, а в близькому значенні; повторюються приблизно однакові відрізки мови, члени, паралельно побудовані, наприклад: «Соромливість перемогла пристрасть, страх - зухвалість, розважливість - божевілля». ЗЕНД-АВЕСТА- Див. Авеста З ЕРЦАЛО(Лат. Speculum, нім. Spiegel) - правила поведінки; повчальні оповідання; уживана в зап.-європейських та слов'янських літературах середньовіччя та Бароко назва дидактичних трактатів найрізноманітнішого змісту: богословського, політичного, світського тощо. ЗІЯННЯ- те саме, що гіатус, хіатус. З ЕФІР(Гр. Zephyros) - поет.легкий теплий вітерець. З ОІЛ- несправедливий, прискіпливий критик. І І ДІЯ(гр. idea поняття, уявлення) – головна основна думка художнього, наукового чи політичного твору; поряд з основною ідеєю твір містить у собі низку приватних ідей. І Діллія(гр. eidyllion) - вірш, у якому ідеалізовано зображується життя " людей природи " - рибалок, пастухів, землеробів; виникла у давній Греції як різновид придворної поезії та викликала наслідування у новій європейській літературі. І ДІОМ(фр. idiome від гр. idioma мова, прислівник) - 1) місцеве прислівник, говірка; 2) те саме, що ідіома. І ДІОМА(Гр. idioma своєрідний вираз) - властиве тільки даної мови нерозкладне словосполучення, значення якого не збігається зі значенням складових його слів, взятих окремо, наприклад російські вирази "залишитися з носом", "собаку з'їв" і т.д. І ДІОМАТИЗМ- те саме, що ідіома. І ДІОМАТИКА- 1) сукупність ідіомбудь-якої мови; 2) вчення про ідіоми. І ДО(мовою есперанто ido нащадок) - одна з численних штучних мов, варіант есперанто. І ЗОКОЛОН(гр. isokolon) - риторична фігура, при якій у відрізку промови частини речень розташовані в однаковому порядку, повний паралелізм, Наприклад: "Уважає він звичним вухом свист. Марить він єдиним духом лист" (Пушкін). І ЗОСИЛЛАБІЗМ (з...+ гр. sylabё склад) - рівноскладність вірша, складова рівність рядків між собою - головна ознака силабічноговіршування; дотримується зазвичай також і в силабо-тонічномувірші. І ЗОХРОНІЗМ (з...+ гр. chronos час) - рівночасність вірша, розподіл вірша на ритмічні відрізки, рівні між собою за часом, необхідного їхнього вимови, наприклад у античному віршуванні. І ЗРІЧ- закінчений вираз певного, переважно філософського чи практично-морального сенсу в межах мінімального інтонаційного (фраза, період) або метричного (строфа) єдності, наприклад: "Вірю, тому що безглуздо" (Тертуліан), "Іноді більша частина перемагає кращу" (Лівій ). І КТ(лат. ictus, удар; наголос) - в античній метриці, головне ритмічне наголос у трискладовій стопі або диподії (тобто в групі двох двоскладових стоп); икти ділять вірш на метри, отримуючи звідси свою назву; наприклад, дактилічний каталектичний гекзаметр з шістьма іктами, ŪUU|ŪUU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U; ямбічний триметр з трьома іктами, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ; і т.д. Дотримання іктів є суттєвим для логаедичних віршів із змінним ритмом; наприклад, для Асклепиадова вірша, ŪŨ|Ū́UUŪ||ŪUUŪ́|UŨ, у якому без правильного икту третьому складі цілісність вірша порушується. І ЛЮСТРАЦІЯ(лат. illustratio) - 1) зображення, яке пояснює чи доповнює будь-який текст (книги, журналу, газети); 2) приклад, що пояснює щось; приведення прикладів для наочнішого і переконливішого пояснення. І МАЖИНІЗМ(фр. image образ) - занепадний декадентський літературний напрямок в Англії на початку 20 ст.; у Росії існувало у вигляді незначного угруповання; виходило з формалістичного уявлення про те, що літературна творчість зводиться до створення словесних образів, кожен із яких має самостійне значення і не вимагає смислового зв'язку з іншими образами. І МПЛІКАЦІЯ(Лат. implicatio) - Відношення між судженнями, посилкою і висновком, за формулою: "якщо ..., то ...". І МПРОВІЗАЦІЯ(Лат. improviso без підготовки) - вид творчості, при якому задум твору і втілення його в літературну форму відбуваються одночасно, раптово і швидко. І НВЕРСІЯ(лат. inversio перевертання; перестановка) - лінгв., поет.перестановка слів, що порушує нормальний порядок їх у реченні; застосовується в стилістичних цілях, наприклад: "Швейцара повз він стрілою" (Пушкін). І НІЦІАЛИ(від латів. initialis початковий) - буквиці, у старовинних рукописах і в сучасних друкованих виданнях - початкові літери частин, розділів тощо, виконані у збільшеному проти текстом розмірі і прикрашені орнаментом, ілюстративним малюнком тощо. І НКУНАБУЛИ(від лат. incunabula колиска; роки дитинства) - книги, що належать до початкової пори друкарства (до 1501), зовні схожі на рукопис. І НЕДОКАЗАННЯ- застосовуваний у російській поетиці переклад терміна алегорія. І НСТРУМЕНТІВКА- стилістичний прийом, у тому, що у вірші підбираються слова, у яких повторення подібних звуків ( алітераціяабо асонанс) надає віршу особливу виразність, наприклад: "шипіння пінистих келихів" (Пушкін). І ЦІНУВАТИ(Лат. in на + scena сцена) - надати літературному твору драматургічну форму для постановки в театрі. І НТЕРВ'Ю(англ. interview) - призначена для друку розмова журналіста з політичним, громадським чи будь-яким іншим діячем. І НТЕРЛЮДІЯ(лат. inter між + ludus гра) – у середні віки – невелика театральна п'єса фарсового характеру. І НТЕРПОЛЯЦІЯ(Лат. Interpolatio зміна) - пізніша вставка в будь-який текст слів або фраз, що не належать автору (найчастіше при листуванні рукопису). І НТЕРПРЕТАЦІЯ(Лат. interpretatio) - тлумачення, розкриття сенсу чогось, роз'яснення того чи іншого тексту. І НТРІГА(лат. intricare заплутувати) - дія в драматичному творі, що характеризується напруженою боротьбою персонажів та особливою заплутаністю сюжету. І ОНІК(ο ιονικός, ionicus, іонійський) - 1) в античній метриці, складна стопа, чотирискладова, шестиморна, двох видів; a) низхідний іонік, дві довгі + дві короткі мови, ŪŪUU; б) висхідний іонік, дві короткі + дві довгі мови, UUŪŪ. Вживався переважно у піснях, що прославляли бога Діоніса; 2) вірш, що складається з іоніків (кількість стоп не фіксовано), наприклад, 'catus īdēm per apērtūm fugiēntīs agitātō' (UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū, Hor. Carm. III 12, . І ПЕРМЕТРИЙ, ГІПЕРМЕТРИЙ Вірш- вірші, у яких в кінці залишається зайвий склад, що виходить за метр; Зазвичай він приєднується до наступного вірша, становлячи його початковий склад. І ПОСТАСА(Заміна) - в античній метриці, явище у вірші, при якому стопа змінює свою довжину по складах, але зберігає свою довжину по морах, тобто. кількісно не змінюється. У цьому ікт, головне ритм. наголос, що переміщається по складах таким чином, щоб регулярність вірша не порушувалася. Найчастіше іпостаса відбувається у дактилічному каталетичному гекзаметрі та в ямбічному триметрі. У гекзаметрі дактиль (три склади, чотири моря, ŪUU) може заміщатися спондеєм (два склади, чотири моря, ŪŪ); така заміна називається придбання (contractio); наприклад, 'Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna' (Ū́Ū|ŪUU|Ū́Ū|Ū́Ū|ŪUU|ŪU, спондеї замість дактилів в 1, 3 і 4 стопах, Ovid. Metam. У ямбічному триметрі ямб (два склади, три моря, UŪ) може заміщатися трибрахом (три склади, три моря, UUU); така заміна називається розпущенням (solutio); наприклад, 'Libēt iacēre modo sub āntiqua īlicē' (UŪ́¦UŪ|UÚU¦UŪ|UŪ¦UŪ, трибра замість ямба в третій стопі, Hor. Ep. 2, 23). І ПОПОКРЕНА, ГІППОКРЕНА(гр. hippu krеnе джерело коня) - у давньогрецькій міфології - чарівне джерело на Геліконі, що забило від удару копита коня Пегаса, має чудову властивість надихати поетів; джерело натхнення. І РОНІЯ(гр. eironeia) - 1) тонка, прихована насмішка; 2) стилістичний оборот, при якому слово вживається у зворотному, протилежному його значенні, наприклад, коли навмисне стверджують протилежне тому, що думають насправді про предмет або особу (наприклад: "Отколе, розумна, бредеш ти, голова?" - слова лисиці, звернені до осла в байці Крилова). І РРАЦІОНАЛЬНІ СТОПИ- стопи античної метрики, що відступають від своєї нормальної тривалості. І СТОЧНИКОВЕДЕННЯ- дисципліна літературознавства, що вивчає літературний твір з боку його джерел - задумів, чорнових матеріалів до роману, записників письменників, різного роду «редакцій» тексту та ін. До
ДО АКОФОНІЯ- Неприємне для слуху поєднання слів у поезії (або звуків у музиці). ДО АЛАМБУР(фр. calembour) - гра слів, заснована на їхній звуковій схожості при різному сенсі (див. також каламбурна рима). ДО АЛАМБУРИСТ- Майстер вигадувати каламбури. ДО АЛАМБУРНА РИФМА- складова рима, утворена несподіваним поєднанням слів, наприклад: "навіть до фінських скель бурим поводжуся з каламбуром" (Мінаєв). ДО АЛЕВАЛУ- епос карело-фінського народу, зібраний Еге. Ленротом і виданий їм у 1835 р. Калевала відбиває древній побут і погляди карельського народу. Головний герой Калевали - співак, землероб, рибалка та мисливець Вяйнямейнен. ДО АЛЕВІПОЕГ- естонський народний епос, складений та виданий у 1861 р. Ф. Крейцвальдом; в основі епосу лежать народні перекази та пісні про богатиря-велетня Калєва. До Аліопа(гр. Kalliope) – у давньогрецькій міфології – старша з дев'яти муз, покровителька епосу та красномовства. ДО АНТАТА(Іт. cantata від cantare співати) - вид ліричного урочистого вірша. ДО АНТИЛЕНА(лат. cantilena співати) – старовинна лірико-епічна французька пісня. ДО АНЦОНУ, КАНЦОНЕТТУ(Іт. Canzone пісня, canzonetta пісенька) - вид ліричного вірша в старофранцузькій і італійській поезії (Данте, Петрарка). ДО АПІТОЛО(capitolo) - староіталійський термін, нині іншими мовами мало уживаний, означає поему, написану терцинами; кожна глава Божественної комедії Данта - капітоло, оскільки, маючи заключний вірш, має розглядатися з погляду строфічності, як завершене ціле. ДО АСІДА- в арабській поезії - близьке до одягвірш хвалебного чи повчального характеру, що римує перші два рядки, а далі - через рядок. ДО АТАЛЕКТИКА(Гр. katalёktikos кінцевий) - вчення про закінчення вірша, тобто про склади, розташовані після останнього наголосу віршованого рядка. ДО АТАЛЕКТИЧНИЙ Вірш(μέτρον καταληκτικός, versus catalecticus) - вірш, у якому довжина останньої стопи по складах зменшена; наприклад, дактилічний каталектичний гекзаметр, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU, де остання каталетична стопа - трошки ŪU після усічення короткого стилю U, 'nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax' (Hor. Serm. I 10, 76); або, наприклад, ямбічний каталектичний диметр після гліконея у фалекейському одинадцятискладному вірші, ŪŨ|ŪUUŪ||UŪ¦UŪ|U; де остання каталетична стопа - перший короткий склад U ямбічного метра після усічення трьох решти Ū¦UŪ. ДО АТАРСИС(гр. katharsis очищення) - за Арістотелем властивість трагедії; викликаючи страх, гнів, співчуття, трагедія змушує глядача переживати душевне хвилювання, цим як би очищаючи його душу, піднімаючи і виховуючи його. ДО АТАФОРУ- Вживання слова (словосполучення), в сенс якого входить відсилання до іншого слова (словосполучення), наступного далі в тексті, наприклад: коли я в неї останній раз був, Маша погано виглядала; приголомшлива новина: наш шеф одружується! ДО АТАХРЕЗА(гр. katachrёsis зловживання) - поєднання суперечливих, несумісних понять, наприклад "електрична конка"; зазвичай представляє помилку, але в деяких випадках входить у вжиток, наприклад "червоне чорнило". ДО АТЕХІЗИС(Гр. katеchёsis повчання, повчання) - короткий виклад християнського віровчення у формі питань та відповідей. До АТРЕН(фр. quatrain) - чотиривірш, віршована строфа з чотирьох рядків. До Іпрій(гр. cyprios) – в античній метриці, складна, п'ятискладна, семиморна стопа; короткий + довгий + два короткі + довгий склад, UŪUUŪ. ДО ЛАССІК(Від лат. classicus першокласний) - загальновизнаний великий письменник, художник, композитор, твори якого зберігають своє значення у віках. ДО ЛАСИЦІЗМ(від латів. classicus) - 1) напрям у мистецтві та літературі в Зап. Європі 17-18 ст. і в Росії 18 ст, що вважало зразковим класичне (давньогрецьке та давньоримське) мистецтво; 2) художній стиль Зап. Європі 17 – початку 19 ст. й у Росії 18 - початку 19 ст, що звертався до античності і до античного мистецтва як до норми та ідеального зразка. ДО ЛАУЗУЛА(лат. clausula висновок) - 1) у риториці - кінець мовного відрізка, звукової та стилістичної формі якого оратори надавали великого значення; 2) останні склади віршової рядки, починаючи з останнього ударного стилю. ДО ЛІМАКС- вид градації, низки висловів, які стосуються одному й тому явище; причому вирази ці розташовуються в порядку значимості, що підвищується, тобто так, що кожне з них посилює значення попереднього («наростання»), наприклад: «Ви повинні були б ... випустити струмки ... що я кажу! - річки, озера, моря, океани сліз» (Достоєвський). К ОДА(Іт. coda літер.хвіст) - додатковий вірш у сонеті та інших віршованих формах, що мають точну кількість рядків. ДО ОСІЛЬСТВО ЗВУКУ- Відносна довгота або стислість звуку. До колон або колу(гр.) - об'єднання стоп у відому систему, яка закінчується великою (рифменною) паузою, що можна назвати також віршем, або віршованим рядком; в ударному віршуванні основний наголос - наголос стопи, наступне за силою - диподическое, тобто. головний наголос двох об'єднаних стоп, і, нарешті, - найсильніший колонічний або малий наголос - превалююче наголос у вірші. ДО ОМЕДІЇ(Гр. komodia, лат. Comoedia) - драматичний твір веселого, життєрадісного характеру, що осміює недоліки суспільного життя, побуту та людей. ДО ОМЕНТАРІЙ(лат. commentarium) - 1) пояснення чи тлумачення будь-якого тексту чи книжки; пояснювальні примітки до неї; 2) міркування, пояснювальне чи критичне зауваження щодо чогось. ДО ОМПАРАТИВІЗМ(від лат. comparativus порівняльний) - порівняльний літературно-історичний метод у літературознавстві (встановлення подібності та історичного розвитку образів, сюжетів у творах літератури та фольклору різних народів) та у мовознавстві (встановлення відповідностей між спорідненими мовами з метою відновлення більш давнього їхнього стану). ДО ОМПІЛЯЦІЯ(Лат. compilatio грабувати) - літературна компіляція - несамостійна робота, заснована на використанні чужих творів; запозичення. ДО ОМПОЗИЦІЯ- (від лат. compositio - твір, складання; з'єднання, зв'язок) - у художній літературі - побудова (структура) літературного твору, розташування та взаємозв'язок його частин (компонентів), зумовлених ідейним задумом та призначенням твору; компонентом (одиницею композиції) вважають "відрізок" твору, в якому зберігається один спосіб зображення (характеристика, діалог і т. д.) або єдина точка зору (автора, оповідача, одного з героїв) на зображуване. Взаєморозташування та взаємодія цих "відрізків" утворюють композиційну єдність твору. Композицію часто ототожнюють як із сюжетом, системою образів, так і зі структурою художнього твору (іноді синонімами понять композиція та структура служать слова: архітектоніка, побудова, конструкція). ДО ОМПОНЕНТ- як термін поетики, у навчанні про літературну композицію позначає такі частини твори, які можуть бути виділені як суттєві для його будови та складу; як зовнішні компоненти твору можуть розглядатися: глава, строфа, навіть іноді окрема фраза, стопа тощо; або - стилістично відокремлені моменти, як оповідальні, описові частини, прямі та опосередковані характеристики, діалог, ліричні відступи, оскільки вони характерні у своїх поєднаннях для композиції цілого; або - такого роду частини, як вступ, висновок, епілог тощо; компонентами можуть позначатися і елементи внутрішньої структури: сюжет, тема, мотив, окремі персонажі у тому угрупованнях. ДО ОНСОНАНС- (Фр. Consonance від лат. Consonans) - рима з різними ударними голосними (кедр - бадьорий). ДО ОНСПЕНТ- (Від латів. Conspectus огляд) - короткий виклад, запис будь-якого твору, лекції, промови і т.п. ДО ОНСТРУКТИВІЗМ(construo - строю) - що виник у двадцяті роки нинішнього століттянапрямок, який проголошує метою будь-якої творчості - влаштування життя, перетворення суспільного побуту; у сучасному конструктивізмі помітні дві течії: одна - заперечувальне мистецтво, як автономна діяльність людського духу; інше – не заперечує мистецтва. ДО ОНТАМІНАЦІЇ- (від лат. contaminatio змішання) - виникнення нового слова чи висловлювання внаслідок змішування частин двох слів чи виразів, і навіть слово чи вираз, що виник таким чином; наприклад, неправильний вислів "грати значення" - контамінація двох виразів: "грати роль" та "мати значення". ДО ОНТЕКСТ- (Від лат. contextus тісний зв'язок, з'єднання) - закінчений у змістовому відношенні уривок писемного мовлення (тексту), необхідний для визначення сенсу окремого слова або фрази, що входить до нього. ДО ОНЦІВКА- повторення заключних рядків першої строфи у всіх інших строфах з метою у стиснутій формі висловити тему вірша, чи протиставити одному ряду думок іншу думку. ДО ОН'ЄКТУРА- (лат. conjectura) - виправлення або відновлення зіпсованого тексту, що не піддається прочитанню, на підставі здогадів. До Оран- (від ар. quran читання) – основна "священна" книга ісламу, збірка релігійно-догматичних, міфологічних та правових текстів. НЕПРЯМА МОВА- передача мови іншої особи, поставлена у формальну залежність від промови особи, що її передає, на противагу прямому мовленню, переданому дослівно, незалежно від промови особи, яка служить передавачем; приклади: пряма мова: Він сказав: "Я завтра прийду"; непряма мова: Він сказав, що завтра прийде»; у російській непряма мова пов'язується з промовою особи передає з допомогою спілок як і зі зміною форм особи прямої промови стосовно особі передає. ДО ОСВІННЕ ПИТАННЯ- запитальна пропозиція, пов'язана з іншою пропозицією і відноситься, як залежне, до дієслова або дієслівного слову, що входить до цієї іншої пропозиції: «Розпитай добре, що за приїжджий»; «Його мучила думка, чи він залишиться живим». ДО РИТИК- (Гр. kritikos) - письменник, який займається критикою художніх, наукових, публіцистичних та ін творів. ДО РИТИКА- (Гр. kritike) - розбір, обговорення якогось предмета, явища, теорії, книги, художнього твору тощо. з метою оцінити переваги, зазначити недоліки. ДО СЕНІЇ- (гр. xenia) – короткі вірші у формі епіграм та афоризмів; першим так назвав свої застільні епіграми давньоримський поет Марціал. До сплету- (фр. couplet) – строфа в пісні; іноді завершується приспівом. ДО УПЮРА- (фр. coupure від couper різати, відрізати) – скорочення в тексті. ДО УРТУАЗНА ЛІТЕРАТУРА– (фр. courtois люб'язний, ввічливий) – література західноєвропейського середньовіччя, присвячена оспівуванню лицарської честі, кохання тощо. ДО СТРОКИ- (від лат. custos страж) - у старовинних рукописних та друкованих книгах - вміщені наприкінці сторінки перше слово або перший склад наступної сторінки; замінює колонцифру - цифру, що вказує на порядковий номер сторінки книги, журналу і т.д.
Л Л ІРІКА(Гр. Lyrikos ліричний, що співається під звуки ліри, чутливий) - 1) один із трьох основних пологів художньої літератури (поряд з епосомі драмою); відбиває життя шляхом зображення різноманітних людських переживань, нею викликаних; Характерною рисою лірики є віршована форма. Л ІТЕРАТУРА(лат. lit(t)eratura) - 1) у широкому значенні слова - сукупність письмових та друкованих творів (наукових, художніх, філософських тощо) того чи іншого народу, епохи чи всього людства; 2) у вузькому значенні - художня творчість, виражене у слові, тобто. художня література; 3) сукупність друкованих творів з певного предмета, питання. Л ІТОТА, ЛІТОТЕС(гр. litotes – простота) – вид метонімії: а) оборот мови, зворотний гіперболі, применшення, наприклад: "кінь завбільшки з кішку"; б) заміна будь-якого вираження іншим, рівнозначним, поставленим у негативній формі; наприклад, замість "згоден" кажуть "не заперечую". Л ІЦЕНЦІЯ(Лат. licentia) 1) дозвіл; 2) поетичнаЛіценція - поетична вільність - відступ від загальноприйнятих правил граматики, стилістики та віршування з тією чи іншою художньою метою, наприклад перенесення наголосу в слові тощо, наприклад: "Тільки версти смугастий трапляються одне" (Пушкін). ЛОГОРАФИ(Гр. logographoi) - Давньогрецькі письменники, що викладають у прозі народні перекази та епічні поеми. ЛОГОГРИФ(гр. logos слово + griphos мережа; загадка) - рід шаради чи загадки, у якій задумане слово перетворюється на інше слово шляхом перестановки чи викидання складів чи літер, наприклад: ціле - частина дерева, без однієї літери - річка, без двох - займенник , без трьох - прийменник (крона, Рона, вона, на).
М АНУСКРИПТ(Лат. manuscriptum) - рукопис, гол. обр. давня. М ЕСОБРАХІЙ(гр. mesobrachys) - в античній метриці, складна, п'ятискладна, дев'ятиморна стопа; два довгих + короткий + два довгі склади, ŪŪUŪŪ. М ЕСОМАКР(Гр. Mesomacros) - в античній метриці, складна, п'ятискладна, шестиморна стопа; два коротких + довгий + два короткі стилі, UUŪUU. М ЕТАТЕЗА(Гр. metathesis перестановка) - перестановка звуків усередині слова, наприклад "тарілка" замість "тарелка" (польськ. talerz, нім. teller). М ЕТАФОРУ(гр. metaphora перенесення) - мовний зворот, стеж: а) у сенсі - всяке алегорія, образне вираз поняття; б) вживання слова чи висловлювання у переносному значенні, тобто перенесення на даний предмет (явище) характерних ознак іншого предмета (явлення), наприклад "докори совісті", "залізна воля"; перенесення значення ґрунтується на подібності або на контрасті; у метафорі, на відміну від порівняння, Слова «як», «ніби», «ніби» опущені, але маються на увазі. М ЕТОНІМІЯ(гр. metonymia перейменування) - мовний зворот, стеж- Заміна одного слова іншим на підставі суміжності двох понять, наприклад "ліс співає" замість "птиці в лісі співають"; "читати Пушкіна" замість "читати твори Пушкіна". М ЕТР(το μέτρον, міра) - в античній метриці, група стоп у вірші, об'єднана головним ритмічним наголосом. В анапестичних, триєїчних та ямбічних віршах метр складається з двох стоп (з диподії), наприклад, три ямбічних метри у складі ямбічного триметра, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ. У дактилічних та інших віршах - їх однієї стопи, наприклад, чотири дактилічні метри у складі дактилічного акаталектичного тетраметра, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ñ? М ЕТРИКА(гр.metrike, metron міра, розмір) - поет.вчення про віршовані розміри та ритм віршів. МІСЦЕВИЙ КОЛОРИТ(couleur locale) - літературний прийом полягає у зображенні тих особливостей та ознак природних явищ, побуту, вдач, звичаїв, психології жителів, які властиві даній місцевості, на противагу іншим місцям, і є, таким чином, її характерною, індивідуальною відмінністю, наприклад: "Подивися: в тіні чинары | Піну солодких вин | На візерункові шальвари | Сонний ллє грузин; | І, схилившись у диму кальяну | На кольоровий диван, | М ОЛОСС(гр. molossus) - в античній метриці, проста, трискладова, шестиморна стопа; три довгі склади, ŪŪŪ; те, що екстенсипес (extensipes). МОРА(лат. mora, проміжок; гр. χρόνος προτος, спочатку) - в античній метриці, одиниця виміру довготи стопи. За мору приймається час, необхідний вимовлення короткого стилю U, тривалість довгого стилю Ū становить дві моря. Відповідно до цього антична метрика поділяє стопи на двоморні (наприклад, пірріхій, UU), триморні (наприклад, ямб, UŪ; трибрахій UUU); чотириморні (наприклад, прокелевсматик UUUU; дактиль, ŪUU; анапест, UŪU; спондей, ŪŪ), п'ятиморні (наприклад, 1-й пеон, ŪUUU), шестиморні (наприклад, низхідний іонік, ŪŪUU), семиморні , UŪŪŪ), восьмиморні (наприклад, паріамбод UŪUŪŪ), дев'ятиморні (наприклад, месобрахій ŪŪUŪŪ). За підсумками рівнотривалості разносложных стоп виникає явище іпостаси, тобто. заміни однієї стопи іншою; наприклад, дактиля (три склади, чотири моря, ŪUU) спондеєм (два склади, чотири моря, ŪŪ).
ПРО БРАЗ- Узагальнене художнє відображення дійсності, наділене у форму конкретного індивідуального явища. ПРО ККАЗІОНАЛІЗМ- неологізм одноразового використання (у конкретному тексті чи акті мови); зазвичай виконують художню функцію (індивідуально-авторські неологізми), наприклад: кюхельбекерно і нудно (А.С. Пушкін); вифлажити, висміяти, розфабричити (В. Маяковський); сміючись, італіюючись, русія (О. Мандельштам).
П АЛЕЯ(Гр. palaia (biblia) древні книги) - пам'ятка давньоруської писемності, що містить короткий виклад старозавітної історії з апорифічними оповідями та тлумаченнями. П АЛІНДРОМ(ВІН)(Гр. palindromeo бігу назад) - "перевертень" - слово, фраза або вірш, що однаково читаються зліва направо і назад, наприклад "шукати таксі", "чин званий мечем назвнич" (Хлєбніков). П АЛІНОДІЯ(Гр. Palinodia пісня, протилежна колишньої) - в давньогрецькій поезії - вірш, в якому автор зрікається сказаного ним в інших віршах. П АРАБОЛА(гр. parabole наближення) - алегорія, притча, невелика алегорично викладена розповідь морально-повчального змісту. ПАРАПІКабо ПАРАПІКН(гр. parapycnos) – в античній метриці, складна, чотирискладова, п'ятиморна стопа; короткий + довгий + два короткі стилі, UŪUU. ПАРАПЛЕРОМА- Див. плеоназм. П АРАФРАЗА(гр. paraphrasis описовий оборот, опис) - передача своїми словами, переказ чужих текстів, думок тощо. (Див. перифраза). П АРІАМБОД(гр. pariambodes) – в античній метриці, складна, п'ятискладна, восьмиморна стопа; короткий + довгий + короткий + два довгі стилі, UŪUŪŪ. П ЕОНабо ПЕАН(гр. paean) - в античній метриці, складна, п'ятиморна стопа, три короткі і один довгий склад у різних поєднаннях: 1-й пеон, ŪUUU; 2-й пеон, UŪUU; 3-й пеон, UUŪU; 4-й пеон, UUUŪ. Пісня- первинний вид музично-словесного висловлювання; фольклорний жанр, який у широкому своєму значенні включає все, що співається, за умови одночасного поєднання слова і співу; у вузькому значенні - малий віршований ліричний жанр, що існує у всіх народів і що характеризується простотою музично-словесної побудови. П ІРРІХІЙ(гр. pyrrhichius) - в античній метриці, проста стопа, двоскладна, двоморна, UU; те саме, що. дибрахій. П ЛЕОНАЗМ(Гр. pleonasmos надмірність) - 1) багатослівність; 2) стилістичний мовний зворот, що містить однозначні і як би зайві слова, наприклад: "темний морок" (плеонастичний) епітет); мовленнєва надмірність, вкраплення в мову слів, непотрібних зі смислової точки зору: "найкращий", "натовп людей", "ніколи не був" ( тавтологія); плеоназм часто використовується як стилістичний прийом, наприклад у фольклорі - "сум-туга", "шлях-дорога", "чи в саду, на городі" ( параплерому) та ін. П ЛЕОНАСТИЧНИЙ- що відноситься до плеоназму, що містить плеоназмнаприклад, п. стиль, п. епітет. Поезія(гр. poiesis) - 1) мистецтво образного вираження думки у слові; словесна художня творчість; 2) у вузькому значенні - віршована, ритмічно побудована мова (протилежна прозі); 3) сукупність віршованих творів якогось народу, часу, якогось поета чи групи; 4) * чарівність, чарівність. П ОЕМА(гр. poiema) - сюжетний літературний твір лірико-епічного характеру у віршах, віршова повість чи розповідь, наприклад "Мідний вершник" Пушкіна. П ОЕТ(гр. poietes) - поет, письменник, який створює твори у віршах. П ОЕТЕСА(фр. poetesse П ОЕТІЗУВАТИ (фр. poetiser П ОЕТИКА (гр. poietike) - 1) розділ науки про художню літературу, теорія літератури; 2) теорія поезії; 3) сукупність і система художніх принципів та особливостей якогось напряму чи поета. ПОЕТИЧНИЙ- що відноситься до поезії, виконаний поезії; п - а я в о л ь н о с т ь - див. ліценція. ПОЕТИЧНИЙ- пройнятий поезією. П РОБРАХІЙ(гр. probrachys) - дев'ятиморна стопа з короткого та чотирьох довгих складів; UÚÚÚÚ. П РОЗА(лат. prosa) - 1) нестихотворна мова; нестихотворна література; 2) * буденність, повсякденність. П РОЗАЇЗМ(Лат., див. проза) - оборот, характерний для повсякденного, повсякденного, ділового, наукового мовлення, вставлений у поетичний твір. П РОЗАЇК(лат. prosaicus) – 1) автор літературних творів, що пише прозою(романи, оповідання тощо); 2) * людина з дріб'язковими, вузько практичними інтересами. П РОЗАЇЧНИЙ- 1) написаний прозою, Не віршований; не поетичний; 2) * буденний, типовий. П РОКЕЛЕВСМАТИК(гр. proceleumaticus) - в античній метриці, складна, чотирискладова, чотириморна стопа, чотири короткі склади, UUUU.
Р ОСКАЗ- у жанровому значенні невелика оповідна прозовелітературний твір з реалістичним забарвленням, що містить розгорнуту і закінчену розповідь про якусь окрему подію, випадок, життєвий епізод тощо. Р УБАЇ(неправильна транскрипція з перського (фарсі) - РУБОІ)) - будова вірша, що виникла і поширилася на Сході в VII ... XII століттях, що містить у собі закінчену думку в чотирьох рядках. У пізніших авторів спостерігається написання віршів із класичним ладом РУБАІ, але які містять понад чотиривірші; Існує кілька канонічних способів написання (будови) РУБАІ: найбільш загальний (класичний) (третій рядок не римується) ХХХХХ-U | XXXXX-U | XXXXXXX | XXXXX-U, золотий канон (найбільш цінується мовою оригіналу) (третій рядок римується назад-перехресно з рештою) ХХХ-V XXX-U | ХХХ-V XXX-U | XXX-U ХХХ-V | ХХХ-V XXX-U, лад, що містить повторюване риторичне питання (затвердження) при кожному повторенні якого (питання (затвердження)) його зміст або змінюється, або посилюється (третій рядок не римується) XXX-U-W | XXX-U-W | XXXXХХХ | XXX-U-W, де U і V – слова, що римуються, Х – слова, що не римуються, W – повторюване риторичне питання (ствердження). (
Теорія литературы. Читання як творчість [навчальний посібник] Кременцов Леонід Павлович
5. Загальні літературознавчі поняття та терміни
АДЕКВАТНИЙ – рівний, тотожний.
АЛЮЗІЯ - вживання слова (поєднання, фрази, цитати і т. п.) як натяку, що активізує увагу читача і дозволяє побачити зв'язок зображуваного з яким - відомим фактом літературної, побутової або суспільно-політичного життя.
АЛЬМАНАХ – неперіодичний збірник творів, підібраних за тематичним, жанровим, територіальним тощо ознаками: «Північні квіти», «Фізіологія Петербурга», «День поезії», «Таруські сторінки», «Прометей», «Метрополь» та ін.
"ALTER EGO" - друге "я"; відображення у літературному герої частини авторської свідомості.
АНАКРЕОНТИЧНА ПОЕЗІЯ – вірші, що оспівують радість життя. Анакреонт – давньогрецький лірик, який писав вірші про кохання, застільні пісні тощо.
АННОТАЦІЯ (лат. «annotatio» – примітка) – коротка замітка, що пояснює зміст книги. Анотація дається, як правило, на звороті титульного аркуша книги після бібліографічного опису твору.
АНОНІМ (грец. «anonymos» – безіменний) – автор опублікованого літературного твору, який не назвав свого імені та не використовував псевдоніма. Перше видання «Подорожі з Петербурга до Москви» в 1790 вийшло без вказівки прізвища автора на титульному аркуші книги.
Антиутопія - жанр епічного твору, найчастіше роману, що створює картину життя суспільства, ошуканого утопічними ілюзіями. - Дж. Оруелл "1984", Євг. Замятін «Ми», О. Хакслі «Про чудовий, новий світ», В. Войнович «Москва 2042» та ін.
АНТОЛОГІЯ – 1. Збірник обраних творів одного автора чи групи поетів певного спрямування та змісту. - Петербург у російській поезії (XVIII - початок XX ст.): Поетична антологія. - Л., 1988; Веселка: Дитяча антологія / Упоряд. Сашко Чорний. - Берлін, 1922 та ін; 2. У ХІХ ст. Антологічними називалися вірші, написані в дусі античної ліричної поезії: А. Пушкін «Царськосельська статуя», А. Фет «Діана» та ін.
АПОКРИФ (грец. «anokryhos» – таємний) – 1. Твір з біблійним сюжетом, зміст якого не зовсім збігається з текстом святих книг. Наприклад, «Лимонар, або Луг Духовний» А. Ремізова та ін. 2. Твір, з малою мірою достовірності, що приписується якомусь автору. У давньоруській літературі, наприклад, «Сказання про царя Костянтина», «Сказання про книги» та деякі ін., як передбачалося, були написані Іваном Пересвітовим.
АСОЦІАЦІЯ (літературна) - психологічний феномен, коли при читанні літературного твору одне уявлення (образ) за подібністю чи протилежністю викликає в уяві інше.
Атрибуція (лат. Attributio - приписування) - текстологічна проблема: встановлення автора твору в цілому або його частин.
АФОРИЗМ – лаконічний вислів, що виражає ємну узагальнену думку: «Служити б радий, прислуговуватись нудно» (А. С. Грибоєдов).
БАЛАДА – ліро-епічний вірш з історичним чи героїчним сюжетом, з обов'язковою присутністю фантастичного (або містичного) елемента. У ХІХ ст. балада отримала розвиток у творчості В. Жуковського («Світлана»), А. Пушкіна («Пісня про віщого Олега»), А. Толстого («Василь Шибанов»). У XX ст. балада відродилася у творчості М. Тихонова, А. Твардовського, Є. Євтушенка та ін.
БАСНЯ – епічне твір алегоричного та повчального характеру. Оповідання в байці забарвлене іронією і в ув'язненні містить так звану мораль - висновок, що навчає. Свою історію байка веде від легендарного давньогрецького поета Езопа (VI–V ст. до н. е.). Найбільшими майстрами байки були француз Лафонтен (XVII ст.), Німець Лессінг (XVIII ст.) І наш І. Крилов (XVIII-XIX ст.). У XX ст. байка була представлена у творчості Д. Бідного, С. Міхалкова, Ф. Кривіна та ін.
БІБЛІОГРАФІЯ – розділ літературознавства, що дає цілеспрямований систематичний опис книг та статей за різними рубриками. Широко відомі довідкові бібліографічні посібники з художньої літератури, підготовлені М. Рубакіним, І. Владиславльовим, К. Муратовою, М. Мацуєвим та ін. про видання художніх текстів, так і про наукову та критичну літературу по кожному з авторів, що увійшли до цього посібника. Існують та інші типи бібліографічних видань. Такі, наприклад, п'ятитомний бібліографічний словник "Російські письменники 1800-1917 рр..", "Лексикон російської літератури XX ст.", Складений В. Козаком, або "Російські письменники 20 ст." та ін.
Оперативну інформацію про новинки надає спеціальний щомісячний бюлетень «Літературознавство», який видає інститут наукової інформації РАЙ. Про новинки художньої, наукової та критичної літератури систематично повідомляють також газета «Книжковий огляд», журнали «Питання літератури», «Російська література», «Літературний огляд», «Новий літературний огляд» та ін.
БУФФ (італ. «buffo» – блазнівський) – комічний, головним чином цирковий жанр.
ВІНОК СОНЕТІВ – вірш із 15-ти сонетів, що утворюють своєрідний ланцюжок: кожен із 14-ти сонетів починається останнім рядком попереднього. П'ятнадцятий сонет складається з цих чотирнадцяти рядків, що повторюються, і називається «ключом», або «магістралом». Вінок сонетів представлений у творчості В. Брюсова («Світоч думки»), М. Волошина («Согопа astralis»), Вяч. Іванова («Вінок сонетів»). Зустрічається він і в сучасній поезії.
ВОДЕВІЛЬ - вид комедії положення. Легка розважальна п'єса побутового змісту, побудована на цікавій, найчастіше любовній інтризі з музикою, піснями, танцями. Водевіль представлений у творчості Д. Ленського, Н. Некрасова, В. Сологуба, А. Чехова, В. Катаєва та ін.
ВОЛЯПЮК (Волапюк) – 1. Штучна мова, яку намагалися використовувати як міжнародну; 2. Тарабарщина, безглуздий набір слів, абракадабра.
ДЕМІУРГ – творець, творець.
ДЕТЕРМІНІЗМ – матеріалістична філософська концепція про об'єктивні закономірності та причинно-наслідкові зв'язки всіх явищ природи та суспільства.
ДРАМА – 1. Рід мистецтва, що має синтетичний характер (поєднання ліричного та епічного початків) і належить рівно літературі та театру (кіно, телебаченню, цирку тощо); 2. Власне драма - вид літературного твору, що зображує гостроконфліктні відносини людини та суспільства. - А. Чехов "Три сестри", "Дядько Ваня", М. Горький "На дні", "Діти сонця" та ін.
ДУМА – 1. Українська народна пісня чи поема на історичну тему; 2. Жанр лірики; вірші медитативного характеру, присвячені філософським та соціальним проблемам. - Див «Думи» К. Рилєєва, А. Кольцова, М. Лермонтова.
ДУХОВНА ПОЕЗІЯ - поетичні твори різних видів і жанрів, що містять релігійні мотиви: Ю. Кублановський, С. Аверінцев, 3. Міркіна та ін.
ЖАНР – тип літературного твору, особливості якого хоч і склалися історично, перебувають у процесі постійних змін. Поняття жанру вживається трьох рівнях: родовому – жанр епосу, лірики чи драми; видовому – жанр роману, елегії, комедії; власне жанровому – історичний роман, філософська елегія, комедія вдач тощо.
ІДІЛІЯ – вид ліричної чи ліроепічної поезії. В ідилії, як правило, зображується мирне безтурботне життя людей на лоні прекрасної природи. - Античні ідилії, а також російські ідилії XVIII - початку XIX ст. А. Сумарокова, В. Жуковського, Н. Гнедича та ін.
Ієрархія - розташування елементів або частин цілого за ознакою від вищих до нижчих і навпаки.
ІНВЕКТИВА - гнівне викриття.
ІПОСТАС (грец. «hipostasis» – особа, сутність) – 1. Назва кожної особи Святої Трійці: Єдиний Бог виступає у трьох іпостасях – Бог-Отець, Бог-Син, Бог-Дух Святий; 2. Дві чи кілька сторін одного явища чи предмета.
ІСТОРІОГРАФІЯ - розділ літературознавства, що вивчає історію його розвитку.
ІСТОРІЯ ЛІТЕРАТУРИ – розділ літературознавства, що вивчає особливості розвитку літературного процесу та визначає місце літературного спрямування, письменника, літературного твору у цьому процесі.
КАЛЬКА - копія, точний переклад з однієї мови на іншу.
КАНОНІЧНИЙ ТЕКСТ (співвідноситься з грец. «капоп» – правило) – встановлюється у процесі текстологічних звірок видавничих та рукописних варіантів твору та відповідає останній «авторській волі».
Канцона - вид лірики, головним чином, любовної. Час розквіту канцони - Середньовіччя (творчість трубадурів). У російській поезії зустрічається рідко (В. Брюсов «До жінки»).
КАТАРСИС – очищення душі глядача чи читача, яке він відчуває у процесі співпереживання літературним персонажам. За Арістотелем, катарсис - мета трагедії, що ушляхетнює глядача і читача.
КОМЕДІЯ – один із видів літературної творчості, що належать до драматичного роду. Дія і характери У комедії ставлять за мету осміяння потворного в житті. Комедія виникла ще в античній літературі та активно розвивається аж до нашого часу. Розрізняються комедії положень та комедії характерів. Звідси жанрова різноманітність комедії: соціальна, психологічна, побутова, сатирична.
КОМЕНТАРІ – нотатки, тлумачення; пояснювальні примітки до тексту художнього твору Коментарі можуть мати біографічний, історико-літературний, текстологічний і т.п.
КОНТАМІНАЦІЯ (лат. «contaminatio» – змішання) – 1. Утворення слова чи виразу шляхом з'єднання частин слів чи виразів, пов'язаних між собою асоціативно; 2. Поєднання текстів різних редакцій одного твору.
КОНТЕКСТ (лат. «contextus» – зв'язок, з'єднання) – 1. Закінчений у сенсовому відношенні уривок тексту, у якому слово набуває необхідного автору сенсу. Взяте поза контекстом воно може мати інше значення; 2. Сума відомостей, необхідна розуміння сенсу твори в історичних та естетичних обставин його появи і функціонування.
КОНЬЮНКТУРА (латів. «conjungere» – пов'язувати, з'єднувати) – сукупність умов, які впливають розвиток ситуації і аналізованих у тому взаємозв'язку.
КРИТИКА ЛІТЕРАТУРНА – вид художньої літератури, мистецтво аналізу як окремих художніх творів, і всієї творчості Письменника з метою їх тлумачення та оцінки у зв'язку з сучасними проблемами життя та літератури. Здійснюється у процесі співтворчості.
ЛІРИКА – рід літератури, що відтворює суб'єктивні переживання автора та персонажа, їх ставлення до зображуваного. Мовною формою лірики зазвичай є внутрішній монолог, переважно у віршах. Видами лірики є сонет, ода, елегія, пісня, епіграма та ін., жанрами – цивільна, любовна, пейзажна, філософська тощо.
ЛІРО-ЕПІЧНІ ВИДИ – балада, поема, роман у віршах поєднують особливості зображення дійсності, властиві епосу та ліриці, і є їх органічною, якісно новою єдністю:
ЛІТЕРАТУРОВЕДЕННЯ – цикл наукових дисциплін, які вивчають сутність, специфіку, функції художньої літератури, особливості літературних творів; закономірності літературного процесу тощо.
МАДРИГАЛ – вид лірики; невеликий вірш компліментарного змісту, зазвичай звернений до жінки. Будучи різновидом салонної, альбомної поезії, мадригал останнім часом не має широкого розповсюдження.
МЕДИТАТИВНА ЛІРИКА – жанр, що містить філософські роздуми про основні проблеми буття:
Нам не дано передбачити,
Як наше слово відгукнеться,
І нам співчуття дається,
Як нам дається благодать?
Ф. Тютчев
МЕЛОДРАМА – жанр драми, присвячений переважно любовній тематиці та відрізняється напруженою інтригою, сентиментальністю, повчальною інтонацією.
МЕМУАРИ (Спогади) – автобіографічні твори про осіб та події, учасником чи свідком яких був автор. – «Житіє протопопа Авакума, написане ним самим», «Люди, роки, життя» І. Еренбурга, «Епілог» В. Каверіна тощо.
МЕТОД (грец. «meta» – через; «hodos» – шлях; буквально «шлях через матеріал») – 1. Спосіб пізнання, дослідження, зображення життя; 2. Прийом, принцип.
МЕТОДИКА ЛІТЕРАТУРИ – вивчає сукупність методів та прийомів найбільш доцільного викладання літератури у школі, гімназії, ліцеї, вузі тощо.
МЕТОДОЛОГІЯ – сукупність методів та прийомів дослідження.
МІФ (грец. «mithos» – слово, оповідь) – перекази про будову світу, явища природи, про богів і героїв. Такими є, наприклад, міфи Стародавньої Греції. Міфи можуть своєрідно переосмислюватись у літературній творчості, на різних етапах літературного процесу виконуючи різні функції.
НОВЕЛЛА (італ. «novella» – новина) – прозовий (рідше віршований) жанр епосу з гострим сюжетом, лаконічною розповіддю та несподіваною кінцівкою. - Новели Мопассана, О. Генрі, А. Чехова, Л. Андрєєва, І. Буніна, В. Шукшина, Ю. Казакова та ін.
ОДА – вид лірики; твір урочистого патетичного характеру, що містить хвалу людині чи події. Предмет зображення оди – високе у житті. У російській літературі ода з'явилася в XVIIIв. (В: Тредіаковський, М. Ломоносов, В. Майков, Г. Державін та ін), у XIX ст. ода набуває цивільного характеру (А. Пушкін «Вільність»).
НАЧЕРК - вид епічного твору, що належить головним чином публіцистиці. Нарис відрізняється достовірністю зображення реальних життєвих фактів і торкається переважно злободенних соціальних проблем. - Нариси р.Успенського, В. Овечкіна, Ю. Черніченко та ін.
ПАМФЛЕТ – жанр публіцистики, викривальний полемічний твір суспільно-політичного змісту: М. Горький «Місто жовтого диявола», «Прекрасна Франція» тощо.
ПАРОДІЯ – жартівливе відтворення особливостей змісту та форми твору чи творчості художника загалом. Пародія може бути самостійним твором або входити частиною у велике твір - "Гаргантюа і Пантагрюель" Ф. Рабле, "Історія одного міста" М. Салтикова-Щедріна, "Нова московська філософія" В. П'єцуха і т. п. Цілі пародії різні. Вона може бути формою критики, осміяння якихось стильових чи тематичних уподобань автора, невідповідності змісту і форми – бурлеск, травестия, – використовувати комічний ефект, що виникає від переміщення героя якогось відомого літературного твору до інших просторово-часових координат. Така пародія Є. Хазіна:
У трамвай сідає наш Євген.
О, бідна, люба людина!
Не знав таких пересувань
Його неосвічений вік.
Доля Євгена зберігала,
Йому лише ногу віддавило,
І лише раз, штовхнувши в живіт,
Йому сказали: "Ідіот!"
Він, згадавши давні порядки,
Вирішив дуеллю закінчити суперечку,
Поліз у кишеню... Але хтось спер
Вже давно його рукавички.
Через відсутність таких
Змовчав Онєгін і притих.
Високі зразки різних пародій можна знайти у книзі «Парнас дибки» (М., 1990).
ПАФОС (грец. «pathos» – почуття, пристрасть) – емоційне забарвлення літературного твору, його духовне наповнення, цілеспрямованість. Види пафосу: героїчний, трагічний, романтичний тощо.
ПЕРСОНАЖ (лат. «persona» – особистість) – дійова особа у художньому творі.
ПЕРСОНІФІКАЦІЯ – приписування думок, почуттів персонажа чи автора іншій особі.
ПІСНЯ – 1. Вид ліричного роду; невеликий вірш, як правило, з чотиривіршною строфою та рефреном; 2. Особливий вид творчості, створюваний зусиллями поета, композитора, співака. Вид пісні - авторська пісня: В. Висоцький, А. Галич, Ю. Візбор та ін.
ПЛАГІАТ – літературний крадіжка.
ПОВЕСТЬ – вид епічного твору, у якому переважає оповідальний початок. Повість розкриває життя головного героя у межах небагатьох епізодів. Автор повісті дорожить достовірністю описаного і вселяє читачеві думку про його реальність. (А. Пушкін «Повісті покійного Івана Петровича Бєлкіна», І. Тургенєв «Весняні води», А. Чехов «Степ» та ін.).
ПІДТЕКСТ - внутрішній, словесно не виражений сенстексту. Підтекст прихований може бути відновлений читачем з урахуванням конкретної історичної ситуації. Найчастіше присутній у психологічних жанрах.
ПОСЛАННЯ – вид лірики; вірш у вигляді листи чи звернення до якогось особі чи групі осіб: А. Пушкін «У глибині сибірських руд», Ф. Тютчев «К.Б. («Я зустрів Вас ...»)», С. Єсенін «Лист матері» та ін.
ПОЕЗІЯ -1. Мистецтво слова; 2. Художня література у віршованій формі.
ПОЕМА – вид ліро-епічного твору, що «схоплює життя у вищих моментах» (В. Г. Бєлінський) з лаконічним сюжетом. Жанрами поеми є героїчні та сатиричні, романтичні та реалістичні тощо. п. У XX ст. у російській літературі виникають поеми незвичайної, нетрадиційної форми – А. Ахматова «Поема без героя».
ПОЕТИКА – 1. Загальна назва естетичних трактатів, присвячених вивченню специфіки літературної творчості («Поетика» Аристотеля, «Поетичне мистецтво» Буало тощо) і службовців настановою для літераторів-початківців; 2. Система художніх засобів чи прийомів (художній метод, жанри, сюжет, композиція, вірш, мова тощо), використовувана письменником до створення художнього світув окремо взятому творі чи творчості загалом.
ПРЕТЕНЦІЙНІСТЬ – манірність, навмисність; бажання справити враження.
ПРИТЧА (одне із значень) – жанр оповідання, що містить повчання в алегоричній, алегоричній формі. Притчі можливі у віршах (притчі А. Сумарокова та ін.).
ПСЕВДОНІМ – вигаданий підпис, який приховує ім'я письменника: Сашко Чорний – А. М. Глікберг; Максим Горький – А. М. Пєшков тощо; або групи письменників, такий колективний псевдонім Козьма Прутков, під яким ховалися А. К. Толстой та брати Жемчужникові – Олексій, Володимир та Олександр Михайловичі.
ПУБЛІЦІСТИКА (лат. «publicus» – суспільний) – вид літератури; публіцистичний твір створюється на стику художньої літератури та журналістики та розглядає актуальні проблеми суспільства – політичні, економічні тощо. У публіцистичному творі художній образ виконує допоміжну ілюстративну функцію та служить для з'ясування читачем головної думки автора: Л. Н. Толстой «Не можу мовчати », М. Горький «Несвоєчасні думки» та ін.
П'єса – загальна назва драматургічних творів.
РОЗПОВІДЬ – вид епосу; твір невеликий за обсягом, що містить опис якогось короткого епізоду з особистого життя героя (або оповідача), що має, як правило, загальнолюдське значення. Розповідь характеризується наявністю однієї сюжетної лінії та невеликою кількістю дійових осіб. Різновидом є оповідання настрою, що передає певне душевний стан(При цьому події не відіграють суттєвої ролі).
РЕМІНІСЦЕНЦІЯ – особливий вид асоціації, що виникає з особистих відчуттів читача, змушуючи його згадати аналогічний образ чи картину.
РЕЦИПІЄНТ (лат. «recipientis» – приймаючий) – людина, яка сприймає мистецтво.
РІД ЛІТЕРАТУРНИЙ – тип літературних творів. В основі поділу творів за пологами лежать мета та спосіб їх створення: об'єктивне оповідання про події (див. Епос);суб'єктивна розповідь про внутрішній світ особистості (див. Лірика);спосіб, що поєднує об'єктивний та суб'єктивний показ дійсності, діалогічне зображення подій (див. Драма).
РОМАН – вид епосу; твір, в основі якого лежить всебічний аналіз приватного життя людини на всьому її протязі та у численних зв'язках з навколишньою дійсністю. Обов'язковими ознаками роману є наявність кількох паралельних сюжетних ліній та поліфонії.Жанрами роману є – соціальний, філософський, психологічний, фантастичний, детективний тощо.
РОМАН В ВІРШІ – ліро-епічний вид літературної творчості; форма, що поєднує епічний розмах зображення насправді з ліричним самовираженням автора. - А. Пушкін "Євгеній Онєгін", Б. Пастернак "Спекторський".
РОМАНС – невеликий ліричний вірш, або перекладений музику, або розрахований таке перекладення. Романс має давнє минуле. Його історія сягає корінням у пізнє Середньовіччя та Відродження. Час найбільшої популярності: кінець XVIII – початок XIXв. Серед майстрів романсу - В. Жуковський, А. Пушкін, Євг. Баратинський та ін.:
Не кажи: кохання пройде,
Про те забути твій друг хоче;
В неї він вічність сподівається,
Їй у жертву щастя віддає.
Навіщо гасити душі моїй
Що тільки блиснули бажання?
Хоч мить дозволь мені без нарікання
Вдатися до твоєї ніжності.
За що страждати? Що мені в коханні
Дісталося від небес жорстоких
Без гірких сліз, без глибоких ран,
Без стомлюючої туги?
Любові дні короткі дані,
Але мені не визріти її охололою;
Я з нею помру, як звук похмурий
Раптово порваної струни.
А. Дельвіг
САГА – 1. Вид давньоірландського та давньоскандинавського епосу; 2. Оповідання-епопея - "Сага про Форсайти" Д. Голсуорсі.
САТІРА – 1. Своєрідний спосіб зображення дійсності, що має на меті виявлення, покарання та осміяння пороків, недоліків, вад суспільства та особистості. Ця мета досягається, зазвичай, шляхом перебільшення, гротеску, карикатури, абсурду. Жанри сатири - байка, комедія, сатиричний роман, епіграма, памфлет тощо; 2. Жанр лірики; твір, що містить викриття будь-якої особи чи пороку. - К. Рилєєв «До тимчасового правителя».
СЕРВІЛЬНИЙ – раболіпний, догодливий.
СКАЗ - спосіб оповідання, орієнтований на монолог персонажа-оповідача. Ведеться найчастіше від першої особи. Твір може бути або повністю побудований на оповіді («Вечори на хуторі поблизу Диканьки» М. Гоголя, деякі оповідання М. Лєскова, М. Зощенка), або включати його як окрему свою частину.
СТАНСИ - у російській поезії XVIII-XIX ст. невеликий вірш медитативного характеру. Строфа – зазвичай чотиривірш, розмір – найчастіше чотиристопний ямб (А. Пушкін. Станси («У надії слави і добра…»); М. Лермонтов. Станси («Миттєво пробігши розумом…») та інших.).
ТАВТОГРАМА – вірш, у якому всі слова починаються одним і тим самим звуком. Тавтограму іноді називають віршами "з доведеною до крайності алітерацією" (Н. Шульговський):
Ледачих років легко пестіння
Луги лілові люблю,
Люблю левкоїв тріумфування
Легенди ламкі лов.
Променистий льон любовно ліпить
Лазур ласкавих лісів.
Люблю лукавий лілій лепет,
Ладан пелюстки, що летить.
В. Смиренський
ТАНКА – жанр японської поезії; п'ятивірна строфа медитативного характеру з використанням білого вірша:
О, не забудь,
Як у моєму саду
Ти зламала гілку азалії білої.
Трохи світив
Тонкий серп місяця.
ТЕКСТОЛОГІЯ – розділ літературознавства; наукова дисципліна, що займається вивченням художнього тексту, шляхом порівняння різних варіантів твору.
ТЕОРІЯ ЛІТЕРАТУРИ – розділ літературознавства, що вивчає види, форми та закони художньої творчості, її суспільні функції. У теорії літератури три основні об'єкти вивчення: природа художньої літератури, літературний твір та літературний процес. Теорія літератури визначає методологію та методику аналізу літературних творів.
ТИП ЛІТЕРАТУРНИЙ – художнє здійснення характерних стійких особливостей особистості конкретному історичному етапі розвитку суспільства. Літературний тип психологічно мотивований та обумовлений суспільно-історичною ситуацією. В. Бєлінський називав літературний тип «знайомим незнайомцем», маючи на увазі втілення спільного в індивідуальному.
ТРАГЕДІЯ – вид драми. В основі трагедії лежить нерозв'язний конфлікт, що закінчується загибеллю героя. Головна мета трагедії полягає, за Аристотелем, в катарсисі, в очищенні душі глядача-читача за допомогою співчуття герою, що є іграшкою в руках Рока. - Античні трагедії Есхіла, Софокла, Евріпіда; трагедії У. Шекспіра, П. Корнеля, Ж. – Б. Расіна, Ф. Шиллера та інших. У російській літературі трагедія – рідкісний жанр, який існував, переважно, у XVIII в. у творчості М. Хераскова, А. Сумарокова та ін.
УНІКАЛЬНИЙ – неповторний, єдиний у своєму роді винятковий.
УТОПІЯ - жанр фантастики, що містить опис ідеального суспільного устрою: "Місто Сонця" Т. Кампанелли, "Червона зірка" А. Богданова та ін.
ФАРС – легка комедія, водевіль грубого змісту.
ФЕЛЬЄТОН – публіцистичний жанр; невеликий твір на актуальну тему, як правило, сатиричного характеру, що публікується зазвичай у газетах та журналах.
ФІЛОЛОГІЯ (грец. «phileo» – люблю; «logos» – слово) – сукупність гуманітарних наук, що вивчають письмові тексти та на основі їх аналізу історію та сутність духовної культури суспільства. У складі філології – літературознавство та мовознавство в їхньому сучасному та історичному аспектах.
ФЕНТЕЗІ – жанр ненаукової фантастики, що веде свій родовід від різних видівміфотворчості, легенд, казок, утопій. Фентезі, як правило, будується на антитезі: добра і зла, порядку та хаосу, гармонії та дисонансу; герой пускається у подорож, борючись за істину та справедливість. Класичним твором у жанрі фентезі визнано книгу Дж. Р. Р. Толкієна «Володар кілець» (1954 р.). Широко відомі такі майстри фентезі, як Урсула К. Ле Гуїн, М. Муркок, Р. Желязни. У російській літературі жанр представлений у творчості М. Семенової, Н. Перумова.
Хокку - жанр японської поезії; ліричний вірш із одного тривірша (17 складів) без рими.
З гілки на гілку
Тихо збігають краплі.
Дощ весняний.
На голій гілці
Ворон сидить самотньо.
Осінній вечір.
Художній метод - 1. Загальні принципи роботи над текстом, спираючись на які, письменник організує свій творчий процес. Складовими елементами художнього способу є: письменницький світогляд; дійсність, що зображується; талант письменника; 2. Принцип художнього зображення дійсності мистецтво. На конкретному історичному етапі художній метод виступає у вигляді літературного спрямування та може представляти особливості трьох різних варіантів: реалістичного, романтичного та модерністського.
ЕЗОПОВА МОВА – спосіб вираження думки шляхом алегорій, натяків, недомовок. Традиції езопової мови було закладено у творчості давньогрецького байкаря Езопа. У літературі найчастіше використовувався у роки цензурних гонінь.
ЕЛЕГІЯ – невеликий вірш, пофарбований сумними роздумами, тугою, скорботою:
Ще мовчить гроза народу,
Ще окований російський розум.
І пригнічена свобода
Таїть пориви сміливих дум.
О, довго ланцюги вікові
З рамен вітчизни не спадуть,
Століття грізно протікають, -
І не прокинеться Росія!
М. Мов
ЕПАТАЖ – скандальна витівка, виклик загальноприйнятим нормам.
ЕПІГОН – послідовник якогось напряму, позбавлений самобутності, здатності мислити і писати незалежно, оригінально; наслідувач, який співає мотиви майстра.
ЕПІГРАМА (дослівно з грец. «Напис») – невеликий вірш іронічного змісту. Є. Баратинський писав:
Закінчена летуха,
Епіграма – регіт,
Епіграма йогоза,
Треється, в'ється серед народу,
І побачить лише виродка,
Разом вчепиться у вічі.
Характерною рисою епіграми повинні бути стислість, влучність, дотепність:
Віктор Шкловський про Толстого
Склав солідний том.
Добре, що цей том
У світ не вийшов за Толстого.
А. Іванов
ЕПІСТОЛЯРНА ФОРМА ЛІТЕРАТУРИ (грец. «epistola» – лист, послання) – використовується як у документально-публіцистичних, так і в художніх жанрах(А. Пушкін «Роман у листах»; Н. Гоголь «Вибрані місця з листування з друзями»; Ф. Достоєвський «Бідні люди»; І. Бунін «Невідомий друг»; В. Каверін «Перед дзеркалом» тощо. ).
ЕПІТАЛАМА – жанр античної лірики; весільна пісня з побажаннями нареченим. У поезії нового часу зустрічається рідко – Ст. Тредіаковський, І. Северянин.
ЕПІТАФІЯ – надгробний напис, іноді у віршах:
ЕПОПЕЯ – вид епосу; великий за обсягом твір, що відбиває центральні проблеми життя народу, що зображує основні верстви суспільства докладно, до деталей побуту. В епопеї описуються і переломні моменти життя нації, і дрібниці щоденного існування персонажів. - О. Бальзак "Людська комедія", Л. Н. Толстой "Війна і мир" та ін.
ЕПОС - 1. Рід мистецтва; Спосіб зображення дійсності – об'єктивний показ художником навколишнього світу та людей у ньому. Епос передбачає наявність оповідального початку; 2. Вид народної творчості; великий за обсягом твір, що містить міфи, легенди, оповіді: давньо-індійський епос «Рамаяна», фінський «Калевала», індіанська «Пісня про Гайавату» та ін.
З книги Загальна соціологія автора Горбунова Марина Юріївна32. Системний підхід: загальні положення. Системологічні поняття Слово "система" походить від грецького "systema", що в перекладі означає "ціле, складене з частин". Таким чином, система - це будь-яка безліч елементів, якимось чином з'єднаних один з одним і
З книги Теорія культури автора Автор невідомий1. Поняття «культура», «цивілізація» та поняття, безпосередньо пов'язані з ними. різні тлумачення
З книги Японія: мова та культура автора Алпатов Володимир Михайлович2. Поняття та терміни теорії культури Адаптація (від лат. adaptare - пристосування) культурна.1. Пристосування людини та людських спільнот до життя в навколишньому світі шляхом створення та використання культури як штучної (не природної) освіти через
З книги "Природа Фільма". Реабілітація фізичної реальності автора Кракауер Зігфрід З книги Єврейський світ автора Телушкін ДжозефМетоди синхронізації*. Поняття та терміни Синхронність-асинхронність. Звук можна синхронізувати із зображенням його природного джерела або з іншими кадрами. Приклад першої можливості:1. Ми слухаємо людину, що говорить, і одночасно бачимо її.
Із книги Культурологія. Шпаргалка автора Баришева Ганна ДмитрівнаРозділ 335 Терміни, що використовуються в синагозі Біма (на івриті – «платформа») – місце, де стоїть кантор, ведучи службу або читаючи сувій Тори. Особі, удостоєній благословити Тору, можуть сказати: «Йди на біму, зроби сходження до Тори». Мізрах на івриті – «схід». З давніх
З книги Повісті про прозу. Роздуми та розбори автора Шкловський Віктор Борисович28 ПОНЯТТЯ «ТИП», «ТИПОЛОГІЯ КУЛЬТУР» Щоб розібратися в різноманітті культур, що існували і існують нині у складі світової культури, необхідний їх деякий упорядкований опис (класифікація).Класифікація об'єктів культури за суттєвими ознаками
З книги Мова у революційний час автора Харшав Бенджамін49 ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ «ЦИВІЛІЗАЦІЯ» У системі гуманітарних знань поряд з поняттям «культура» широко використовується термін «цивілізація». Поняття «цивілізація» має досить велике числозначень. Однозначної його трактування до нашого часу немає ні в
З книги Побут та звичаї царської Росії автора Анішкін В. Г.Оновлення поняття
З книги Народ Мухаммеда. Антологія духовних скарбів ісламської цивілізації автора Шредер Ерік З книги Франція та французи. Про що мовчать путівники автора Кларк СтефанРодові поняття У Московській Русі XVII ст. зберігалися поняття єдності роду та існував міцний родовий союз. Наприклад, якщо хтось із членів роду повинен був заплатити комусь велику суму грошей, всі інші члени повинні були взяти участь у сплаті. Старші члени
З книги Антропологія статі автора Бутовська Марина Львівна З книги автора З книги автора1.1. Основні поняття Насамперед, визначимо смислову складову понять «підлога» (sex) та «гендер» (gender) та термінів, безпосередньо з ними пов'язаних. В англомовній літературі поняття «підлога» та «секс» визначаються одним словом «sex». У російській мові слово «підлога» має на увазі
Літературознавчі терміни.
(Образово-виразні засоби мови або стежки).
Завдання 2 в ЄДІ з літератури та частини В8 у російській мові.
Підготовлено вчителем російської мови та літератури Парфьоновою Н.В.
| Термін Суть терміну | приклади |
| Алегорія (Від грецького «іносказання») зображення абстрактного поняття за допомогою життєвого образу. | У байках, казках: хитрість у вигляді лисиці, жадібність - у вигляді вовка: підступність – як змії. (У казках Салтикова-Щедріна). |
| Алітерація Повторення однакових приголосних звуків, звукосполучень. | Шипіння пінистих келихів і пуншу блакитний полум'я. (А.Пушкін) |
| Анафора Повторення тих самих елементів слова, слів на початку кожного віршованого рядка. | Не дармадули вітри Не дармайшла гроза. |
| Антитеза Протиставлення | Багатий і в будні бенкетує, а бідний і у свято журиться. |
| Антоніми Слова із протилежним значенням | Гарний – поганий Твердий – м'який |
| Архаїзми Слова, що вийшли з вживання ( старослов'янськалексика) | Цей (цей), живіт (життя), зерцало (дзеркало), перст (палець), ланіти (щоки). |
| Безспілка Безспілкові складні пропозиції. | Люди знали: десь далеко йде війна. Вовків боятися - до лісу не ходити. |
| Гіперболу Перебільшення | У сто сорок сонців захід сонця пил. Кров ринула до неба. |
| Градація Стилістичний посилення чи зменшення смислового значення розташованих частин у реченні. | Я переміг його, розгромив, знищив. Прийшов. Побачив. Переміг. |
| Інверсія Зворотний порядок у реченні. Підлягає, присудок…обставина, доповнення | Вийшов місяць уночі темною. Небезпечне полювання на ведмедя, страшний поранений звір. |
| Історизми Слова, що вийшли із вживання у зв'язку із зникненням цих понять. | Урядник, опричник, боярин, дяк. |
| Каламбур Ігра слів | Ішов дощ та два студенти. |
| Літота Применшення | Чоловік з нігтик, хлопчик з пальчик |
| Метафора Приховане порівняння, вживання слова у переносному значенні. | Дивився орлом, біг куріпкою, дворянське гніздо, крило літака, золота осінь, ніс корабля, ллється мова, зоря життя. |
| Багатозначність Декілька значень одного слова | Ключ від дверей; джерельний ключ; розвідний ключ. |
| Багатосоюзність Намірене збільшення спілок у пропозиції | Перед очима ходив океан, і коливався, і гримів, і сяяв. |
| Неологізм Нові слова, що позначають поняття, що увійшли в життя. | Астронавт, Космодром. |
| Оксюморон З'єднання в одне словосполучення двох понять, що виключають один одного. | Гірка радість, живий труп, солодка скорбота. |
| Уособлення Приписування якостей живих предметів неживому | Виє вітер нічний; грає море з берегами. |
| Омоніми Слова однієї частини мови, що однаково звучать, мають різні поняття. | Шлюб (подружжя), шлюб (Супсована продукція). |
| Синтаксичний паралелізм Однакове синтаксичне побудоваречень, відрізків мови. | Коли йдеш сніжним гребним ти, Коли по груди ти входиш у хмари, Вмій дивитись на землю з висоти! Не смій дивитися на землю згори! |
| Парафраза Заміна поняття ознаками | Ми (письменник про себе) Цар звірів (лев); туманний Альбіон (Англія). |
| Пароніми Однокореневі слова, близькі за звучанням, різні за значенням | Людський, людський; демократичний – демократичний; ситий – ситний. |
| Парцеляція Розподіл пропозиції на кілька частин. | З дівчиною він невдовзі посварився. І ось через що. Він усміхнувся. Примружився. Почав пити каву. |
| плеоназм. Багатослівність, зайві слова. | Кожна хвилина часу.У квітні місяці; свояавтобіографія. |
| Риторичне питання Питання, яке вимагає відповіді. | На кого не діє новизна? |
| Риторичне звернення. Звернення до неживогопредмету, відсутній особі. | Мрії мрії! де ваша насолода? |
| Синекдоха. Перенесення значення з одного предмета в інший. | Мундири блакитні – жандарми; Бушлати – матроси у бушлатах, шинелі – солдати у шинелях; кожухи - мужики в кожухах - всі бігли. |
| Синоніми близькі за значенням слова | Покарання – відплата, боязкий – несміливий, боязкий; |
| Порівняння Вирази зі словами: ніби ніби схожий, подібно; в орудному відмінку, порівняльні ступені прикметників, прислівників. | Усіх миліше; пил стовпом стоїть; любов подібна до божевілля. |
| Тавтологія Повторення у пропозиції однокоріннихслів. | Об'єдналися воєдино; найвищі вершини. |
| Фразеологізм. Стійкий вираз. | Ні риба ні м'ясо; в пух і порох; бити байдики, туга бере; відігравати роль, мати значення. |
| Епітет Образне визначення | Веселий вітер, срібний сміх, чорна туга, попелястий погляд. |
| Епіфора Однакове закінчення віршованого рядка у куплеті. | Милий друже, і в цьому тихому будинку, Лихоманка б'є мене. Не знайти мені місця у тихому будинку Біля мирного вогню. |
сторінка 1